FANDOM


Adptation (em português: Adaptação) é o centésimo vigésimo quarto episódio da série de TV da AMCThe Walking Dead. Este episódio também é o nono da 9ª Temporada, e vai ser exibido em 10 de Fevereiro de 2019. Esse episódio também marca o começo da segunda metade da 9ª temporada.

Sinopse

O grupo desmascara uma perturbadora e perigosa nova ameça. Um prisioneiro foge e revisita seu passado.

Grandes Eventos

  • Michonne e seu grupo conseguem resgatar Eugene, Aaron e Daryl dos Sussurradores. O grupo foge do cemitério.
  • Negan escapa da prisão em Alexandria e decide fugir na manhã seguinte. Ele é impedido de pular os muros por Judith, mas consegue convencê-la a deixá-lo ir.
  • Alden e Luke vão em busca de Yumiko, Magna e os outros.
  • Daryl, Michonne, Magna e Yumiko conseguem capturar uma jovem Sussurradora e a levam com eles.
  • Negan retorna para o Santuário e o encontra abandonado e em decadência.
  • Os moradores de Hilltop ficam abalados com a morte de Jesus, e depositam suas confianças em Tara, exigindo dela a justiça.
  • Daryl, Tara e Michonne interrogam a sussurradora, mas não conseguem informações.
  • Henry cria empatia com a garota e descobre que o nome dela é Lydia.
  • Após se recuperar, Rosita revela para Siddiq que esta gravida e Eugene acaba ouvindo.
  • Negan decide retornar para Alexandria.
  • Alden e Luke são capturados pelos Sussurradores.

Enredo

No cemitério, o grupo continua a matar os Sussurradores e os zumbis em volta deles e Aaron impede que Jesus reanime. Quando mais zumbis chegam, eles são forçados a carregar o corpo de Jesus e trancar os portões. Assim que o grupo sai, um sussurrador abre a fechadura do portão. Em Alexandria, Negan caminha pelo jardim e rouba uma pá. Ele invade o quarto de Judith, olha para um de seus desenhos e então pega sua bússola. Ao amanhecer, ele veste roupas normais e escala a cerca, antes que Judith o detenha com sua arma. Ele ri e sugere que eles apenas sigam caminhos separados, mas ela não abaixa sua arma. Negan desce e Judith lembra que não há nada lá fora para ele. Ele promete não machucar ninguém e ela finalmente cede, prometendo-lhe que se ela o vir novamente, vai atirar. Em Hilltop, Luke se oferece a Tara, Alden e Enid para ajudar a procurar pelo resto do grupo que não voltou. Alden acha uma boa ideia, e o leva com ele.

Na estrada, Michonne diz a Daryl que eles estão trazendo Jesus de volta a Hilltop para que todos possam ter clareza do que houve e agradece a Daryl por ajudá-la com tudo. De repente, o grupo percebe um pequeno grupo de caminhantes por perto. Daryl os coloca em uma ponte e usa sua besta para ver quem são os sussurradores. Ele acerta um na perna e o homem cai gritando de dor, atraindo caminhantes para ele. O resto tenta escapar lentamente para o outro lado, onde Michonne está esperando por eles. Eles puxam suas facas e atacam, mas Michonne e o resto os matam com facilidade, enquanto o último sussurrador se ajoelha para se render. Daryl arranca sua máscara e é revelado ser uma garota implorando por sua vida. Michonne pergunta com raiva quem são eles, mas quando mais caminhantes aparecem, Daryl decide levá-la com eles.

Em Hilltop, o grupo chega com o corpo de Jesus e a garota em presa, fazendo com que toda a comunidade reaja com raiva. Tammy diz a Tara que o Hilltop agora vai querer ela na liderança, lembrando-a de que todos querem justiça por Jesus. Tara afirma que ela entende e que irá cuidar da situação. No porão, Daryl joga a garota em uma cela e diz a Henry que Jesus está morto. Michonne arranca a venda da garota e exige que ela conte toda a verdade sobre seu grupo. Ela afirma não ter um nome e que seu grupo era de boas pessoa tentando sobreviver. Michonne pergunta se o pessoal dela sabe sobre Hilltop, mas a menina implora para ser deixada sozinha. Do lado de fora, Michonne diz a Daryl e Tara que ela está voltando para Alexandria. Tara concorda e diz a ela que vai permitir que o grupo de Magna fique porque é o que Jesus teria feito. Michonne lembra secretamente a Daryl que ele sabe o que fazer se a garota continuar se recusando a falar.

Mais tarde, Aaron pede desculpas a Michonne por duvidar dela, afirmando que Alexandria é auto-suficiente o independente de Hilltop. Michonne pede desculpas também e, em seguida, informa a Daryl que ele deve ficar em Hilltop para ajudar Tara na liderança, e sugere que ele dê um jeito na garota para garantir que eles não percam mais ninguém.

Na enfermaria, Siddiq realoca o joelho de Eugene e sai para pegar um curativo. Eugene diz a Rosita que ele estava com medo de ela estar morta e tenta confessar seu amor, mas ela corre para fora dizendo que "não pode". Rosita vomita e Siddiq segue para perguntar se ela está bem, mas ela revela que está grávida de seu bebê. Eugene parece horrorizado quando escuta de dentro. Perto dali, Daryl repreende Henry por se comportar de forma estúpida e lembra que ele tem mais uma noite na cela antes que ele possa ser libertado.

Um funeral é realizado para Jesus e todos se revezam martelando os pregos em seu caixão. Daryl olha com tristeza, antes de correr de volta para a prisão para exigir que a garota revele sua identidade. Henry tenta intervir, mas Daryl o interrompe. Ele bate ela contra as barras e pergunta se ela vem de um lugar com muros. Ela diz a ele que lugares como Hilltop nunca duram e sua mãe disse que eles precisavam dos mortos para se manterem seguros. Ele levanta a faca para ela e exige saber por que o pessoal dela matou o dele e ela diz que eles sempre vão matar, é o que eles fazem. Ela diz que é só ela e a mãe dela, mas ele a chama de mentirosa antes de arrastá-la para a saída. Ela implora por sua vida e ele a deixa se esconder em sua cela. Ele então lembra a Henry de seu lugar e avisa que ele vai ficar naquela cela até que ele perceba o que fez, por tentar intervir nas investigações. Depois que ele sai, a garota agradece a Henry por salvá-la e se apresenta como Lydia. Lá fora, ao lado de uma janela, Daryl escuta.

Na mata, Negan passeia e mata alguns caminhantes. Ele então bebe de um rio, antes de cuspir a água. Ele percebe que está na clareira quando conheceu Rick e olha para baixo, lembrando de suas ações. Mais tarde, Negan vasculha uma loja de roupas abandonada e encontra uma jaqueta de couro preta. De repente, três cães famintos aparecem, obrigando-o a se esconder em cima de uma prateleira. Ele corre para fora e joga um andador em cima dos cães para escapar deles. Negan retorna ao Santuário e ele encontra tudo abandonado, encontrando também um de seus salvadores zumbificados, Richie. Negan ironicamente elogia Richie, chamando que ele é "fiel até fim". Negan fica sozinho em sua sala do conselho, quando Richie de repente pára de bater na porta. Quando o vilão vai investiga, ele descobre que Richie estava distraído por outros caminhantes. Negan entra no pátio e mata todos os caminhantes, exceto Big Richie, a quem ele leva de volta para a porta. Lá dentro, ele olha para a bússola de Judith e sorri, pensando em sua conversa. Ele então decide matar Richie e prossegue para sair. Na estrada, Negan dirige sua moto, mas cai quando é baleado por Judith. Ela diz que muitas pessoas estão procurando por ele. Ele devolve a bússola e diz que quer voltar a Alexandria porque ela estava certa; não há nada lá fora para ele. Judith então o acompanha de volta para Alexandria.

Em Hilltop, Enid diz a Magna suas preocupações sobre Alden. Magna garante a ela que ele está em boas mãos com Luke ao seu lado. Em outros lugares, Luke e Alden se unem pela música até descobrirem uma das flechas de Yumiko em uma árvore. Eles matam alguns caminhantes e Luke sugere que sigam as flechas para encontrar seus amigos. Eles avistam um rebanho próximo e refletem sobre seus novos movimentos. Mais tarde, os dois avistam um andador encarando-os imóvel. De repente, eles são cercados por vários Sussurradores e a líder joga uma das flechas que eles estão seguindo, aponta uma espingarda para eles e diz: "A trilha termina aqui".


Outros do Elenco

Também Estrelando

Elenco Ainda Regular

Elenco Recorrente

Co-Estrelando

Elenco de Apoio

Imagens Promocionais


Curiosidades

  • O título deste episódio vem da explicação que Lydia diz a Daryl quando ele a interroga sobre seu grupo, especificamente quando ele diz que sua mãe lhes disse que eles tinham que se adaptar à mudança para sobreviver.
  • Este episódio marca a primeira aparição de Samantha Morton como Alpha na série.
  • Ocorre a primeira aparição de Cassady McClincy como Lydia na série.
  • Este episódio marca a última aparição de Tom Payne como Paul Rovia na série.
  • Este episódio foi disponibilizado para streaming para assinantes da AMC Premiere em 3 de fevereiro de 2019.
  • Rosita revela a Siddiq (com Eugene ouvindo em segredo) que ela está grávida do bebê de Siddiq, tendo tido um relacionamento com Siddiq antes de ela ficar com Gabriel.
  • O local na mata que Negan visita e se ajoelha é a mesma área onde Glenn e Abraham foram brutalmente executados em "The Day Will Come When You Won't Be".
  • Os disfarces dos Sussurradores não são infalíveis como o truque com as tripas. Quando Daryl atira uma flecha na perna de Sussurrador, seus gritos quebram seu disfarce e os verdadeiros caminhantes se voltam para ele como aconteceu quando alguém coberto por vísceras de walker chama atenção para si mesmo.
  • O Santuário, que foi dito anteriormente ter falido em "Who Are You Now?", É mostrado para ser completamente abandonado, além de Richie e cinco salvadores zumbificados. O pátio agora está coberto de ervas daninhas com caixas vazias ainda de pé onde os moradores tentaram plantar. A sala principal está repleta de móveis espalhados, a maioria virada e com piscinas de água parada.
  • Embora ele não apareça, Earl é brevemente mencionado por Daryl, que diz a Henry que Earl ordenou que o garoto terminasse sua sentença de duas noites por sua conduta antes que Henry pudesse ser libertado.
Episódios da série The Walking Dead
1ª Temporada "Days Gone Bye" • "Guts" • "Tell It to the Frogs" • "Vatos" • "Wildfire" • "TS-19"
2ª Temporada "What Lies Ahead" • "Bloodletting" • "Save the Last One" • "Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Secrets" • "Pretty Much Dead Already" • "Nebraska" • "Triggerfinger" • "18 Miles Out" • "Judge, Jury, Executioner" • "Better Angels" • "Beside the Dying Fire"
3ª Temporada "Seed" • "Sick" • "Walk With Me" • "Killer Within" • "Say The Word" • "Hounded" • "When The Dead Come Knocking" • "Made to Suffer" • "The Suicide King" • "Home" • "I Ain't A Judas" • "Clear" • "Arrow On The Doorpost" • "Prey" • "This Sorrowful Life" • "Welcome To The Tombs"
4ª Temporada "30 Days Without An Accident" • "Infected" • "Isolation" • "Indifference" • "Internment" • "Live Bait" • "Dead Weight" • "Too Far Gone" • "After" • "Inmates" • "Claimed" • "Still" • "Alone" • "The Grove" • "Us" • "A"
5ª Temporada "No Sanctuary" • "Strangers" • "Four Walls and a Roof" • "Slabtown" • "Self Help" • "Consumed" • "Crossed" • "Coda" • "What Happened And What's Going On" • "Them" • "The Distance" • "Remember" • "Forget" • "Spend" • "Try" • "Conquer"
6ª Temporada "First Time Again" • "JSS" • "Thank You" • "Here's Not Here" • "Now" • "Always Accountable" • "Heads Up" • "Start to Finish" • "No Way Out" • "The Next World" • "Knots Untie" • "Not Tomorrow Yet" • "The Same Boat" • "Twice as Far" • "East" • "Last Day On Earth"
7ª Temporada "The Day Will Come When You Won't Be" • "The Well" • "The Cell" • "Service" • "Go Getters" • "Swear" • "Sing Me a Song" • "Hearts Still Beating" • "Rock in the Road" • "New Best Friends" • "Hostiles and Calamities" • "Say Yes" • "Bury Me Here" • "The Other Side" • "Something They Need" • "The First Day of the Rest of Your Life"
8ª Temporada "Mercy" • "The Damned" • "Monsters" • "Some Guy" • "The Big Scary U" • "The King, The Widow, and Rick" • "Time for After" • "How It's Gotta Be" • "Honor" • "The Lost and the Plunderers" • "Dead or Alive Or" • "The Key" • "Do Not Send Us Astray" • "Still Gotta Mean Something" • "Worth" • "Wrath"
9ª Temporada "A New Beginning" • "The Bridge" • "Warning Signs" • "The Obliged" • "What Come After" • "Who Are You Now?" • "Stradivarius" • "Evolution" • "Adaptation" • "Omega" • "Bounty" • "Guardians" • "Chokepoint" • "Scars" • "The Calm Before" • "The Storm"
10ª Temporada TBA
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.