Walking Dead Wiki
Advertisement
Walking Dead Wiki
Ten artykuł jest o odcinku z Serialu TV. Może szukasz tomie z Komiksu lub odcinku z Assault.

"Days Gone Bye" to pierwszy odcinek pierwszego sezonu The Walking Dead AMC. Jest to pierwszy odcinek serialu ogółem. Miał premierę 6 listopada 2010 roku. Został napisany i wyreżyserowany przez Franka Darabonta.

Wątek[]

Rick szuka swojej rodziny po wybudzeniu się ze śpiączki w sterroryzowanym świecie przez żywe trupy. Morgan i Duane których spotyka na drodze, uczą Ricka nowych zasad przetrwania.

Streszczenie[]

Na opustoszałej autostradzie Georgii, zastępca szeryfa, Rick Grimes jedzie jego radiowozem przy przewróconych i zniszczonych samochodach które blokowały drogę zmuszając go do zatrzymania się. Wysiada i bierze kanister benzyny z bagażnika. Idzie przy większej ilości wraków i opuszczonych samochodów prowadzących do stacji benzynowej. Różnorodne zwłoki i śmieci są rozpowszechnione po stacji, gdzie czyta ręcznie wykonany znak "BRAK GAZU".

Rick rozgląda się po okolicy, gdy nagle coś słyszy i chowa się za samochodem. Dostrzega stóp w kapciach małej dziewczynki po drugiej stronie samochodu, gdy podnosi pluszowego misia z ziemi. Wstaje i widzi oddalającą się małą dziewczynkę, więc podchodzi do niej bliżej. "Dziewczynko?", Rick woła ją dopóki nie odwraca się, by spojrzeć mu w twarz. Jej usta i prawy policzek zostały rozszarpane, odsłaniając zęby i mięśnie.

Twarz Ricka opada, gdy zaczyna iść w jego stronę warcząc. Zbliża się szybciej i kiedy Rick się wycofuje, wyciąga Colta Pythona i strzela jej w głowę. Gdy jej ciało spada na podłogę, Rick opuszcza broń.

W retrospekcji Rick i jego partner i zarówno najlepszy przyjaciel Shane Walsh jedzą hamburgery i frytki w swoim policyjnym radiowozie. Żartują o różnicach między mężczyznami i kobietami. Kiedy rozmowa schodzi na żonę Ricka, Lori, staje się on posępny. Mówi, że ostatnio walczyli i że Lori oskarżyła go tego ranka, że nie troszczył się o swoją rodzinę przed swoim synem Carlem. "Różnica między mężczyznami a kobietami?… Nigdy nie powiedziałbym jej czegoś tak okrutnego, zwłaszcza przy dziecku" zastanawia się Rick. Nagle radio informuje o trwającym pościgu z udziałem dwóch uzbrojonych podejrzanych.

Rick i Shane rzucają jedzenie i pędzą na miejsce zdarzenia. Po przybyciu kładą kolczatkę i spotykają się ze współpracownikami, Lambertem Kendalem i Leonem Bassetem. Gdy wszyscy czekają na samochód, Leon rozmyśla o swoich szansach na udział w policyjnym reality show. Rick mówi mu, żeby się skupił i martwił, że będzie miał pocisk w komorze pistoletu i nie będzie miał go odbezpieczonego. Leon nieśmiało sprawdza broń, a Shane sugeruje, że byłoby to "trochę fajnie dostać się na jedno z nich".

W tym momencie zbliża się samochód, ścigany przez dwa kolejne radiowozy zawierające funkcjonariuszy Departamentu Szeryfa Hrabstwa Linden. Samochód z podejrzanymi w środku mknie nad kolczatką, niszcząc opony. Kierowca traci panowanie nad kierownicą, a pojazd zjeżdża z drogi, tocząc się kilka razy, po czym gwałtownie zatrzymuje się do góry nogami na polu. "Jasna cholera," mruczy Shane, przechylając strzelbę, gdy policjanci schodzą do pojazdu.

Rick ostrożnie podchodzi do przewróconego samochodu. Z pojazdu wyłania się mężczyzna i od razu zaczyna strzelać do funkcjonariuszy. Rick krzyczy na niego, żeby upuścił pistolet, ale mężczyzna strzela bezpośrednio do Ricka i trafia go w klatkę piersiową. Shane strzela do rewolwerowca zabijając go, gdy Rick spada na ziemię.

Z pojazdu wyłania się drugi mężczyzna wymachujący strzelbą, ale także zostaje zastrzelony. "Nic mi nie jest!" Rick krzyczy, strzelec strzelił do swojej kuloodpornej kamizelki z Kevlaru. Shane podchodzi do Ricka, gdy ten podnosi się z ziemi. "Shane, nie mów Lori, że to się stało! Nigdy!" Rick mówu Shane'owi, gdy patrzy na swoją kamizelkę.

Tymczasem trzeci bandyta niezauważony przez wszystkich czołga się z samochodu i przez trawę. Mężczyzna strzela z pistoletu i uderza Ricka w bok, gdzie kamizelka go nie chroni. Upada na ziemię krwawiąc, gdy Shane strzela i zabija trzeciego mężczyznę, po czym rusza na pomoc Rickowi. Błaga Ricka, aby został z nim, szczekając na Leona, aby wezwał karetkę, ale Rick pozostaje nieruchomy.

Jakiś czas później Shane dostarcza kwiaty Rickowi w szpitalu, ale Rick nie jest w pełni przytomny, podczas gdy Shane zaczyna z nim rozmawiać. W nieznanym momencie później Rick budzi się i reaguje na obecność Shane'a. Odkrywa, że ​​Shane już tam nie ma. Kwiaty zwiędły i obumarły, piszczenie maszyn ustało, podobnie jak zegar; pokój jest pusty. Słaby, odwodniony i samotny Rick wstaje z łóżka, przewraca się na podłogę i woła pielęgniarkę o pomoc, ale nikt nie przychodzi.

Nie otrzymawszy żadnej odpowiedzi, potyka się do łazienki, pijąc wodę bezpośrednio z kranu, zauważając rosnącą brodę, zanim rusza do drzwi. Otwiera drzwi i zauważa, że ​​nosze blokują wejście do jego pokoju. Odsuwa go na bok i idzie dalej w ciemnym i zaniedbanym korytarzu. Światła w korytarzu migoczą, a przewody zwisają z sufitu. Idzie na stanowisko pielęgniarki i próbuje do kogoś zadzwonić, ale telefon nie działa. Znajduje zestaw zapałek, jednocześnie szukając czegoś innego, co warto zabrać zza biurka. Nagle migoczące światło przyciąga jego uwagę i przez drzwi Rick widzi zniszczone ciało pielęgniarki, której brakuje większości skóry. Jego oczy nie mogą uwierzyć w to, co widzi i cofa się, zdezorientowany i przestraszony. Idąc dalej korytarzem widzi, że ściany pokryte są krwią z licznymi dziurami po kulach. Podwójne drzwi prowadzące do stołówki były zamknięte na łańcuch, a wiadomość wypisana czarną farbą: "NIE OTWIERAĆ/UMARLI W ŚRODKU". Kobiece ręce, z brudnymi i połamanymi paznokciami, sięgają przez pęknięcia i bawią się kłódką i łańcuchami, jęcząc i jęcząc, gdy więcej palców zaczyna sięgać przez pęknięcia warcząc.

Przerażony Rick cofa się, próbuje otworzyć windę, ale jest zniszczona, więc wychodzi przez ciężkie drzwi na ciemną klatkę schodową, która cuchnie gnijącym mięsem. Dławi się zapachem, schodząc po schodach, zapalając zapałki, aż znajduje wyjście. Z tyłu szpitala otwierają się drzwi do luku załadunkowego. Kiedy oczy Ricka przyzwyczają się do jasnego światła słonecznego, widzi setki zepsutych, pokrytych muchami ciał owiniętych w prześcieradła i ułożonych w rzędy i stosy. Opuszcza szpital i potyka się na wzgórzu. Jest helikopter wojskowy, worki z piaskiem i inne ślady wojskowego kordonu, ale wszystko zostało porzucone.

Wędruje drogą w swojej szpitalnej sukni, zauważając w parku przewrócony rower. Kiedy sięga po niego zauważa mocno zepsute ciało okaleczonej kobiety, z brakującymi nogami i ustami, odwraca się i sięga do niego, żałośnie jęcząc i warcząc. Zaskoczony Rick spada z roweru, ale chwilę później wraca do siebie, wsiada na rower Rick jedzie na do swojego domu.

Zastaje on otwarte drzwi frontowe, a dom opustoszały. Szlochając na podłodze, woła Lori i Carla, pytając, czy coś z tego jest prawdą, czy też śni. Wraca na zewnątrz domu i siada na schodach. Dostrzega mężczyznę potykającego się drogą i macha ręką, próbując zwrócić jego uwagę. Kiedy to robi, młody chłopak podkrada się od tyłu i uderza go łopatą. "Carl, znalazłem cię", mruczy Rick. - "Tato, tato! Mam tego głupka!" chłopiec krzyczy. Ojciec chłopca, Morgan Jones, podchodzi do potykającego się mężczyzny, do którego machał Rick i strzela mu w głowę. Następnie idzie w kierunku Ricka i celuje rewolwerem w jego twarz. - "Po co ten bandaż, panie? Powiedz mi, albo cię zabiję." - pyta go Morgan, celując pistoletem w twarz. Zanim zdążył odpowiedzieć, Rick mdleje.

Później tej nocy Rick budzi się z rękami i nogami przywiązanymi do łóżka. Młody chłopak, Duane, stoi na straży z kijem baseballowym. "Czy zostałeś ugryziony?" Morgan pyta sztywno Ricka, zmieniając bandaże rany postrzałowej Ricka, która w większości się zagoiła. "Tylko mnie postrzelono, o ile wiem," mówi Rick. Morgan sprawdza jego czoło i mówi, że gdyby miał "gorączkę", już by go zabiła, więc uwalnia go z słupków łóżka za pomocą noża sprężynowego, ale nie wcześniej, niż mówi mu, że jeśli czegoś spróbuje, nie zawaha się go zabić. Następnie oferuje mu miejsce przy ich stole.

Rick rozpoznaje dom, w którym przebywają, jako dom jego sąsiadów, Freda i Cindy Drake'ów. Morgan mówi Rickowi, aby nie wyglądał przez okno, ponieważ zobaczą światło. Następnie zaczyna wyjaśniać niepewnemu i zdezorientowanemu Rickowi historię wybuchu epidemii i kolejnych dni. - "Nigdy nie powinienem był dziś strzelać z tej broni. Dźwięk ich przyciąga. Teraz są na całej ulicy." Rick oskarża Morgana o strzelanie do mężczyzny z zimną krwią. "To był szwendacz" - poprawia Morgan. Dodaje, że czasami stają się bardziej aktywni po zmroku.

Zanim zaczną jeść obiad, Duane nalega, aby jego ojciec dał błogosławieństwo. "Panie, proszę, strzeż nas w tych szalonych dniach," mówi Morgan i zaczyna wyjaśniać Rickowi, że człowiek, którego zastrzelił, próbowałby go zjeść. "Jedno wiem, nie daj się ugryźć. Ugryzienia zabijają. Gorączka cię wypala. Ale po chwili... wracasz." Morgan wyjaśnia: "Widziałem, jak to się stało", dodaje Duane uroczyście.

Po kolacji trio rozmawia o synu Ricka, Carlu i Ricku, zaspokajając utrzymującą się ciekawość, podzielaną przez Duane'a i Morgana, co do tego, jaki rodzaj pracy postawiłby kogoś w pozycji, do której można by strzelać. - "Zastępca szeryfa," mówi Rick. Morgan uśmiecha się i mówi: "Duane myślał, że napadłeś na bank". Nagle na zewnątrz rozlega się alarm samochodowy i trójka wyłącza światła.

Rick i Morgan wyglądają na ulicę przez ciężkie, zasłonięte okna i przybite deskami drzwi. Ulica jest pełna szwendaczy, zwabionych hałasem alarmu. Kiedy pojawia się kobieta w koszuli nocnej i podchodzi do frontowych drzwi domu, Duane ucieka z płaczem. Morgan pociesza syna, podczas gdy Rick wpatruje się w kobietę przez wizjer w drzwiach wejściowych. Kobieta rozgląda się i próbuje przekręcić klamkę. - "Umarła w innym pokoju na tym łóżku. Powinienem był ją dobić. Po prostu nie miałem tego w sobie. Jest matką mojego dziecka." Morgan wyznaje ze smutkiem.

Następnego ranka Rick wychodzi na zewnątrz w osłonie twarzy, niosąc kij baseballowy. "Jesteś pewny, że nie żyją? Muszę się dopytywać," mówi Rick, podchodząc do spacerowicza siedzącego w pobliżu werandy. "Nie żyją. Z wyjątkiem czegoś w mózgu. Dlatego musi być w głowę," zapewnia go Morgan, wychodząc z domu z Duanem.

Rick podchodzi do sztywnego i wielokrotnie wymachuje kijem przy jego głowie, uderzając w niego aż przestanie się poruszać. Szybko staje się zmęczony, najprawdopodobniej z powodu wciąż gojącej się rany postrzałowej.

Po powrocie do domu Ricka mówi Morganowi, że uważa, że ​​jego żona i syn wciąż żyją. Wyjaśnia, że ​​znalazł puste szuflady w sypialniach, a rodzinne zdjęcia i albumy ze zdjęciami zniknęły. "Albumy ze zdjęciami. Moja żona, to samo. Ja pakuję sprzęt, ekwipunek; ona bierze albumy ze zdjęciami", śmieje się Morgan, wzruszając się tym wspomnieniem. Duane sugeruje Rickowi, że mogą być w Atlancie. Morgan wyjaśnia, że ​​rząd kazał ludziom udać się do tamtejszego ośrodka dla uchodźców z ochroną wojskową i żywnością, zanim transmisje zatrzymają się. Wyjaśnia również, że C.D.C. pracuje nad lekarstwem.

Rick, Morgan i Duane udają się do Departamentu Szeryfa Hrabstwa King, gdzie rozkoszują się gorącymi prysznicami dzięki oddzielnemu systemowi ogrzewania propanem. Ubierając się, Morgan mówi Rickowi, że jego rodzina jechała do Atlanty, ale on i Duane nigdy tego nie zrobili, ponieważ "utknęli" po tym, jak jego żona została ugryziona, a po jej śmierci po prostu siedzieli skuleni w domu Drake'a. Później Rick pakuje torbę z bronią i przebiera się w mundur i kapelusz szeryfa. Wręcza Morganowi karabin i trochę amunicji.

Wychodzą na zewnątrz i zaczynają ładować broń do bagażnika jego radiowozu. Rick przygotowuje się do wyjazdu do Atlanty, a Morgan mówi, że pójdzie za nim za kilka dni, kiedy Duane nauczy się strzelać. Rick podaje Morganowi krótkofalówkę i każe mu ją włączać codziennie o świcie, aby nawiązać kontakt. Przed odejściem Morgan ostrzega Ricka: "W pojedynkę wydają się słabe. Ale w grupie, wszyscy wściekli i głodni? Człowieku, uważaj na siebie". Jednak pożegnanie zostaje przerwane, gdy Rick zauważa ożywionego Leona, który szarpie ogrodzenie z ogniw łańcucha oddzielającego ich. Rick przyznaje, że nie przywiązywał zbytniej wagi do młodego oficera, ale nie zostawi go tak. Strzela go w czoło z rewolweru, dobijając go. Następnie on i Morgan odjeżdżają z biura szeryfa w przeciwnych kierunkach.

W domu Drake'ów Morgan gwoździami zamyka drzwi, a Duane zasłania okna przed zmrokiem. Następnie Morgan udaje się na strych niosąc karabin, który zostawił mu Rick. Patrzy na stare albumy ze zdjęciami i zdjęcia swojej żony. Ze łzami w oczach ustawia karabin przodem do ulicy i zaczyna strzelać do szwendaczy. Nakazuje Duane'owi pozostać na dole, kiedy zaskoczyły go strzały. "No dalej, kochana. Pokaż się" - mówi mając nadzieję, że hałas przyciągnie jego żonę. Kiedy się pojawia, Morgan ustawia celownik na jej głowie, ale załamuje się, wciąż nie mogąc jej zastrzelić.

Rick wraca do parku, gdzie znalazł beznogiego sztywnego. Podąża śladami krwi na całkiem sporą odległość, by ponownie ją odnaleźć, czołgając się bezradnie. Bezskutecznie sięga do niego. "Przykro mi, że ci się to przytrafiło" - mówi Rick, strzelając jej w głowę rewolwerem i kończąc jej męki.

Później, w drodze do Atlanty autostradą 85, Rick nadaje transmisję przez radio CB swojego radiowozu. W obozie poza miastem grupa ocalałych odbiera transmisję. Młoda blondynka, Amy biegnie do CB, ale nie może uzyskać odpowiedzi. Shane, Lori i Carl są wśród ocalałych, jednak nie rozpoznają głosu Ricka w zniekształconej transmisji. Zanim Shane przejmuje sterowanie CB i przedstawia się, Rick opuścił kanał transmisji alarmowej.

Lori mówi, że od tygodnia powtarza im, że powinni umieścić na autostradzie znaki ostrzegające ludzi z dala od miasta i ochotników, aby pojechali na własną rękę, ale Dale i Shane twierdzą, że wyprawa jest zbyt ryzykowna. Lori odchodzi, a Shane rusza za nią. "Możesz być na mnie wkurzona ile tylko zechcesz, to niczego nie zmieni" - mówi jej. Wewnątrz swojego namiotu Shane mówi Lori, że musi to wszystko trzymać dla Carla, który już tak wiele stracił. Lori zgadza się i całują się namiętnie, zanim Carl przerywa im, nie widząc ich całujących się. Lori obiecuje mu, że nigdzie się nie wybiera i mówi synowi, żeby skończył swoje obowiązki. Ucieka z uśmiechem.

Wracając na drogę, w radiowozie Ricka kończy się paliwo, więc zostawia samochód na autostradzie i idzie pieszo z kanistrem i torbą pełną broni upewniając się, że złapie rodzinne zdjęcie. trzyma nad lusterkiem wstecznym i chowa je do kieszeni marynarki. Podchodzi do gospodarstwa w poszukiwaniu gazu. Zagląda przez okno, gdzie dokonuje makabrycznego odkrycia, że ​​para popełniła samobójstwo. Na ścianie krwią wypisane jest "BOŻE, PRZEBACZ NAM". Rick próbuje znaleźć klucze do pick-upa zaparkowanego na ich podjeździe, ale zamiast tego znajduje konia na ich posesji. Siodła siodła i resztę drogi do Atlanty jedzie z torbą z bronią przewieszoną przez ramię.

Kiedy przybywa do Atlanty zdaje sobie sprawę, że to nic takiego, jak opisał Morgan. Setki samochodów próbujących wyjechać z miasta spłonęły po drugiej stronie autostrady. Droga do miasta jest całkowicie pusta. Nadal jedzie do miasta zdruzgotany, że nie ma innych wskazówek, gdzie znajduje się jego żona i syn. Truchta ulicą konno, znajdując najechaną blokadę wojskową z bardziej spalonymi pojazdami. Kilku sztywnych po drodze zwraca na niego uwagę, więc on i koń przyspieszają. Spogląda za siebie i widzi o wiele więcej wyłaniających się z autobusów i zaułków.

Nagle Rick łapie odbicie helikoptera przelatującego przez drapacza chmur. Przyspiesza koniem, aby spróbować podążać za nim, ale nieświadomie wprowadza się w hordę setki szwendaczy. Nie udaje mu się uciec i przewraca się na podłogę, gdy spacerowicze zaczynają pożerać konia. Podczas gdy spacerowicze są rozproszeni, udaje mu się wdrapać pod opuszczony czołg. Szwendacze zauważają go i zaczynają sięgać pod niego i chwytać go z obu końców zbiornika,

Rick strzela do kilku z nich, ale coraz więcej zbliża się. W desperacji przykłada broń do głowy. "Lori, Carl, przepraszam," stwierdza. Kiedy ma już pociągnąć za spust, widzi otwartą klapę na dnie czołgu i wczołguje się do środka tuż przed tym, jak szwendacze mogą się do niego dostać.

Kiedy siedzi w czołgu, łapiąc oddech, bierze broń przemienionego żołnierza i kontynuuje przeszukiwanie jego munduru w poszukiwaniu jakichkolwiek przydatnych rzeczy. Ruch go budzi, a gdy odwraca się, by ugryźć Ricka, wariuje i strzela mu w głowę. W zamkniętej przestrzeni pojazdu odbija się ogłuszające echo. Oszołomiony i zdezorientowany udaje się na szczyt czołgu, gdzie górny właz jest otwarty. Unosi głowę z włazu, żeby szum w uszach ustał. Dostrzega torbę z bronią, którą upuścił, ale jest zbyt wielu szwendaczy. Zaczynają go zauważać i wspinają się na czoł, aby się do niego dostać. Następnie Rick zamyka właz, uszczelniając się w środku.

Poza czołgiem niektórzy zimni nadal żywią się zwłokami konia, podczas gdy inni próbują dostać się do zbiornika. Cały obszar jest nimi opanowany. Rick, nie wiedząc, co robić dalej, przykłada do czoła pistolet żołnierza Beretta, pocąc się.

Nagle radio czołgu trzeszczy. "Hej. Hej ty, głupku. Tak, ty w czołgu. Przytulnie tam?" mówi głos. Rick podnosi głowę i powoli opuszcza pistolet z czoła.

Pozostała obsada[]

Gościnnie[]

Nieprzypisani[]

  • Melissa Cowan jako Hannah
  • Addy Miller jako Summer
  • Blade jako Koń Siggardów
  • Tommie Mack Turvey jako Przestępca 1
  • Chick Bernhardt jako Przestępca 2
  • Brent Bernhard jako Przestępca 3
  • Orlando Vargas jako Ocalały Obozu
  • L. Stephanie Ray jako Ocalały Obozu
  • Frances Cobb jako Ocalały Obozu
  • Jan Taylor jako Ocalały Obozu
  • Sam Witwer jako Szwendacz Czołgu
  • Joe Giles jako Garniturowy Szwendacz Atlanty
  • Mike Kasiske jako Szwendacz w Czarnym Garniturze
  • Max Calder jako Szwendacz Kija Baseballowego
  • Brian Stretch jako Szwendacz Czołgu
  • Charles Casey jako Szwendacz
  • Cody Rowlett jako Szwendacz
  • Kristen Sanchez jako Szwendacz
  • Sonya Thompson jako Szwendacz
  • Larry Mainland jako Szwendacz
  • Steve Warren jako Szwendacz
  • Gary Whitta jako Piżamowy Szwendacz
  • Joe Hernandez jako Podczołgowy Szwendacz
  • Shannon Brinson jako Żeński Szwendacz Stacji Benzynowej
  • Michelle Flanagan-Helmeczy jako Szwendacz
  • Jack Byrd jako Szwendacz
  • Charlie Adlard, Travis Charpentier, Erin Leigh Bushko, Carl Cunningham, Jevocas Green, Alexyz Danine Kemp, Ryan Kightlinger, Derrick McLeod, Christoph Vogt, Scott M. Yaffee, Tony Gowell, Scott McPherson, Marty Brotzge, Tyler Capehart, Chance Bartels, Stephen M. Phillips, Taso N. Stavrakis jako Szwendacze


Śmierci[]

Ciekawostki[]

  • Pierwsze wystąpienie - Rick Grimes.
  • Pierwsze wystąpienie - Shane Walsh.
  • Pierwsze wystąpienie - Morgan Jones.
  • Pierwsze wystąpienie - Dale Horvath.
  • Pierwsze wystąpienie - Amy Harrison.
  • Pierwsze wystąpienie - Lori Grimes.
  • Pierwsze wystąpienie - Carl Grimes.
  • Pierwsze wystąpienie - Glenn Rhee(Tylko głos)
  • Pierwsze wystąpienie - Jenny Jones(Zombie)
  • Pierwsze (i ostatnie) wystąpienie - Summer(Zombie)
  • Pierwsze (i ostatnie) wystąpienie - Leon Basset(Żywy)
  • Pierwsze (i ostatnie) wystąpienie - Lambert Kendal(Żywy)
  • Pierwsze (i ostatnie) wystąpienie - Duane Jones(Żywy)
  • Pierwsze (i ostatnie) wystąpienie - Pan Siggard(Zwłoki)
  • Pierwsze (i ostatnie) wystąpienie - Pani Siggard(Zwłoki)
  • Pierwsze (i ostatnie) wystąpienie - Hannah(Zombie)
  • Ten odcinek trwa 90 minut, zgodnie z harmonogramem AMC.
  • Tytuł odcinka, "Days Gone Bye", odnosi się do faktu, że minęło wiele dni odkąd Rick był w śpiączce i że dawne dni przed wybuchem odeszły na zawsze.
  • Jest to pierwszy odcinek który dzieli ten sam tytuł z tomu komiksu.
    • Ten odcinek, razem z "No Way Out" i "A New Beginning" to jedyne odcinki, które można bezpośrednio adaptować na podstawie odpowiednich tomów komiksów o tej samej nazwie. Pozostała siódemka używała tytułów odcinków, które nie są bezpośrednio związane z materiałem źródłowym z tego tomu.
  • Przebudzenie Ricka w sali szpitalnej bez przypominania sobie wcześniejszych wydarzeń jest bardzo podobne do otwarcia 28 Dni Później, brytyjskiego horroru wydanego w listopadzie 2002 roku w Wielkiej Brytanii, prawie dwa lata przed wydaniem pierwszego wydania komiksu i osiem lat przed adaptacją telewizyjną.
  • Gdy Rick budzi się ze śpiączki, patrzy na zegar i wyczytuje 2:17, który jest tym samym czasem widzianym na zegarze gdy eksplozja jest słyszana w pomieszczeniu w "TS-19"
    • Według pierwszego komentarza, 217 to ukłon w stronę powieści Stephena Kinga "The Shining".
  • Darabont ujawnił, że pilot miał trwać dwie godziny, ale zamiast tego scenariusz został podzielony na dwa odcinki.[1]
  • Szwendacza, którego Rick napotyka w czołgu pod koniec odcinka, przedstawił Sam Witwer. Pierwotnym zamiarem było stworzenie prologu w sezonie 2, który pokazuje, jak upadła Atlanta, jak postać Witwera zginęła w czołgu i jak Dale uratował Andreę i Amy pośród chaosu.
    • To się nigdy nie zmaterializowało, odkąd Darabont został wyrzucony z serialu.
  • W usuniętej scenie, gdy Rick na początku odcinka przejeżdża przez stację benzynową, mieli go ścigać szwendacze z porzuconych samochodów.[2]
  • Czołg, do którego wspina się Rick, to przestarzały brytyjski Chieftain, który nigdy nie był używany przez Wojsko USA, wizualnie zmodyfikowany tak, aby reprezentował M-1 Abrams, typowy model używany w filmach.
  • Możliwe, że producenci wybrali Chieftaina, ponieważ ma on właz na spodzie kadłuba, czego Abrams nie ma.
  • Opuszczony śmigłowiec UH-1 "Huey" jest oznaczony insygniami 7. Dywizjonu 1. Pułku Kawalerii Powietrznej, który został zdezaktywowany w 1976 roku.
  • Piosenka, która jest odtwarzana pod koniec odcinka, gdy kamera odsuwa się od czołgu, aby odsłonić ulicę pokrytą szwendaczami, to Space Junk zespołu Wang Chung.
  • Dom Ricka w fikcyjnym Hrabstwie King w stanie Georgia to właściwie dom położony po drugiej stronie ulicy od zoo w Atlancie. W rzeczywistości, kiedy Rick wychodzi z domu, przez drzewa po drugiej stronie ulicy widać jeden z budynków zoo.
    • Zgodnie z pierwszym komentarzem, Hrabstwo King jest ukłonem w stronę nazwiska Stephena Kinga.
    • Wiele z jego lokalizacji zostało wykorzystanych do filmu "The Blind Side", w którym występuje IronE Singleton (T-Dog).
  • Produkcja przejęła "13 kwadratowych bloków śródmieścia Atlanty" do sekwencji kręconych w mieście.[3]
  • Kiedy Rick budzi się w szpitalnym łóżku, a okoliczności, w jakich się znajduje, są nieznane, przypomina to sytuację, gdy Beth Greene budzi się w Szpitalu Grady Memorial w "Slabtown".

Porównania komiksowe[]

  • Rick zastrzelony przez przestępcę na służbie jest adaptacją z Numeru 1.
  • Rick budzący się ze śpiączki miesiące później w apokaliptycznym świecie jest adaptacją z Numeru 1.
  • Rick spotykającego Morgana i Duane'a w jego sąsiedztwie jest adaptacją z Numeru 1.
  • Morgan wyjaśnia Rickowi wydarzenia po wybuchu apokalipsy podczas jego śpiączki jest adaptacją z Numeru 1.
  • Rick biorący torbę z bronią ze swojej policyjnej zbrojowni i dający Morganowi kilka w celu ochrony jest adaptacją z Numeru 1.
  • Rick dobijający przemienioną dziewczynkę w parku jest adaptacją z Numeru 1.
  • Rick odkrywający zwłoki pary, która popełniła samobójstwo na farmie jest adaptacją z Numeru 2.
  • Rick przybywający do opustoszałej Atlanty konno jest adaptacją z Numeru 2.
  • Stado szwendaczy otaczające Ricka i pożerające jego konia jest adaptacją z Numeru 2.

Pomyłki/Błędy[]

  • Przy blokadzie Rick radzi Leonowi Bassetowi, aby sprawdził, czy jego broń jest wyłączona. Jednak pistolet to Glock, który nie ma prawdziwie ręcznych zabezpieczeń. Jedynym zewnętrznym zabezpieczeniem jest bezpiecznik spustu, który jest automatycznie wyłączany, gdy palec naciska na spust.
  • Podczas strzelaniny na początku odcinka, Rick zostaje postrzelony tuż poniżej lewego ramienia, w plecy. Po przebudzeniu się w szpitalu, pokazano mu bandaż na lewym dolnym brzuchu, z pozycją sugerującą, że został postrzelony w dół w bok.
  • Rick rzekomo jedzie na południe drogą I-85 w kierunku Atlanty, ale to nie jest panorama Atlanty, którą można zobaczyć, jadąc na południe. Linia horyzontu jest z Freedom Parkway, zwrócona na zachód.
  • Kiedy Rick po raz pierwszy widzi hordę w Atlancie i koń biegnie przestraszony na tylnych łapach, z tyłu po lewej stronie ekranu widać szwendacza popijającego wodę z butelki.

Odniesienia[]

  1. "...tylko po to, aby spowolnić narrację i głębiej zagłębić się w postacie, więc nie chodzi tylko o fabułę, zdarzenie. Naprawdę chcesz przeciągnąć te znaki do równania."Wywiad Comic Con Darabont AMC
  2. http://www.youtube.com/watch?v=Zj4Kt0BJQyw
  3. Zestaw Prasowy Sezonu 7

Zewnętrzne linki[]

Advertisement