Blood In The Streets (em português: Sangue nas Ruas) é o décimo episódio da série Fear the Walking Dead, sendo o quarto episódio da 2ª Temporada. Ele foi escrito por Kate Erickson e dirigido por Michael Uppendahl. Sua exibição ocorreu em 01 de Maio de 2016 na AMC.
Sinopse[]
Uma família pedindo socorro encontra o Abigail. Strand vacila e seu passado começa a emergir. Nick procura por um associado de Strand.
Grandes Eventos[]
- Três estranhos atacam o Abigail.
- Strand foge do barco e acaba ficando à deriva no meio do mar.
- Os Sobreviventes se tornam reféns de um grupo de piratas.
- Travis e Alicia são sequestrados pelos piratas para prestarem serviços.
- Nick encontra um velho amigo de Strand, que ajudará a atravessar a fronteira.
- O passado de Strand é revelado.
- Primeira Aparição de Thomas Abigail, Luis Flores, Celia Flores, Connor, Reed, Vida e Jack Kipling.
- Primeira e última aparição de Ben e Breannah.
Enredo[]
O episódio inicia com Nick nadando até uma praia no meio da noite, ele consegue escapar dos radares de um helicóptero e de um barco de patrulha próximos. Ele chega a um campo de refugiados recém-abandonado na praia e depois de atrair a atenção de um infectado, ele o atrai até uma das tendas e o mata. Após cobrir-se com o sangue do cadáver, ele abandona o campo e sai caminhando etre as tendas
No Abigail, Travis ainda se sente indignado pela a ação de Strand por ter cortado a corda que rebocava a jangada de Alex e Jake. Madison tenta acalmá-lo, e que eles deveriam confiar no Strand apesar dele ser o que é. Enquanto isso, Chris e Ofelia estão de vigia no convés, e os dois conversam sobre relacionamentos até serem surpreendidos por uma jangada. A jangada continha dois homens e uma mulher grávida sangrando, gritando por ajuda enquanto se aproxima do Abigail. Chris pergunta se ele deve matá-los, mas hesita quando os passageiros da jangada logo ficam a bordo do barco sem serem convidados.
Assustado na sala de comando, Strand tenta obter o sua metralhadora, e descobre que Daniel tinha pegado. Apoiando Vida – a mulher grávida sangrando – em seus ombros, Madison tenta ajudar a mulher levando-a para o banheiro. Alicia, que estava dormindo, acorda com o barulho dos homens no convês, ela se veste e então vai para cima e reconhece uma das vozes dos homens, a de Jack, o rapaz que ela conversou pelo rádio dias antes. O outro homem, chamado Reed bate em Travis e junto com Jack faz Daniel e o professor de reféns. Já no térreo, Vida empurra a cabeça de Madison contra um espelho, e em seguida, amarra as mãos dela. Após terem amarrado os sobreviventes, Reed vai até o convés com Alicia e Jack, e atira na jangada de Strand que estava fugindo, onde aparentemete conseguiu matá-lo.
Em um flashback no ano de 2005, Strand se encontra com Thomas Abigail em um bar em Baton Rouge logo após o furacão Katrina. Os dois passam a se conhecerem ali, onde Thomas diz a Strand que ele está na cidade para comprar um imóvel. Ao contrário do amigo, Strand explica que tudo que possuia está debaixo d'água daquele momento devido ao furacão e fala um pouco de seus pais. Mais tarde, Strand auxilia Thomas extremamente bêbado até seu quarto de hotel, e aproveitando a situação Strand rouba todos os cartões de crédito de Thomas.
De volta ao presente, Strand flutua na sua jangada e tenta secar seu telefone por satélite, soprando sobre ele. No Abigail, Reed começa a ameaçar atirar em Chris se o grupo não revelar aonde está a chave do barco. Travis e Ofelia explicam que Strand estava a chave, mas o professor oferece-se ligar o barco mesmo sem as chaves caso Reed não mate seu filho. Puxando Madison, Vida trás a mulher até o grupo, onde Alicia revela para mãe que Nick não estava em sua cama quando ela acordou.
Reed diz a Jack para encontrar o rádio portátil do barco com Alicia, para que eles possam entrar em contato com o seu líder, Connor. Alicia assegura a Madison que ela irá corrigir a situação. Sozinha com Jack, Alicia acusa-o dele ter a usado como isca, porém ele disse que não tinha escolha, mas diz que Connor irá ouvi-lo e avaliar a situação quando ele chegar.
Longe dali, Nick chega em um condomínio fechado, e todo ensanguentado, ele caminha até uma infectada sem chamar a atenção, até ela não ser atraída por ele.
Em outro flashback, Thomas e um amigo chamado Luis Flores, confrontam Strand sobre os cartões de crédito. Em vez de chamar a polícia, Thomas diz a Strand para encontrá-lo no bar para discutir como Strand pode corrigir a situação. Strand diz que sempre teve a intenção de pagar-lo de volta com juros.
No presente, Strand se agarra ao seu bote que seca sem parar, e acidentalmente ele deixa cair o telefone na água, no qual o aparelho afunda. Enquanto isso, na sala de comando, Travis consegue ligar o Abigail. Ele diz a Reed que ele deve visitar a sala de máquinas para substituir os computadores. Na sala de estar, Daniel pede a Madison para distrair Vida enquanto ele solta suas amarras, e assim a mulher pergunta sobre a gravidez a Vida. Já na sala de máquinas, Reed recomenda Travis a concertar o barco logo, e que oniate esteja pronto no momento em que Connor chegar. Enquanto isso, Jack se comunica com Connor pelo rádio, que relata que ele está a caminho. O rapaz então, diz a Alicia que ele deve a Connor por ele ter salvado sua vida, mas revela não gostar do que faz. Ele convida Alicia a participar do seu grupo, porém a garota se recusa a abandonar sua família. Porém, Jack promete garantir a segurança de sua família, mesmo que Connor não possa aceitar todos em seu acampamento.
No condomínio, Nick bate na porta da frente de uma casa. Luis surge com uma arma foge até o rapaz revelar que foi enviado por Strand. Depois de conhecê-lo, Luis carrega sua bagagem até seu carro e explica a Nick que o desenvolvimento da habitação era uma "Experiência Habitacional dos Abigail." Nick pergunta se Luis é o único que vai ajudá-lo com sua família a passar pela fronteira, no qual o homem diz que provavelmente.
Enquanto Daniel tenta se desamarrar, Madison pergunta a Vida se o bebê dela havia se mexido durante alguns dias, no qual obtém a resposta não. Ela começa a por medo em Vida argumentando que talvez o bebê poderia estar morto dentro de sua barriga, e a gravida ameaça atirar em Madison. De repente, Reed e Travis retornam da sala de máquinas, onde o professor esconde um pé de cabra atrás de uma almofada do sofá antes de ir para sala de comando. Longe dali, Nick e Luis chegam até a praia. Luis diz a Nick que ele só garantiu a passagem de duas pessoas, e explica que ele conheceu Strand anos atrás através de Thomas Abigail. Ele diz que sua mãe, que trabalha para os Abigails criou ele e Thomas juntos, na casa da família Abigail casa Baja, México. Após uma conversa, os dois embarcou numa lança de modelo Zodiac.
Em um flashback, Strand e Tom tomam um banho de sol na casa em Baja. Tom pede para que Strand adie sua viagem de trabalho para Los Angeles, mas Strand diz que é muito importante para o seu negócio assegurando-lhe estaria de volta rápido. Os dois homens trocam olhares e pegam na mão um do outro.
No presente, Travis consegue ligar o iate quando Connor embarca no Abigail com dois outros piratas armados e admira o barco. Ele convida Travis e Alicia para participar de sua comunidade, mas diz que ele não tem nenhuma necessidade de levar os outros. Ele concede o pedido de Alicia para transportar sua família com segurança até a praia, e então Alicia e Travis são levados embora. Desesperada, Madison fica ao lado de Chris enquanto Reed e os guarda-costas continuam no barco para proteger os prisioneiros restantes.
Nick e Luis se dirigem em direção ao Abigail na lancha, e rapaz olha através dos binóculos e vê dois piratas armados. Luis atira nos piratas, Ben e Breannah, com um rifle. No calor da emoção, Madison apunhala Reed com o pé de cabra que Travis escondeu e abraça o filho quando ele embarca no Abigail. Não vendo Strand abordo, Luis se recura a atravessar a fronteira.
Em um flashback, Thomas tenta dissuadi Strand de não ir a L. A., pois foi dado relatos de um surto e que pessoas estavam morrendo. Strand promete voltar em dois dias e carinhosamente os dois se beijam.
No presente, Madison pega a lancha que Nick e Luís vieram, e resgata Strand já desidratado nas águas geladas do mar.
Outros do Elenco[]
Convidados[]
- Dougray Scott como Thomas Abigail
- Veronica Diaz-Carranza como Vida
- Marlene Forté como Celia Flores
- Mark Kelly como Connor
- Jesse McCartney como Reed
- Arturo Del Puerto como Luis Flores
- Daniel Zovatto como Jack Kipling
Co-Estrelando[]
Imagens Promocionais[]
Vídeos[]
Trailer e Sneak Peeks[]
Curiosidades[]
- Este episódio revela que Strand é gay ou bisexual.
- Este episódio marca o flashback mais antigo das séries de televisão do Walking Dead, onde se passa durante os eventos do furacão Katrina em 2005. Ao decorrer do episódio, os flashback vão lentamente chegando em 2010, o ano em que o surto começou nas séries do universo Walking Dead.