Walking Dead Wiki
Advertisement
Walking Dead Wiki

Szablon:Stub

"This Sorrowful Life" to piętnasty odcinek trzeciego sezonu serialu The Walking Dead. Miał premierę 24 marca, 2013.

Streszczenie wydarzeń[]

Odcinek rozpoczyna się sceną gdy Hershel razem z Rickiem i Darylem rozmawiają o warunkach Gubernatora. Rick decyduje się wydać mu Michnne. Prosi Merle'a, by ten dostarczył kobietę Philipowi. Dixon zgadza się na wykonanie zadania.

Merle rozmawia z Carol. Jest zaskoczony zmianą jaka zaszła w kobiecie. Gdy porównuje jej oblicze z Atlanty do "szarej myszki, która boi się własnego cienia", Peletier mówi mu, że to nie był cień tylko jej mąż.

Daryl rozmawia z Glennem. Mówi Azjacie, że Merle żałuje tego co zrobił i zmusi brata, by przeprosił wszystkich. Prosi Glenna, by wybaczył Merle'owi. Rhee odpowiada, że byłby w stanie wybaczyć Dixonowi to, że go bił i napuścił na niego sztywnego, ale nigdy nie wybaczy mu tego, że zaprowadził Maggie do mężczyzny, który ją poniżył.

Daryl znajduje brata w kotłowni. Pyta go o pomysł Ricka. Merle'a irytuje to, że Daryl stał się uległy Grimesowi. Ten jednak nie daje się wpędzić w poczucie winy i pyta brata o to co stało się z Glennem i Maggie w Woodbury. Merle jest wściekły o to, że grupa ma go za diabła, bo porwał dwie osoby, a sami chcą zrobić to samo. Mówi, że może grupa potrzebuje kogoś takiego jak on. Kogoś od brudnej roboty. Daryl mówi Merle'owi, że chce, by jego "dawny" brat wrócił.

Hershel czyta na głos biblię. W pewnym momencie przerywa i mówi swoim córkom, że zrobiłby wszystko, by je ochronić.

Merle zabiera Michonne do podziemi więzienia pod pretekstem pozbycia się sztywnych z sektora. Ogłusza kobietę i związuje jej ręce drutem. Trzyma ją na uwięzi. Gdy idą do Woodbury tłumaczy Michonne plan Ricka. Mówi jej o tym, że od wybuchu epidemii zabił szesnaście osób.

Rick rezygnuje ze swojego planu. Nie potrafi oddać kobiety Gubernatorowi. Szuka Merle'a jednak go nie znajduje. Mówi o tym Darylowi. Dixon zaprowadza go do kotłowni, w której rozmawiał z bratem. Znajdują worek, który Merle założył Michonne na głowę. Daryl decyduje się wyruszyć za bratem.

Glenn rozmawia z Hershelem o Merle'u. Greene wyczuwa, że Rhee przyszedł po coś innego. Glenn w końcu mówi mu, że chce się ożenić z Maggie. Hershel daje im błogosławieństwo. Glenn odcina jednemu zombie palec, na którym znajdował się pierścionek.

Merle i Michonne docierają pod sklep. Dixon przywiązuje kobietę do słupa po czym próbuje odpalić stojące nieopodal auto. Udaje mu się to ale w samochodzie włącza się alarm. W krótkim czasie pojawia się mnóstwo sztywnych. Michonne będąc dalej na uwięzi zabija kilku z nich. Ostatecznie udaje im się wsiąść do auta i odjechać. Podczas jazdy Michonne porównuje rolę Merle w grupie do sprzątaczki. Gdy Rickowi bądź Gubernatorowi zapełni się nocnik, Dixon od razu się zjawia. Stwierdza, że Rick szanuje Daryla, dlatego nie zlecił mu tej roboty. Mówi Merle'owi, że nikt nie będzie po nim płakał. Pyta czy przed przybyciem do Woodbury kogoś zabił. Merle przyznaje, że nie. Michonne proponuje mu, by oboje wrócili do więzienia. Merle mówi, że on nie może wrócić. Gdy kobieta pyta go dlaczego, ten zatrzymuje auto i przecina jej więzy. Mówi jej, by wróciła i nakazała innym, by przygotowali się do wojny.

Gdy Michonne wraca pieszo do więzienia natyka się na Daryla. Dixon pyta się jej czy zabiła Merle'a. Odpowiada, że nie. Daryl każe jej powiedzieć w więzieniu, by nikt za nim nie szedł. Biegnie tam skąd przyszła Michonne.

Merle wraca pod sklep. Pije alkohol i włącza głośną muzykę, by zwabić zombie. Gdy jest ich już naprawdę dużo jedzie powoli do Woodbury. Wyskakuje z auta i chowa się, a żołnierze z Woodbury starają się zabić sztywnych. Merle strzela do żołnierzy jednak znajduje go Gubernator. Bije Merle'a i odgryza mu palec. Dixon mówi, że nie będzie błagał o życie. Gubernator zabija go i zostawia, by się przemienił.

Glenn oświadcza się Maggie. Rick mówi grupie o tym co tak naprawdę stało się z Michonne. Przeprasza ich za to, że wcześniej im nic nie powiedział. Przyznaje, że to co zrobił było błędem. Zrzeka się bycia przywódcą mówiąc, że wszyscy powinni decydować. Mówi, że nie jest ich gubernatorem, by podejmować decyzje. Rick obejmuje wartę. Widzi Michonne, która wraca do więzienia.

Daryl idzie za tropem brata i znajduje samochód, którym Merle przyjechał do Woodbury. Dookoła są zombie, ale nie stanowią zagrożenia, bo pożerają żołnierzy miasteczka. Jeden ze sztywnych przykuwa jego wzrok. Gdy zombie podnosi głowę okazuje się, że jest to Merle. Daryl zaczyna płakać. Zrozpaczony zabija brata wbijając mu kilka razy nóż w głowę, po czym pada na ziemię obok jego ciała.

Śmierci[]

Ciekawostki[]

  • Telefon, który Merle pakował do torby to ten sam, z którego Rick odbierał "wyimaginowane" połączenia po śmierci Lori
Advertisement