Walking Dead Wiki
Advertisement
Walking Dead Wiki
Ten artykuł jest o odcinku z Serialu TV. Może szukasz tomu Komiksu.

"A Certain Doom" to szesnasty odcinek dziesiątego sezonu The Walking Dead AMC. Jest to sto czterdziesty siódmy odcinek serialu ogółem. Miał premierę 4 października 2020 roku, tej samej nocy co "Brave", premierowy odcinek pierwszego sezonu The Walking Dead: World Beyond. Został napisany przez Corey Reed, Jima Barnesa & Eli Jorne i wyreżyserowany przez Grega Nicotero.

Wątek

Beta toczy ostateczną bitwę Wojny Szeptaczy.

Streszczenie

Ocalali w Wieży wspinają się na swoje stanowiska, gdy horda Szeptaczy zstępuje na nich. Gdy Gabriel obserwuje wroga z okna, Gracie i R.J. przyznają, że się boją. Gabriel próbuje ich uspokoić, porównując wspólnoty (Aleksandria, Wybrzeże, Wzgórze i Królestwo) do palców dłoni, które, choć same z siebie słabe, tworzą razem potężną pięść. Zapytany o piąty palec, Gabriel twierdzi, że reprezentuje tych, których tu nie ma i mogą przyjść z pomocą lub w inny sposób znaleźć pomoc. Gdy Gabriel wygłasza przemówienie, Daryl, Judith, Carol i Kelly ledwo wracają do Wieży. Eugene, Yumiko, Ezekiel i Księżniczka kontynuują wyprawę na rowerach. Virgil przybywa do Wybrzeża, ale okazuje się, że jest opuszczone. Aaron i Alden wyrywają się z zasadzki Szeptacza i stają twarzą w twarz z tajemniczym zamaskowanym ocalałym. W końcu Maggie otrzymuje list alarmowy wysłany przez ocalałych. W międzyczasie Beta, wciąż halucynując, nakazuje szwendaczom rozpoczęcie ataku.

Wracając na drogę, Eugene rozbił swój rower. Podczas gdy inni chcą to naprawić, Eugene mówi im, żeby nie zawracali sobie głowy, ponieważ obliczył czas, jaki zajmie im naprawienie roweru i przejechanie pozostałej części drogi, i jest pewien, że nie zdążą zdążyć na czas. Yumiko próbuje go uspokoić, ale Eugene jest nieugięty, że czas spotkania został ustalony w kamieniu i że Stephanie nie będzie, jeśli się spóźnią. Zdruzgotany przeprasza wszystkich, ale uważa, że ​​powinni wrócić do domu. Ezekiel wkracza i mówi, że nie wrócą po tym wszystkim, przez co przeszli. Zauważa, jak Eugene uspokajał go we własnej chwili zwątpienia i oferuje w zamian to samo. Ezekiel nalega, aby ich podróż dobiegła końca, nie tylko dla niego, ale dla wszystkich. Eugene mówi, że on też chce zakończyć podróż, ale dodaje, że Stephanie nie zostanie następnego dnia po zachodzie słońca. Juanita zwraca uwagę, że Stephanie nigdy mu tego nie powiedziała, a Yumiko zgadza się, mówiąc mu, że jutro zajmą się problemami jutra.

Na schodach szpitalnych Daryl i Carol zastawiają pułapki. Daryl opowiada Carol o odejściu Michonne i jego myśli, że nigdy więcej jej nie zobaczy, tak jak wszyscy inni. Carol zapewnia go, że nadal tam jest. Na górze dołączają do pozostałych, gdy Gabriel omawia plan z resztą grupy. Mówi im, że pozostaje plan wyprowadzenia stada. Luke wyjaśnia, że musi przenieść nagłośnienie, które tworzył do wozu, który znajduje się po drugiej stronie stada. Gabriel dzieli ich na cztery dwuosobowe grupy, z których jedna przenosi ładunek, a druga chroni. Lydia oferuje pomoc w ich przeprowadzeniu, ale Beatrice i Rachel odmawiają, ponieważ jej nie ufają. Gabriel zgadza się zatrzymać Lydię w szpitalu. Daryl przyznaje, że nie wszystkim im się uda, ale twierdzi, że to jedyny sposób. Kelly zgłasza się na ochotnika do pójścia z Darylem.

Carol ma zamiar chwycić nóż wcześniej, ale wpada na Dianne i Bertie. Bertie rzuca Carol spojrzenie, odchodząc. Dianne konfrontuje się z Carol o tym, że Negan pomógł Szeptaczom zaatakować Wzgórze i że nie mogą mu tego wybaczyć. Carol mówi jej, że jest jej przykro, ale Dianne musi o tym zapomnieć. Lydia wchodzi do pokoju i pyta, czy Carol potrzebuje jej pomocy. Carol mówi, że nie potrzebuje jej pomocy. Lydia mówi, że nie chce, by Carol jej unikała i wyjawia, że poczuła ulgę, Alfa nie żyje. Mówi jej również, że nie postrzega Carol jako nowej mamy, ale raczej jako naprawdę dobrą przyjaciółkę.

Później grupa przygotowuje się do misji, ocierając się o siebie. Daryl zauważa, że ​​Negan jest czysty i pyta go o to. Negan mówi, że skoro był zabójcą Alfy, byłby priorytetowym celem Szeptaczy, a zwłaszcza Bety, więc wolałby pozostać w tyle, aby nie zwracać uwagi na innych. Daryl nie akceptuje tego wyjaśnienia i uważa, że ​​Negan po prostu nie chce ryzykować własnej skóry. Następnie dołącza do pozostałych i przygotowuje się do wyjścia. Przy wyjściu Daryl żegna się z Judith przez oddzielające drzwi. Jerry następnie otwiera drzwi na zewnątrz, pozwalając hordom szwendaczy przedostać się do pokoju obok ocalałych. Następnie przeciskają się obok szwendaczy na zewnątrz. Wśród ogromnego stada Magna prawie wpada w atak paniki, ale Jerry wyrywa ją z tego. Grupa szybko przyciąga uwagę Szeptaczy. Jeden z nich atakuje ocalałych, ale zostaje postrzelony w klatkę piersiową przez jednego z łuczników w Wieży i pożarty po krzyku z bólu. Podczas gdy łucznicy nadal wyłapują Szeptaczy, Beta nakazuje swojej grupie zacieśnienie stada, co praktycznie uniemożliwia łucznikom zidentyfikowanie celów. Szpital wkrótce zostaje zaatakowany, a Szeptacz podrzuca jeden z ładunków wybuchowych na klatce schodowej.

Ocalali ze szpitala barykadują drzwi, a Gabriel instruuje Dianne w sprawie planu ewakuacji. Negan podchodzi do Lydii i próbuje przekonać ją do odejścia, rozumując, że nie będzie w stanie zmienić wyniku bitwy, a ocaleni nigdy jej nie zaufają, nie bardziej niż mu. Mogła jednak przejść przez zmarłych i uciec. Lydia zwraca uwagę, że Negan mógłby zrobić to samo, ale mówi, że "on nie jest bohaterem". Kiedy Lydia mówi, że mógłby być, przypuszcza, że "to właśnie robi teraz" i wręcza Lydii maskę matki. Następnie odpycha szybem windy. Na zewnątrz ocalałym coraz trudniej jest poruszać się po stadzie, ale ostatecznie większość z nich dociera do względnego bezpieczeństwa lasu, pozostawiając tylko Carol i Beatrice, aby wydostać się ze stada. Para powoli przechodzi, ale zostaje zauważona przez Szeptacza. Atakuje ich, ale zostaje dźgnięta przez Carol w brzuch i atakowana przez szwendacza, kiedy krzyczy. Jednak ostatnim oddechem Szeptacz chwyta Beatrice i dźga ją w nogę, powodując, że krzyczy i szybko zostaje owładnięta przez szwendaczy. Beatrice próbuje dać Carol plecak, który nosiła, ale zostaje zignorowana i rozerwana. Na szczęście Lydia, ubrana w maskę matki, jest w stanie odzyskać torbę i wręczyć ją Carol. W szpitalu Szeptacze docierają do barykady i zaczynają ją niszczyć.

Na zewnątrz szwendacz "mówi" Becie, że ​​koniec jest już prawie tutaj. Następnie słyszy muzykę, która odwraca uwagę stada od szpitala. Ten samszwendacz wyjaśnia, że ​​koniec, który nadchodzi, jest ich końcem. Wzdłuż drogi ocaleni, którym udało się przedrzeć, prowadzą stado z wozem wypełnionym głośnikami. W międzyczasie Gabriel mówi Rachel na barykadzie, że rozpoczęła się ewakuacja. Właśnie wtedy Szeptacze wrzucają prowizoryczny ładunek wybuchowy przez dziurę w barykadzie, zabijając dwóch obrońców. Gdy zapada noc, ocaleni na drodze zostają zaatakowani przez Szeptaczy, którzy używają wędrowców jako tarcz mięsnych przed strzałami. Szeptacze również atakują z lasu, zabijając Oscara i zmuszając resztę do opuszczenia wozu. Szeptacze natychmiast niszczą głośniki. Daryl przekazuje sygnał do Gabriela, aby powiadomić ich, że wagon został zniszczony, a stado wraca. Następnie Daryl przedstawia innym swój plan: wróć i zapoluj na Szeptaczy w stadzie jednego po drugim. Przyznaje, że nie jest to dobry plan, ale podkreśla, że ​​jeśli tego nie zrobią, wszyscy ich ludzie umrą. Kiedy Magna pyta, jak poradzą sobie ze stadem, Lydia zgłasza się na ochotnika, aby je wyprowadzić, ponieważ jej mama nauczyła ją tego. Daryl odrzuca ją, a Luke zwraca uwagę, że musiałaby poprowadzić stado nad urwisko, co byłoby samobójstwem. Lydia jest jednak nieugięta. Daryl decyduje, że zajmą się tym później i każe innym ruszyć.

Z powrotem w Wieży, Gabriel mówi innym, żeby szli, gdy Szeptacze niszczą ostatnią barykadę. Judith zdaje sobie sprawę, że Gabriel nie nadchodzi, ale wyjaśnia, że ​​ktoś musi pozostać z tyłu, aby Szeptacze nie przecięli liny. Kiedy Judith pyta, czy Rosita wie o tym, instruuje ją, aby powiedziała jej "Eres mi media naranja", twierdząc, że będzie znała znaczenie tego wyrażenia. Po tym Judith i pozostali schodzą szybem windy, pozostawiając Gabriela, by stawił czoła atakującym Szeptaczom. Kiedy w końcu się przebijają, podejmuje odważną walkę, ale ostatecznie zostaje pokonany. Gdy ma zostać zabity, Szeptacze zostają zaatakowani od tyłu i zabici przez tego samego zamaskowanego ocalałego, który wcześniej spotkał Aarona i Aldena. Ostatni Szeptacz zostaje powalony przez nikogo innego jak Maggie Rhee, która ujawnia, że ​​ocalały jest z nią. Na zewnątrz Beta zauważa, że ​​Szeptacze wokół niego są zabijani przez ocalałych. Następnie zauważa Lydię i przygotowuje się do jej ataku, ale przeszkadza mu Negan, który zwraca jego uwagę, nazywając go "zasrańcem". Oślepiony wściekłością Beta szarżuje na Negana i rzuca w niego szwendacem. Negan jest w stanie zabić szwendacza, ale zostaje szybko przygwożdżony przez Beta, która przygotowuje się do zabicia go w zemście za śmierć Alfy. Jednak zanim zdąży to zrobić, zostaje przecięty wzdłuż pleców przez Daryla, a następnie dźgnięty w oczy, gdy się odwraca. Beta, krzycząc z bólu, ma halucynacje, że wyciąga noże z oczu, gdy szwendacze otaczają go i obejmują. Jego życie przemyka mu przed oczami, szczególnie czas spędzony z Alfą. W rzeczywistości Daryl wyciąga noże z oczu Bety, gdy szwendacze szybko zarastają przywódcę Szeptaczy. Kiedy zdejmują maskę z jego twarzy, Beta umiera z uśmiechem. Negan jest zszokowany, gdy rozpoznaje Betę sprzed apokalipsy i pyta Daryla, czy wie, kim on jest. Daryl chłodno mówi, że to nikt.

W ciągu dnia Lydia z powodzeniem poprowadziła stado na klif. Zanim zdąży przejść, zostaje zatrzymana przez Carol, która zgłasza się na ochotnika zamiast niej, nazywając to swoim wyborem. Carol dociera do krawędzi, ale zanim zdąży zejść, Lydia odciąga ją. Para kryje się za skałą, podczas gdy szwendacze wokół nich maszerują z klifu do wody poniżej. Kiedy Carol dziękuje Lydii, ta zrywa maskę swojej matki i rzuca ją na klif. W lesie wokół Wieży wszyscy spotykają się z Maggie, w tym Judith. Lydia i Carol przybywają i informują grupę, że stado się skończyło. Lydia zauważa, że ​​Negan wciąż tu jest, na co odpowiada, że ​​na razie jest. Daryl i Carol również rozmawiają, gdy Daryl pyta, czy Carol dostała to, czego chciała. Odpowiada, że ​​nie, ale i tak tego nie chciała. Daryl mówi jej, że wciąż go ma i przytulają się. Daryl przypomina jej, że Nowy Meksyk wciąż tam jest. Mówi, że pewnego dnia mogą tam pojechać, ale nadal mają tu coś do roboty. W innym miejscu obdarta i zmęczona Connie potyka się przez las, po czym upada na drogę z wyczerpania. Ledwo przytomna, podchodzi do niej na koniu Virgil. W międzyczasie grupa Eugene'a w końcu dotarła do stacji kolejowej, który został wyznaczony jako miejsce spotkania między nim a Stephanie. Eugene ogłasza ich obecność, ale nie otrzymuje odpowiedzi. Po chwili Ezekiel sugeruje, aby pozostali w jednym z wagonów do rana, ale Eugene żałośnie dochodzi do wniosku, że Stephanie już tam nie ma, jeśli kiedykolwiek była. Yumiko próbuje go rozweselić, ale Eugene ogłasza, że ​​nie wrócą, ponieważ wiedzą, że w okolicy są ludzie, w tym Stephanie. Mówi, że będą wędrować dalej, dopóki ich nie znajdą, ponieważ przybyli tam, aby asymilować się z podobnie myślącymi ocalałymi, więc to właśnie będą robić. Księżniczka żartuje, że Eugene to bardzo napalony gość. Właśnie wtedy wokół nich migają światła i szybko zostają otoczeni przez ciężko uzbrojonych i opancerzonych żołnierzy, którzy nakazują im zrzucić broń i poddać się.

Inna obsada

Gość specjalny

Gościnnie

Nieprzypisani

  • Samantha Morton jako Alfa (Materiał archiwalny)
  • Thora Birch jako Mary (Materiał archiwalny)
  • Micah King jako Ezra
  • Autumn Azul jako Aliyah
  • Maya & Delaney Timber jako Mariam
  • Seven jako Pies
  • Nieznany jako Elijah
  • Nieznana jako Kobieta Szeptacz
  • Nieznana jako Socorro Espinosa
  • Darian Fisher jako Żołnierz Wspólnoty
  • Jimmy McAfee jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • William Herlth jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • Mario Williams jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • Shellane Demarest jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • Chuck Hollywood jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • Laura L. Anderson Weber jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • Michelle Morano jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • Jack Orrell jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • Rachel jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • Elizabeth jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • Gia jako Mieszkaniec Aleksandrii
  • Laura Kelly jako Mieszkaniec Wzgórza
  • Nick Bruno jako Mieszkaniec Wzgórza
  • Warren Franks jako Mieszkaniec Wzgórza
  • Bob Melton jako Mieszkaniec Wzgórza
  • Zack Harper jako Mieszkaniec Wzgórza
  • John Gettier jako Mieszkaniec Wzgórza
  • Lindsay Monihan jako Mieszkaniec Wzgórza
  • Maria Z. Wilson jako Mieszkaniec Wzgórza
  • Michelle Hartwig Rich jako Mieszkaniec Wzgórza
  • Dej'a Johnson jako Mieszkaniec Wybrzeża
  • Rachel Hernandez jako Mieszkaniec Wybrzeża
  • Kathryn Spratlin jako Mieszkaniec Wybrzeża
  • Ember Brown jako Mieszkaniec Wybrzeża
  • Jenni Brown jako Mieszkaniec Wybrzeża
  • David Hernandez jako Mieszkaniec Wybrzeża
  • Nate Collins jako Szeptacz
  • Landon Brooks jako Szeptacz
  • Laura Kelly jako Szeptacz
  • Dane DiLiegro jako Bohaterski Szwendacz


Śmierci

Ciekawostki

  • Pierwsze wystąpienie - Elijah.
  • Pierwsze wystąpienie - Armia Wspólnoty.
  • Ostatnie wystąpienie - Beatrice.
    • Wraz ze śmiercią Beatrice, Cyndie, Rachel, i Jules są jedynymi potwierdzonymi imiennymi mieszkańcami Wybrzeża którzy żyją.
  • Ostatnie wystąpienie - Oscar.
    • Wraz ze śmiercią Oscara, Bertie i Marco są jedynymi potwierdzonymi imiennymi mieszkańcami Wzgórza którzy żyją.
  • Ostatnie wystąpienie - Beta.
    • Wraz ze śmiercią Bety, Lydia i Adam są jedynymi potwierdzonymi Szeptaczami którzy żyją.
  • Ostatnie wystąpienie - Alfa. (retrospekcja)
  • Ostatnie wystąpienie - Mary. (retrospekcja)
  • Ostatnie wystąpienie - Szeptacze.
  • Ten odcinek został udostępniony do transmisji strumieniowej dla subskrybentów AMC Premiere 1 października 2020 roku.
  • Jest to jedenasty odcinek, który ma ten sam tytuł w tomie serii komiksów, po "Days Gone Bye", "Made to Suffer", "This Sorrowful Life", "Too Far Gone", "No Way Out", "A New Beginning", "What Comes After", "The Calm Before", "Lines We Cross" i "What We Become".
    • Ten odcinek, razem z "Days Gone Bye", "No Way Out" i "A New Beginning" to jedyne odcinki, które można bezpośrednio adaptować na podstawie odpowiednich tomów komiksów o tej samej nazwie. Pozostała siódemka używała tytułów odcinków, które nie są bezpośrednio związane z materiałem źródłowym z tego tomu.
  • Ten odcinek miał pierwotnie wyemitować 12 kwietnia 2020 roku; Jednak data premiery została przesunięta z powodu pandemii COVID-19, ponieważ był on nadal w postprodukcji. Zamiast tego został później wydany jako odcinek specjalny 4 października 2020 roku.
    • Jest to pierwszy przypadek przełożenia odcinka oryginalnej serii telewizyjnej.
  • Pierwotnie miał to być finał sezonu, zanim sezon 11 został opóźniony z powodu pandemii COVID-19, co zmusiło załogę do przedłużenia sezonu 10 o sześć kolejnych odcinków.
    • To pierwszy raz, gdy finał sezonu Oryginalnego Serialu TV został zmieniony w zwykły odcinek.
  • Jest to pierwszy raz, gdy pierwszy nowy odcinek The Walking Dead i The Walking Dead: World Beyond został wyemitowany tej samej nocy.
    • Premiera sezonu 1 The Walking Dead: World Beyond jest odtwarzana bezpośrednio po tym odcinku.
  • Ten odcinek oznacza powrót Maggie Rhee, która była nieobecna od czasu "What Comes After".
    • W tym odcinku Maggie jest ostatnią potwierdzoną postacią wprowadzoną w sezonie 2, która żyje.
  • Ocalali wykorzystują sztuczkę z wnętrznościami szwendacza, odkrytą po raz pierwszy w "Guts", aby chodzić niezauważenie wśród stada, choć tym razem plan komplikuje obecność Szeptaczy wśród stada. W przeciwieństwie do wielu poprzednich przypadków, sztuczka z wnętrznościami piechura działa bezbłędnie, a szwendacze nigdy nie wykrywają ocalałych.
  • Wiele aspektów planu wykorzystanego do odciągnięcia stada jest podobnych do planu Ricka Grimesa i Glenna Rhee w "Guts": ocaleni używają wnętrzności szwendaczy, aby niepostrzeżenie poruszać się przez stadzie, a następnie pojazdu emitującego głośny hałas, aby odciągnąć stado.
  • Okazuje się, że Connie wciąż żyje i została znaleziona w pobliżu Wybrzeża przez Virgila.
  • Piosenka, której koalicja używała do zwabienia szwendaczy, to Burning Down The House zespołu Talking Heads.

Odniesienia

Zobacz też

Odcinki z The Walking Dead
Sezon 1 "Days Gone Bye" • "Guts" • "Tell It to the Frogs" • "Vatos" • "Wildfire" • "TS-19"
Sezon 2 "What Lies Ahead" • "Bloodletting" • "Save the Last One" • "Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Secrets" • "Pretty Much Dead Already" • "Nebraska" • "Triggerfinger" • "18 Miles Out" • "Judge, Jury, Executioner" • "Better Angels" • "Beside the Dying Fire"
Sezon 3 "Seed" • "Sick" • "Walk With Me" • "Killer Within" • "Say the Word" • "Hounded" • "When the Dead Come Knocking" • "Made to Suffer" • "The Suicide King" • "Home" • "I Ain't a Judas" • "Clear" • "Arrow on the Doorpost" • "Prey" • "This Sorrowful Life" • "Welcome to the Tombs"
Sezon 4 "30 Days Without An Accident" • "Infected" • "Isolation" • "Indifference" • "Internment" • "Live Bait" • "Dead Weight" • "Too Far Gone" • "After" • "Inmates" • "Claimed" • "Still" • "Alone" • "The Grove" • "Us" • "A"
Sezon 5 "No Sanctuary" • "Strangers" • "Four Walls and a Roof" • "Slabtown" • "Self Help" • "Consumed" • "Crossed" • "Coda" • "What Happened and What's Going On" • "Them" • "The Distance" • "Remember" • "Forget" • "Spend" • "Try" • "Conquer"
Sezon 6 "First Time Again" • "JSS" • "Thank You" • "Here's Not Here" • "Now" • "Always Accountable" • "Heads Up" • "Start to Finish" • "No Way Out" • "The Next World" • "Knots Untie" • "Not Tomorrow Yet" • "The Same Boat" • "Twice as Far" • "East" • "Last Day on Earth"
Sezon 7 "The Day Will Come When You Won't Be" • "The Well" • "The Cell" • "Service" • "Go Getters" • "Swear" • "Sing Me a Song" • "Hearts Still Beating" • "Rock in the Road" • "New Best Friends" • "Hostiles and Calamities" • "Say Yes" • "Bury Me Here" • "The Other Side" • "Something They Need" • "The First Day of the Rest of Your Life"
Sezon 8 "Mercy" • "The Damned" • "Monsters" • "Some Guy" • "The Big Scary U" • "The King, the Widow, and Rick" • "Time for After" • "How It's Gotta Be" • "Honor" • "The Lost and the Plunderers" • "Dead or Alive Or" • "The Key" • "Do Not Send Us Astray" • "Still Gotta Mean Something" • "Worth" • "Wrath"
Sezon 9 "A New Beginning" • "The Bridge" • "Warning Signs" • "The Obliged" • "What Comes After" • "Who Are You Now?" • "Stradivarius" • "Evolution" • "Adaptation" • "Omega" • "Bounty" • "Guardians" • "Chokepoint" • "Scars" • "The Calm Before" • "The Storm"
Sezon 10 "Lines We Cross" • "We Are the End of the World" • "Ghosts" • "Silence the Whisperers" • "What It Always Is" • "Bonds" • "Open Your Eyes" • "The World Before" • "Squeeze" • "Stalker" • "Morning Star" • "Walk With Us" • "What We Become" • "Look at the Flowers" • "The Tower" • "A Certain Doom" • "Home Sweet Home" • "Find Me" • "One More" • "Splinter" • "Diverged" • "Here's Negan"
Sezon 11 "Acheron: Część I" • "Acheron: Część II" • "Hunted" • "Rendition" • "Out of the Ashes" • "On the Inside" • "Promises Broken" • "For Blood"
Advertisement