"Conquer" to szesnasty i finałowy odcinek sezonu piątego The Walking Dead AMC. Jest to sześćdziesiąty siódmy odcinek serialu ogółem. Miał premierę 30 marca, 2015 roku. Został napisany przez Scotta Gimple'a & Setha Hoffmana i wyreżyserowany przez Grega Nicotero.

Wątek

Daryl doświadcza kłopotów w biegu, podczas gdy Rick i jego grupa nadal czują się jak obcy w Aleksandrii, gdzie kłopoty wkradają się do bram.

Streszczenie

Morgan budzi się z tyłu samochodu. Uśmiecha się na widok króliczej łapy wiszącej na lusterku wstecznym. Gotuje sobie śniadanie i siada, żeby je zjeść. Nagle pojawia się mężczyzna z literą "W" na czole, celując z pistoletu w Morgana. "Możesz to obniżyć", mówi Morgan. Jednak mężczyzna nadal do niego celuje. Rozpoczynają rozmowę, w której mężczyzna opowiada historię o tym, jak pierwsi osadnicy używali tubylców do polowania na wilki.

"Teraz wrócili" stwierdza. Wyjaśnia również, że on i jego grupa spędzają czas wędrując od osady do osady, mordując i okradając ludzi, przemawiając przyjaznym tonem. Nagle nastrój się pogarsza, gdy mężczyzna oświadcza, że ​​zamierza zabrać cały dobytek Morgana, w tym samego Morgana. Morgan odpowiada, że ​​nie ma problemu z tym, że mężczyzna zabiera jego rzeczy, ale nie pozwala mu go zabrać. Nagle inny mężczyzna atakuje Morgana od tyłu sierpem, chociaż Morgan z łatwością unika ataku. Uzbraja się w swoją laskę. "Idźcie sobie", ostrzega obu mężczyzn. Ignorując to, obaj atakują. Morgan pokonuje ich obu z łatwością. Powtarza swoją poprzednią sugestię, ale zostaje ponownie zaatakowany. Powala ich obu do nieprzytomności i próbuje strzelić do szwendacza, który przybywa na miejsce zdarzenia z pistoletem mężczyzny, by następnie stwierdzić, że broń nie jest naładowana. Ostatecznie Morgan zabija szwendacza swoją laską. Wsadza obu mężczyzn z tyłu samochodu i kilka razy trąbi klaksonem. Następnie bierze króliczą łapkę i wychodzi.

Daryl jedzie drogą na swoim motocyklu, a Aaron jedzie samochodem. Zatrzymują się i wysiadają.

Rick budzi się z twarzą zakrytą małymi bandażami. Michonne siedzi obok łóżka na krześle. Zaczyna chichotać. "Co jest takie śmieszne?" pyta Michonne. Rick zwraca uwagę, że jego sytuacja jest "znowu taka, jak w wagonie". Michonne zachowuje powagę i stwierdza, żeDeanna umieściła Ricka w pokoju, żeby uspokoić sytuację. Glenn, Carol i Abraham wchodzą do pokoju. Carol udaje głupią i pyta, dlaczego Rick zabrał broń ze zbrojowni. "Na wszelki wypadek," odpowiada. Informuje Ricka, że Deanna organizuje tego wieczoru spotkanie, aby zdecydować, co zrobić z Rickiem. Radzi mu, aby powiedział Deannie, że zabrał broń, żeby ochronić Jessie, coś, co chcą usłyszeć, i mówi, że to właśnie robiła, odkąd doszła do Aleksandrii. "Dlaczego?" pyta Michonne. "Ponieważ są jak dzieci, a dzieci lubią bajeczki."

Glenn informuje Ricka, że ludzie strzegą teraz zbrojowni, zostawiając ich z nożami. Rick stwierdza, że jeśli spotkanie się nie powiedzie, zagwizdają i przejmą Rega, Deannę i Spencera jako zakładników, grożąc, że poderżną im gardła, jeśli nie uzyskają dostępu do zbrojowni. Glenn pyta, czy tego właśnie chce. Rick stwierdza, że osiągnął swój limit i schrzanił. Następnie kładzie się, aby trochę się przespać.

Maggie rozmawia z Deanną o zbliżającym się spotkaniu. Przypomina Deannie, że zdecydowała się wpuścić ich wszystkich i kwestionuje jej motywy, przypominając jej, że oddaje los Ricka w ręce ludzi, którzy nie znają wszystkich stron tej historii. Zwraca również uwagę, że Rick wiele widział i stracił podczas przebywania poza murami. Deanna próbuje poprzeć swój argument, mówiąc, że Maggie też coś straciła, odnosząc się pośrednio do Beth i Hershela, podobnie jak wszyscy jeszcze. Deanna odpowiada faktem, że Rick wycelował broń w mieszkańców. Maggie zaprzecza jej, twierdząc, że nie nacisnął spustu. Reg wkracza i wskazuje, jak Michonne powstrzymała Ricka, chociaż Deanna po prostu stwierdza, że ​​zrobi to, co musi zrobić.

Maggie odchodzi, ale Reg podąża za nią i mówi jej o tym, jak jaskiniowcy byli nomadami, zanim ewoluowali w to, czym są teraz. "Cywilizacja zaczyna się, gdy przestajesz biegać, zaczynasz żyć razem i przestajesz odpychać ludzi," mówi, stwierdzając, że poruszy to na spotkaniu tego wieczoru.

W międzyczasie, Sasha czyści ciała i krew szwendaczy, których wcześniej postrzeliła. Wrzuca ciała do dziury, ale nagle się zatrzymuje. Kładzie się wśród martwych szwendaczy i zamyka oczy.

Daryl zwraca uwagę, że ktoś niedawno minął ich lokalizację. Aaron wyciąga mikrofon i sugeruje ustawienie go do nagrywania. Idą dalej, gdy Daryl pyta Aarona, czy kiedykolwiek odesłali ludzi. "Trzy osoby. Dwóch mężczyzn i kobieta," odpowiada Aaron. Mówi, że myślał, że to się uda, ale tak się nie stało. Opowiada, że ​​wypędzili ich daleko, zabrali im broń i dali im zapasy na cały dzień. Twierdzi również, że nie może ponownie popełnić tego samego błędu.

Carol budzi Ricka. Wręcza mu broń, mówiąc "To było dobre, co się stało ostatniej nocy". Rick pyta, dlaczego nie chce, aby inni się dowiedzieli. Wskazuje, że Michonne go znokautował, ale Rick zapewnia, że ​​Michonne nadal jest sojusznikiem. Rick mówi, że nie chce, aby Carol już kłamała, ale ona odpowiada, mówiąc, że nie może odmówić kłamstwa i jednocześnie zabrać Aleksandrii. "Nie możesz mieć obu," podkreśla.

Daryl i Aaron obserwują mężczyznę z daleka. Pociera twarz błotem, co dezorientuje Aarona. Daryl odpowiada, że ​​robi to, aby odstraszyć komary. Zaczynają podążać za mężczyzną.

Rick wychodzi z domu, w którym spał i przechodzi obok Tobina i dwóch innych mężczyzn. Witają się, ale Tobin patrzy na Ricka z nieufną miną. Kiedy przechodzi obok domu Deanny, wymieniają spojrzenia, ale nie rozmawiają ze sobą.

Glenn siedzi na zewnątrz, kiedy pojawia się Maggie i oświadcza, że ​​spróbuje rozwiązać sytuację. "Kocham cię," mówi Glenn. Maggie uśmiecha się i mówi, że zobaczy go na spotkaniu przed wyjazdem. Tymczasem, Nicholas obserwuje Glenna ze złośliwym wyrazem twarzy. Następnie wspina się po ścianie, co zauważa Glenn.

Gabriel podchodzi do bramy i mówi, że chce iść na spacer. Spencer zwraca uwagę, że nie ma żadnej broni, która by go chroniła, ale Gabriel odpowiada, że ​​potrzebuje tylko ochrony Boga i opuszcza Aleksandrię.

Rick wraca do domu i wita Carla uściskiem, przepraszając za swoje zachowanie. Rozmawiają o spotkaniu, a Rick mówi, że chce, aby Carl został w domu. "Więc to jest teraz dom?" pyta. Rick to potwierdza, ale mówi, że aby mieszkańcy zrozumieli, że potrzebują Ricka i jego grupy, być może będzie musiał zagrozić lub nawet zabić jednego z nich.

Aaron i Daryl obserwują kilku szwendaczy po drugiej stronie ogrodzenia, przy którym stoją; stracili z oczu człowieka, którego śledzili. Daryl stwierdza, że ​​muszą znaleźć zapasy i uderza w płot, zwabiając do nich szwendaczy. Oczyszczają szwendaczy i wchodzą do obiektu. Kilka przyczep jest zaparkowanych na rampie załadunkowej. Wchodząc na rampę, Aaron widzi, że jedna z ciężarówek ma tablicę rejestracyjną z Alaski. Wierząc, że przyczepy są pełne jedzenia, Daryl otwiera jedną z nich. Okazuje się jednak, że jest to część skomplikowanej pułapki, ponieważ reakcja łańcuchowa powoduje, że każda przyczepa otwiera się, a szwendacze, z których większość jest oznaczona w, zaczynają wypływać z każdej przyczepy. Daryl i Aaron czołgają się pod przyczepą i wychodzą na drugą stronę. Dobijają kilku szwendaczy, używając wszystkiego, co mają do dyspozycji, a Aaron prawie został złapany. Uciekają do pobliskiego samochodu i zamykają drzwi. Kilku szwendaczy otacza samochód, ale Aaron zwraca uwagę, że szyba wytrzyma kilka godzin.

Carol odwiedza Pete'a w innym domu i pyta go czy sprawdzi Tarę, ale Pete odmawia i każe jej wyjść. Wyciąga na niego nóż i stwierdza, że ​​mogłaby go zabić w tej chwili i sprawić, by wyglądało na to, że Pete ją zaatakował. Zaprasza Pete'a, by ją zaatakował, ale on tego nie robi, czując wahanie. Następnie zwraca uwagę, że jest słaby i jeśli dobrze zagra swoje karty, może nie umrzeć. Następnie podaje mu zapiekankę i wychodzi. Pete upuszcza zapiekankę i wraca do środka, wykrzykując, że "to nie jest mój dom".

Glenn podąża za Nicholasem za murami. Zauważa ślad krwi i znajduje martwego wędrowca, zanim usłyszy trzask gałązki. Nagle zostaje postrzelony przez Mikołaja w ramię i upada. Nicholas biegnie w kierunku miejsca, w którym upadł Glenn, ale znajduje tylko ślad krwi - Glenn uciekł.

Rick podchodzi do domu Jessie i znajduje ją stojącą w pobliżu wybitego okna. Próbuje z nią porozmawiać, ale ona mówi, że powinien iść, obawiając się, że nie powinni być widziani razem. Odpowiada, że ​​chciał wiedzieć, czy wszystko z nią w porządku. Przed wyjazdem stwierdza, że ​​nie jest mu przykro z powodu tego, co zrobił. Zaczyna odchodzić, ale Jessie go zatrzymuje. "Miałeś rację," mówi. Gdy Rick wychodzi, Pete obserwuje go z drugiego domu.

Daryl i Aaron pozostają uwięzieni w samochodzie. Rozmawiają o tym, dlaczego Aaron zdecydował się sprowadzić grupę Ricka do Aleksandrii. Daryl wyciąga nóż i sugeruje wyprowadzenie szwendaczy, aby Aaron mógł uciec. Aaron jednak nie zgadza się, odpowiadając, że zrobią to razem. Gdy mają właśnie wyjść z samochodu, na zewnątrz nieznana osoba zabija nagle szwendacza, dając Aaronowi i Darylowi możliwość wyjścia z samochodu. Okazuje się, że osobą, która zabiła szwendacza, jest Morgan. Wszyscy trzej biorą udział w krótkiej rzezi, po czym biegną do bramy, zamykając ją i oddzielając od szwendaczy. Przedstawiają się i dziękują Morganowi za pomoc. Aaron zaczyna wychowywać Aleksandrię i proponuje Morganowi, żeby z nimi pojechał. "Nie, dziękuję," odpowiada Morgan, mówiąc, że ma już gdzie iść, ale jest zagubiony i potrzebuje wskazówek, wręczając Darylowi mapę. Otwierając mapę, Daryl widzi, że jest to ta sama mapa, którą Abraham zostawił Rickowi w kościele. On się śmieje.

Gabriel idzie przez las, kiedy natrafia na szwendacza jedzącego mężczyznę. Ostrzega szwendacza o swojej obecności i wyciąga rękę. "Jestem gotowy," mówi i szwendacz zbliża się do niego. W ostatniej sekundzie zaczyna żałować swojej decyzji i chwyta pętlę przyczepioną do szyi szwendacza, ciągnąc ją, aż dekapituje głowę szwendacza. Następnie podnosi kamień i dobija go, miażdżąc jego głowę. Podchodzi do mężczyzny, którego pożerał szwendacz, i okazuje się, że wciąż żyje, ale ledwo trzyma się życia. Gabriel podnosi kamień i miażdży głowę mężczyzny z litości. Potem załamuje się, ogarnięty poczuciem winy i żalem.

Tara odpoczywa w swoim łóżku, a Eugene i Rosita siedzą obok. Abraham wchodzi do pokoju, ale odwraca się, gdy zauważa Eugene'a. Rosita zatrzymuje go, mówiąc, że Eugene śpi. Abraham siada przy łóżku Tary, ale Rosita celowo upuszcza garnki, budząc Eugene'a. "Dzień dobry," wita się śmiertelnie poważnie. Wskazuje, że Tara go uratowała, a także mówi, że Abraham przywiózł ich tutaj, zanim przeprosił Abrahama. Po kilku sekundach namysłu Abraham odpowiada, że ​​również jest mu przykro. Eugene uważa, że ​​przeprosiny są niepotrzebne, ale Abraham przypomina mu, że prawie go zabił. "To nic," odpowiada Eugene.

Gabriel wraca do Aleksandrii. Spencer pyta, czy może później porozmawiać z Gabrielem, na co Gabriel się zgadza. Spencer prosi następnie Gabriela o zamknięcie bramy. Gabriel to robi, ale w jego obecnym stanie umysłu tylko częściowo, zostawiając bramę lekko otwartą.

Nicholas idzie przez las i znajduje szwendacza. Strzela w niego, zanim zostaje zaatakowany przez Glenna. Obaj mężczyźni walczą, a Glenn zyskuje przewagę, uderzając Nicholasa o ziemię i tupiąc go w kolano, raniąc je. Nicholas odwraca stół w stronę Glenna, wykorzystując ranę postrzałową Glenna, wciskając w nią kciuk. Pojawia się szwendacz i Nicholas ucieka, zostawiając Glenna na ziemi z kilkoma zbliżającymi się szwendaczami.

Michonne pyta Ricka, czy jest gotowy na spotkanie. Przyznaje się do kradzieży broni ze zbrojowni. Michonne mówi, że znajdą wyjście z sytuacji i prosi Ricka, aby trzymał się z dala od kłopotów. Wręcza jej broń, ale ona zwraca ją, chcąc, żeby ją zatrzymał. Wskazuje też, że jest z nim bez względu na wszystko i odchodzi. Rick chowa broń za pasek i wygląda przez okno. Zauważając coś na zewnątrz, wybiega. Znajduje bramę wciąż szeroko otwartą i zauważa ślad krwi. Zamykając bramę, podąża tropem.

Sasha odwiedza Gabriela w jego kaplicy. Stwierdza, że ​​nie wie, co robić i pyta, czy Gabriel może jej pomóc. "Nie," brzmi jego odpowiedź.

Deanna i pozostali Aleksandryjczycy wraz z Maggie, Carol, Abrahamem i Eugene spotykają się w środku miasta. Maggie chce, żeby zaczekali, aż pojawią się Glenn i Rick, ale Deanna nalega, że ​​zaczną mimo wszystko. Mówi, że będą rozmawiać o Ricku, o tym, że wycelował w nich broń i o tym, co powiedział poprzedniego dnia. Carol odpowiada, że ​​mogą to rozwiązać.

W międzyczasie, Rick biegnie między domami, szukając śladów szwendaczy.

Sasha mówi, że chce umrzeć, ale Gabriel mówi po prostu, że nie zasługuje na to, by być ze społecznością. Zaczyna narzekać i stwierdza, że ​​okaleczenie i śmierć Boba były spowodowane jej grzechami. Wstaje i mówi mu, żeby przestał, ale on kontynuuje, przywołując Tyreese'a i mówiąc, że zasłużył na śmierć. To ostatnia kropla dla Sashy, który szarżuje na niego.

Michonne ma słowo na spotkaniu. Opowiada o tym, jak to było żyć poza Aleksandrią i mówi, że Rick chce tylko, aby jego rodzina przeżyła.

Gdzie indziej, Rick znajduje kilku szwendaczy i zdejmuje każdego z nich.

Nicholas nadal potyka się przez las, próbując wrócić do Aleksandrii. Glenn, który przeżył spotkanie z szwendaczami, pojawia się za nim i uderza go w ziemię.

Carol ma teraz słowo na spotkaniu. Wyjaśnia, że ​​Rick uratował jej życie i stwierdza, że ​​potrzebują ludzi takich jak Rick i chociaż wydarzenia ostatniej nocy były przerażające, musieli go słuchać.

W kaplicy, Sasha i Gabriel nadal walczą o karabin Sashy. Uderza go kolbą pistoletu.

Rick zmaga się z ostatnim szwendaczem, który przyszpilił go do ziemi. Udaje mu się wyjąć broń i zaczyna wciskać ją w górę do gardła szwendacza.

W lesie, Glenn brutalnie bije Nicholasa.

Abraham wyjaśnia uczestnikom spotkania, że ​​jest tam "rozległy ocean gówna" i że Rick wie o nim wszystko, komentując, że mieszkańcy Aleksandrii nie wiedzą, co robi.

Rick zabija szwendacza, strzelając z pistoletu, wciąż w gardło szwendacza, w głowę, powodując eksplozję twarzy i rozpryskiwanie na niego krwi.

Dwaj mężczyźni, których Morgan spotkał wcześniej, zatrzymują się w tym samym obiekcie, na który natknęli się Daryl i Aaron; razem z nimi mężczyzna z czerwonym ponczo, za którym śledzili Daryl i Aaron. Jeden z mężczyzn prosi go, aby się nie ruszał, zanim poderżnie mu gardło. "Witaj w domu," odpowiada chłodno.

Maggie oświadcza grupie, że Hershel szanował Ricka i mówi, że Rick jest także ojcem, który dba o to, co robi. Mówi, że grupa to rodzina i nie pozwoli, by się rozpadła. Deanna wyjawia grupie o wizycie Gabriela i mówi, że Rick udowodnił to, co Gabriel powiedział jej o grupie, walcząc z Pete'em. Maggie wychodzi.

Glenn obwinia Nicholasa o śmierć Noah przed przyłożeniem broni do czoła.

Sasha, powaliwszy Gabriela na ziemię, chwyta karabin i celuje w niego z wściekłym wyrazem twarzy.

Tobin zabiera głos na spotkaniu, stwierdzając, że chce tylko, aby jego rodzina była bezpieczna. Milczy, gdy zakrwawiony Rick wchodzi na spotkanie, niosąc zwłoki szwendacza. Rzuca go na ziemię przed całą społecznością.

Mikołaj błaga o życie, w końcu uświadamiając sobie swoje błędy, ale nie chcąc płacić za nie życiem. Glenn próbuje go zamknąć, aby ułatwić sobie sytuację, ale ostatecznie poddaje się i postanawia nie strzelać, zanim rozpłakuje się.

Sasha pozostaje z pistoletem wycelowanym w Gabriela, kiedy wchodzi Maggie. Przekonuje Sashę, żeby rzuciła broń. Gabriel mówi, że powinna pozwolić jej zabić go, załamując się przed odpowiedzią, że "zginęli przeze mnie".

Rick informuje wszystkich, że przy bramie nie było żadnych strażników i że szwendacze zapuszczali się sami. Mówi, że umarli i żyjący zawsze będą próbowali znaleźć drogę, ponieważ są w ścianach. Podczas gdy Rick przemawia, Judith i Carl słuchają pozytywki, Glenn pomaga Nicholasowi wrócić do Aleksandrii, jeden z Wilków przegląda zdjęcia z paczki, które Aaron upuścił podczas ich ucieczki, Tara budzi się w swoim łóżku, a Sasha, Maggie i Gabriel modlą się w kaplicy.

Rick zapewnia, że ​​przeżyją i że im pokaże. "Myślałem... ilu z was muszę zabić, żeby uratować wam życie," mówi Rick, ale potem stwierdza, że ​​tego nie zrobi i że się zmienią. Wskazuje również, że nie jest mu przykro z powodu tego, co zrobił, ale żałuje, że nie powiedział im tego wcześniej.

Nagle, na spotkanie wpada pijany Pete, wymachując kataną Michonne. "ie jesteś jednym z nas," krzyczy, wkraczając z zamiarem zabicia Ricka. Reg próbuje go powstrzymać, ale Pete odmawia słuchania. Następnie Reg próbuje fizycznie powstrzymać Pete'a, ale odpycha go, przypadkowo podcinając mu gardło kataną. Jessie, Barbara, Erin, Millerowie, Kent, Francine, Tobin, Bruce, Tommy i kilku innych wrzeszczy w szoku i przerażeniu, gdy Reg upada, krwawiąc ciężko z gardła i ust, gdy zrozpaczona Deanna próbuje mu pomóc. "To przez niego!", Krzyczy Pete. Reg wkrótce wykrwawia się i umiera w ramionach Deanny. Deanna płacze, ale jej smutna mina szybko przechodzi w gniew.

"Rick?" ona pyta. Rick patrzy na Deannę. "Zrób to." Bez wahania odwraca się i postrzeliwuje Pete'a w głowę.

Inny głos woła z innego miejsca. "Rick?" Rick podnosi głowę i widzi stojącego przed nim Morgana wraz z Darylem i Aaronem, którzy wrócili z biegu. Oboje wymieniają oszołomione spojrzenia.

Po napisach końcowych, Michonne przygotowuje się do zamontowania swojej katany z powrotem na ścianie. Wkrótce zmienia zdanie, zamiast tego zakładając go i wyposażając. Mężczyzna w czerwonym ponczo jest później postrzegany jako szwendacz, mijając samochód z wymalowanymi na nim słowami "Niedaleko wilków".

Pozostała obsada

Gościnnie

Nieprzypisani

Śmierci

Ciekawostki

  • Pierwsze wystąpienie - Owen.
  • Pierwsze wystąpienie - Wilki.
  • Ostatnie wystąpienie - Reg Monroe. (Żywy)
  • Ostatnie wystąpienie - Pete Anderson. (Żywy)
  • Ostatnie wystąpienie - Bobby. (Żywy)
  • Tytuł odcinka, "Conquer", odnosi się do różnych postaci przezwyciężających własny strach i zmagania.
  • To pierwszy raz, kiedy Lennie James został przypisany pod "W pozostałych rolach." W pilotażu, został przypisany jako "Gość". Był przypisany jako "Gość specjalny" w jego innych wystąpieniach.
  • Steve Coulter (Reg) został ulepszony z "Gość" do "W pozostałych rolach" w tym odcinku.
  • W komentarzu do tego odcinka, potwierdzono, że pierwotnie miała być scena między Carlem i Enid, ale została ona obcięta ze względu na długość odcinka.
  • Dwóch szwendaczy, którzy nie mają swoich dolnych połówek i ramion, a przywiązani są do jednej z przyczep spożywczych, to ofiary, na które natknęli się Daryl i Aaron w "Try".
  • Kilka easter eggów zostało potwierdzonych podczas Talking Dead w fragmentach tego odcinka. Tytuły ostatnich pięciu odcinków zaczerpnięto z cytatu Dale'a który powiedział w "Vatos". "Podoba mi się to, co ojciec powiedział synowi, gdy dał mu zegarek, który był przekazywany z pokolenia na pokolenie. Powiedział: 'Daję ci mauzoleum wszelkiej nadziei i pragnienia, które będzie pasowało do twoich indywidualnych potrzeb, nie lepsze niż moje i mojego ojca przede mną. Nie daję ci tego, żebyś mógł pamiętać czas, ale żebyś mógł o nim zapomnieć. Na chwilę, od czasu do czasu i nie wydawaj całego swojego oddechu próbując go zdobyć.'", ukłon w stronę wszystkich pięciu tytułów.
  • Greg Nicotero drażnił się z tego odcinka w jednym ze swoich wywiadów, powiedział, że ten odcinek będzie fenomenalny, a wszyscy scenarzyści i aktorzy powinni otrzymać nagrodę Emmy za swoją pracę w odcinku. Dodał również, że ten odcinek może być najlepszym odcinkiem w całej serii. "Kiedy zaczęliśmy kręcić odcinek, scenariusz był długi. Kiedy zacząłem montować, powiedziałem do Scotta: 'Chcę mieć pewność, że dostarczymy możliwie największy odcinek, a cięcie będzie trwało długo. Myślę, że powinniśmy po prostu udać się do sieci i zaproponować półtoragodzinny finał i zobaczyć, jak ten pomysł trafi.' Wszyscy byli na pokładzie."[2]
  • Norman Reedus udzielił wywiadu, w którym opisał finał sezonu. Powiedział: "Przynieś sobie chusteczkę higieniczną, a będziesz krzyczeć na swój telewizor". W innym wywiadzie Michael Cudlitz stwierdził, że finał "...wkurza ludzi."
  • W Talking Dead, Gale Anne Hurd zwiastowała, że w finale, "będzie krew, ale nie cała od szwendaczy."
  • Wilki i mężczyzna w czerwonym ponczo w tym odcinku to odniesienie do Czerwonego Kapturka Charlesa Parraulta.
  • Jest to trzeci odcinek który zawiera scenę po napisach końcowych, po "No Sanctuary" i "Coda".

Porównania komiksowe

TBA

Pomyłki/Błędy

  • Gabriel wychodzi poza bramy Aleksandrii ubrany w białą koszulę z długim rękawem. Zabija jednego szwendacza, odrywając mu głowę za pomocą pętli na jego szyi, a następnie miażdży go kamieniem. Tą samą skałą uderza w głowę drugiego szwendacza. Leży na ziemi płacząc, a potem wstaje i wraca do Aleksandrii, a wszystko to bez kropli krwi na rękach, spodniach lub białej koszuli.

Odniesienia

Odcinki z The Walking Dead
Sezon 1 "Days Gone Bye" • "Guts" • "Tell It to the Frogs" • "Vatos" • "Wildfire" • "TS-19"
Sezon 2 "What Lies Ahead" • "Bloodletting" • "Save the Last One" • "Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Secrets" • "Pretty Much Dead Already" • "Nebraska" • "Triggerfinger" • "18 Miles Out" • "Judge, Jury, Executioner" • "Better Angels" • "Beside the Dying Fire"
Sezon 3 "Seed" • "Sick" • "Walk With Me" • "Killer Within" • "Say the Word" • "Hounded" • "When the Dead Come Knocking" • "Made to Suffer" • "The Suicide King" • "Home" • "I Ain't a Judas" • "Clear" • "Arrow on the Doorpost" • "Prey" • "This Sorrowful Life" • "Welcome to the Tombs"
Sezon 4 "30 Days Without An Accident" • "Infected" • "Isolation" • "Indifference" • "Internment" • "Live Bait" • "Dead Weight" • "Too Far Gone" • "After" • "Inmates" • "Claimed" • "Still" • "Alone" • "The Grove" • "Us" • "A"
Sezon 5 "No Sanctuary" • "Strangers" • "Four Walls and a Roof" • "Slabtown" • "Self Help" • "Consumed" • "Crossed" • "Coda" • "What Happened and What's Going On" • "Them" • "The Distance" • "Remember" • "Forget" • "Spend" • "Try" • "Conquer"
Sezon 6 "First Time Again" • "JSS" • "Thank You" • "Here's Not Here" • "Now" • "Always Accountable" • "Heads Up" • "Start to Finish" • "No Way Out" • "The Next World" • "Knots Untie" • "Not Tomorrow Yet" • "The Same Boat" • "Twice as Far" • "East" • "Last Day on Earth"
Sezon 7 "The Day Will Come When You Won't Be" • "The Well" • "The Cell" • "Service" • "Go Getters" • "Swear" • "Sing Me a Song" • "Hearts Still Beating" • "Rock in the Road" • "New Best Friends" • "Hostiles and Calamities" • "Say Yes" • "Bury Me Here" • "The Other Side" • "Something They Need" • "The First Day of the Rest of Your Life"
Sezon 8 "Mercy" • "The Damned" • "Monsters" • "Some Guy" • "The Big Scary U" • "The King, the Widow, and Rick" • "Time for After" • "How It's Gotta Be" • "Honor" • "The Lost and the Plunderers" • "Dead or Alive Or" • "The Key" • "Do Not Send Us Astray" • "Still Gotta Mean Something" • "Worth" • "Wrath"
Sezon 9 "A New Beginning" • "The Bridge" • "Warning Signs" • "The Obliged" • "What Comes After" • "Who Are You Now?" • "Stradivarius" • "Evolution" • "Adaptation" • "Omega" • "Bounty" • "Guardians" • "Chokepoint" • "Scars" • "The Calm Before" • "The Storm"
Sezon 10 "Lines We Cross" • "We Are the End of the World" • "Ghosts" • "Silence the Whisperers" • "What It Always Is" • "Bonds" • "Open Your Eyes" • "The World Before" • "Squeeze" • "Stalker" • "Morning Star" • "Walk With Us" • "What We Become" • "Look at the Flowers" • "The Tower" • "A Certain Doom" • "Home Sweet Home" • "Find Me" • "One More" • "Splinter" • "Diverged" • "Here's Negan"
Sezon 11 TBA
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.