La Serpiente (em português: A Serpente) é o trigésimo segundo episódio da série Fear the Walking Dead, sendo o decimo primeiro episódio da 3ª Temporada. Sua exibição ocorrera em 17 de setembro de 2017 na AMC.
Sinopse[]
Depois de reencontrar uma amizade antiga, o grupo vai em uma missão para conseguir um reabastecimento de água na fazenda, procurando a ajuda de outra comunidade.
Grandes Eventos[]
- Strand leva Madison e Walker para a barragem Gonzales.
- Madison reencontra Daniel Salazar.
- Lola não aceita o acordo proposto por Madison a fim de conseguir água.
- Ocorre um ataque de zumbis e pessoas rebeldes na barragem.
- Madison consegue um acordo com Lola, e volta para o rancho com Strand e Walker.
Enredo[]
Em uma certa estrada, Madison, Strand e Walker se dirigem para a barragem Gonzales no tanque de água. Eles encontram um rebanho de Infectados e para fugirem daquela situação, Strand lança um alarme de carro pela janela para tirar a massa de caminhantes da estrada, permitindo que o caminhão passe sem problemas. Os três chegam em um estacionamento fechado, onde lá Strand empurra um carro de lado para desbloquear uma grade de esgoto. Walker não gosta da idéia de entrar no subsolo, mas Madison o assegura que este é o caminho mais rápido. O grupo desce para os túneis.
Strand leva Madison e Walker através de túneis de esgoto, mas parece perder o caminho. Strand diz a Madison e Walker que ele está procurando um símbolo que os exploradores de Protetor costumavam marcar o túnel que leva à barragem. Irritado por estarem perdidos, Walker decide voltar para a superfície e deixa os companheiros para trás. Strand diz a Madison que Daniel está vivo e na barragem, mas que Daniel está bravo com ele por enganá-lo sobre o paradeiro de Ofelia. Ele dá um suspiro de alívio quando Madison informa que Ofelia está segura no rancho de onde veio. Enquanto eles se dirigem para outro túnel, eles encontram Walker que está fugindo de um grupo de Infectados.
Strand encontra o símbolo de acesso a barragem e entram no túnel que leva a represa. A medida que avançam para o seu destino, eles se deparam com um Infectado bloqueando o caminho. Madison mata o zumbi com um machado, depois corta seu corpo em pedaços para desbloquear o cachimbo, mas, ao fazer isso, o esgoto bloqueado é liberado e jorra água sobre eles.
Enquanto isso, Daniel, Efrain e Everardo fogem em um caminhão tanque de água, de um ataque de uma multidão irritada em busca de água. Daniel tenta atirar na multidão, mas Efrain ordena que ele pare. O grupo de Daniel alcança a barragem e fecha o portão e Efraín discute com Daniel por atirar na multidão, mas o velho vê alguém saindo de um túnel: é Strand, Madison e Walker. Madison fica feliz em rever o velho amigo bem e vivo, e diz a Daniel que Ofelia está viva e que Walker a salvou no deserto. A mulher também revela que eles vieram atrás de água.
Daniel leva o grupo de Madison ao escritório de Lola. O grupo espera no lado de fora enquanto Daniel fala com Lola. Madison assegura Walker, alegando que Daniel irá ajudá-los. Ao entrarem no escritório, Madison pede a Lola 37 mil litros de água em troca de recursos como gado ou armas. Lola se recusa a fazer um acordo e ordena a Madison sair na manhã seguinte. Mais tarde naquela noite, Lola pergunta a Daniel se ele está planejando viver com Ofelia. O homem promete cumprir sua promessa a Lola ao ficar na barragem, ele acredita que Ofelia está melhor sem ele.
Enquanto isso, Walker diz a Strand que ele pretende soltar Madison, os filhos dela e os fazendeiros da fazenda, já que Madison arruinou sua chance de reabastecer o abastecimento de água, e strand questiona o caráter do índio. Sozinhas, Madison fala com Lola e corretamente adivinha que Lola teme a represália de seu povo se ela der a água para "gringos". Lola oferece estádia a Madison e sua família na barragem, além de trabalho, mas Madison recusa.
No ala médica, Strand ajuda Efrain a tratar a ferida de Everardo. Efrain critica Daniel por atacar as pessoas, que ele acredita que estão apenas com sede e medo. Ele rejeita a crença de Daniel de que as pessoas estão planejando superar a barragem e sustenta que Lola deve liberar a água para todos, e Strand diz concordar com Efrain. Enquanto isso, Daniel agradece Walker por salvar Ofelia e pergunta o que ela faz no rancho. Para o desânimo de Daniel, Walker diz que ela é uma soldada e explica que ela envenenou seus inimigos e salvou muitas vidas. Daniel fica chocado ao saber como o mundo mudou sua filha.
Mais tarde, enquanto preparam-se para dormir, Madison se abre para Strand sobre sua situação, e sendo apoiada pelo amigo, a mulher revela querer continuar vivendo vivendo no rancho. Na manhã seguinte, em seu escritório, Lola escolhe um bairro para a próxima missão de distribuição de água. Daniel preocupa-se que a área seja muito hostil, mas Lola argumenta que dar água aos residentes ajudará a evitar mais ressentimentos. Lola insiste que as pessoas eventualmente apreciarão o que está fazendo, mas Daniel teme que ele não tenha as armas para protegê-la daqueles que estão descontentes. Então, se cria uma clara divisão entre eles sobre como a barragem deve ser operada.
No lado de fora, Strand observa atentamente a equipe de Lola preparar um caminhão tanque para a entrega de água. Daniel percebe que Strand está planejando algo e oferece olhar para o outro lado se seu esquema os beneficiar. Irritado pelo plano de acordo ter dado errado, Walker sai da barragem e adverte Madison que ele está expulsando os fazendeiros do rancho. Com isso, Madison se junta a Strand no portão para voltar para o rancho e o homem pede para que ela fique longe do tanque de água. Momentos depois, o caminhão explode, explodindo o portão. Vários infectados entram no interior da barragem e os homens de Lola matam os mortos com a ajuda de Madison e Strand.
Daniel ouve uma multidão irritada se aproximando do portão quebrado. Lola ainda não acredita que as pessoas se rebelaram contra ela até que vê uma multidão irritada se aproximando. Em meio ao caos, Lola se refugia dentro de seu escritório. Lá, Lola pergunta a Daniel quantas armas e munições precisarão para proteger a barragem. Daniel escreve um número e Madison concorda em fornecer-lhes os armamentos necessários em troca de 10.000 litros de água por semana até as chuvas chegarem. Madison sugere que eles façam o primeiro comércio em cinco dias no posto comercial em Mexicali. Lola também exige que Ofelia apareça na troca.
Por fim, Daniel acompanha Madison e Strand para um tanque de água fornecido por Lola e após se despedir do velho amigo, Madison com Strand voltam para o rancho e durante o caminho eles encontram Walker caminhando e o oferece carona.
Outros do Elenco[]
Também Estrelando[]
Elenco Recorrente
- Michael Greyeyes como Qaletaqa Walker
- Jesse Borrego como Efrain Morales
Co-Estrelando[]
Elenco de Apoio
- Ricardo Moreno Villa como Everardo
Imagens Promocionais[]
Curiosidades[]
- "La Serpiente" significa "A Serpente" em espanhol.
- O título veio da cena em que Efrain contou a Everardo que Daniel chamou Strand de "la serpiente".
- Este episódio é a primeira vez que Lola, Efrain e Everardo falam em inglês.