FANDOM


Bounty (em português: Recompensa) é o centésimo vigésimo sexto episódio da série de TV da AMCThe Walking Dead. Este episódio também é o décimo primeiro da 9ª Temporada, e foi exibido em 24 de Fevereiro de 2019.

Sinopse

O grupo selvagem liderado por Alpha enfrenta o Hilltop em uma tentativa angustiante para recuperar sua filha. Uma corrida por suprimentos para o Reino se transforma em uma missão perigosa.

Grandes Eventos

  • Ezekiel monta um grupo a fim de trazer suprimentos para o Reino.
  • Carol inicia os preparativos para Feira, e decide acompanhar Ezekiel e os outros.
  • Alpha exige sua filha de volta, mas Daryl recusa a entregar a garota.
  • Henry foge com Lydia para que esta última não seja levada pelos Sussurradores.
  • Carol, Ezekiel e os moradores do Reino chegam em um teatro abandonado e recuperam uma lâmpada de projetor de cinema.
  • Connie salva a vida de um bebê deixado para morrer pelos Sussurradores.
  • Lydia decide ser entregar para Alpha pelo bem de Alden e Luke.
  • Henry foge durante a noite em busca de Lydia.

Enredo

Em um flashback, Ezekiel, Carol e Jerry estão em uma clareira na floresta. Jerry diz a Ezekiel e a Carol que Nabila está grávida, e deixando os dois felizes e contentes por ele. De repente, Jesus e Tara cavalgam até eles. Tara diz a eles que ela deixou Alexandria para viver em Hilltop e entrega a nova constituição comunitária para Ezekiel antes de sair. Ele então promete a Carol que um dia os líderes das comunidades irão assiná-lo juntos.

No presente, Ezekiel olha ansiosamente para a carta da constituição no Reino. Dianne o chama para que eles possam sair para caçar veados. Lá fora, todo mundo está preparando as coisas para a feira. Carol alcança Ezekiel e decide acompanhá-lo. Em Hilltop, Enid trata uma lesão de Earl e sugere que ele se aposente, mas ele se recusa. Tammy agradece a Enid por ajudar e garante que Alden vai aparecer. Marco então corre para dizer-lhes que as pessoas que mataram Jesus estão no lado de fora da comunidade.

Lá fora, Alpha e os Sussurradores esperam que eles tragam Lydia para ela. Daryl pede para eles saírem e Alpha sinaliza para mais Sussurradores aparecerem. Magna pergunta a Alpha se eles mataram seu povo. Alpha diz que não e promete que se não trouxerem Lydia, haverá conflito. Enquanto isso, Connie se esconde no milharal próximo e quase é flagrada por um Sussurradores até que eles vão embora. Daryl então decide sair para falar com Alpha cara a cara e caminha até ela. A líder dos Sussurradores instrui uma de suas pessoas para trazer alguém. Daryl informa a Alpha que ele está pronto para lutar contra o seu pessoal para garantir que ela não recupere Lydia, até ele ver um dos Sussurradores com um bebê. Alpha explica que eles são animais e "animais têm bebês". De repente, um casal de Sussurradores fala sobre Alden e Luke, e a mulher oferece trocar os dois por sua filha.

Na floresta, Ezekiel sugere que Carol leve outra caravana de volta ao Reino enquanto ele vai com outro grupo. Carol percebe que algo está acontecendo, então Ezekiel explica que ele e seu pessoal planejaram uma missão secundária para conseguir algo para a feira. Carol concorda em ir junto e eles vão a um cinema abandonado. No cinema, Ezekiel revela a Carol que quer uma lâmpada de projetor, mas ela está compreensivelmente chateada por estarem arriscando tanto por algo tão trivial. Ezekiel explica o quão importante pode ser para as famílias e ela cede. Jerry então usa um produtor de música portátil para afastar os caminhantes do teatro.

De volta a Hilltop, um rebanho chega e Alpha instrui seu povo para atraí-los. Luke vê Connie nos campos de milho e através de sinais por trás de suas costas pede para ela ficar quieta. Lá dentro, Daryl informa a Enid que ele vai fazer a troca e Magna diz que Lydia e Henry estão desaparecidos. Ele diz a todos para se dividirem e encontrá-los. Ele dá o cheiro de uma camisa de Henry para o Cachorro e o manda embora.

Lá fora, o bebê de uma Sussurradora começa a chorar, o que atrai os caminhantes. Alpha não se importa com a aflição da mãe, indicando que ela deve deixar o bebê para morrer. Alden e Luke gritam para eles não deixarem fazer isso, mas Alpha explica que é uma seleção natural. Enquanto isso, Daryl descobre que Henry e Lydia escaparam e Adeline diz que sabe onde eles foram, e ela com Enid saem para encontrá-los. Os guardas batem nos muros para atrair os caminhantes para longe do bebê, mas não funciona. Luke através de linguagem de sinais acena freneticamente para Connie para pegar o bebê. Ela sai do milharal, emburra um andarilho e agarra o bebê no chão. Os Sussurradores ao redor dela pegam suas lâminas, mas Connie escapa de volta ao milharal. Daryl corre e mata os caminhantes ao redor dela, enquanto Kelly, Tammy e Earl entram em cena para resgatá-la.

De volta ao teatro, Carol ajuda Ezekiel a desfazer um quadro de pôster de cinema para usar no Reino. Carol sugere a ele que, se a feira não reunir todos, eles devem ficar no Hilltop. Enquanto isso, Jerry cuidadosamente recupera as lâmpadas enquanto Dianne o acompanha. De repente, alguns caminhantes os atacam, fazendo-o derrubar a lâmpada na sala infestada de zumbis. Depois, Jerry diz a Ezekiel sobre a lâmpada e pensa em ir embora, mas Carol prepara um plano para recuperar a lâmpada. Eles tiram os caminhantes, pegam a lâmpada e finalmente saem.

Na floresta, Henry e Lydia se escondem em uma cabana quando Enid e Addy aparecem. Henry se recusa a entregar Lydia, mas Enid explica que a vida de Alden e Luke está em risco. Enid diz a ele sobre ver seus pais morrerem e como Carl disse que ela tem que viver mais do que sobreviver. Henry fica tão furioso que Lydia se oferece para salvar seus amigos. Ela beija Henry e sai. Mais tarde, em Hilltop, Daryl entrega Lydia para Alpha em troca de Alden e Luke, que são abraçados pelo grupo de Enid e Magna. Lydia pede desculpas a sua mãe e Alpha bate em seu rosto, ordenando-lhe para se dirigir a ela como Alpha como todos os outros. Ela então sorri para Daryl quando eles saem.

Mais tarde, Henry diz a Daryl que o que eles fizeram não está certo, mas Daryl lembra que eles tiveram que fazer e eles apenas têm que viver com isso. À noite, no Reino, Ezekiel e Carol colocam a carta da constituição no quadro e se beijam quando Jerry liga o projetor.

Em Hilltop, o grupo de Magna, Enid e Alden dormem juntos, Tammy e Earl cuidam do novo bebê, e Henry deixa a cama. Do lado de fora, Addy entrega a Daryl uma nota de Henry, onde ele diz que saiu para encontrar Lydia. Perto dali, Connie senta em uma mesa e para Daryl, escrevendo-lhe uma nota, alegando que ela quer ir junto. Ele relutantemente concorda e os dois partem.

Outros do Elenco

Também Estrelando

Elenco Ainda Regular

Elenco Recorrente

Obs: (*) Não aparece no episódio. (***) Sem diálogo

Elenco de Apoio

  • Angel Theory como Kelly
  • Gustavo Gomez como Marco
  • Kelley Mack como Adeline
  • Jason Graham como William
  • Ethan Patterson como Rasmus
  • Emily Lane como Sussurradora

Imagens Promocionais=

Curiosidades

  • Ocorre a última aparição de Paul Rovia. (Flashback)
  • Este episódio marca a 25ª aparição e a última participação de Tom Payne no programa.
  • Este episódio marca a 25ª aparição de Cooper Andrews no programa.
  • O título do episódio, "Bounty", é uma referência à missão de Carol e Ezekiel de recuperar uma lâmpada de cinema e a tentativa de Alpha de recuperar Lydia.
  • Este episódio revela que Jerry e Nabila têm três filhos juntos.
  • A música apresentada neste episódio é "It's All Right Now", de Eddie Harris. Jerry faz um sincronia labial com a música quando toca.
  • A música apresentada no final do episódio é "All My Dreaming", de Emma Russack.
  • A carta não assinada que Michonne estava trabalhando durante a primeira metade da temporada é mostrada pela primeira vez. Foi escrito para ser assinado por Alexandria, o Hilltop, o Reino, Oceanside, e até mesmo o Santuário.
  • Enid diz a Henry sobre a morte de seus pais, seu velho lema "apenas sobreviva de alguma forma" e menciona Carl e seu impacto em sua vida.
  • Henry menciona que em algum momento as coisas correram mal em Alexandria e Daryl fez algo para ajudá-lo a resolver o assunto, sobre o qual ele não quer falar.
  • O período de tempo em que o flashback acontece não está claro, mas acontece antes de Maggie ir embora de Hilltop. É revelado que as comunidades claramente seguiram seus próprios caminhos durante um longo período de tempo. Além disso, é mostrado que o cabelo de Carol não é tão longo quanto é atualmente, seu cabelo ainda é significativamente mais comprido do que antes de Rick desaparecer.
  • Alpha diz a Daryl que os Sussurradores são animais e compara seu comportamento com o dos animais na natureza. Nem Alpha e nem a mãe de um bebê parecem se importar com a criança caso ela possa morrer por não se acalmar. Em vez disso, ambos estão mais dispostos a abandonar o bebê aos caminhantes.
  • O Reino parece não estar ciente da morte de Jesus. Enquanto conversava com Ezekiel, Carol sugere que Jesus as recebesse se as coisas ficassem muito ruins no Reino.
  • É sugerido neste episódio que Earl pode sofrer de artrite.
  • Dan Fogler foi ironizado por colegas de elenco pela máscara de Sussurrador dada a ele para o episódio, uma vez que não se ajustava adequadamente ao seu rosto.
  • Este é o primeiro episódio desta temporada onde não há uma única morte humana, seja ela viva, zumbificada, antes da reanimação, destino confirmado ou fora da tela.
    • Este também é o primeiro episódio desde "The Key", onde não há mortes humanas.
Episódios da série The Walking Dead
1ª Temporada "Days Gone Bye" • "Guts" • "Tell It to the Frogs" • "Vatos" • "Wildfire" • "TS-19"
2ª Temporada "What Lies Ahead" • "Bloodletting" • "Save the Last One" • "Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Secrets" • "Pretty Much Dead Already" • "Nebraska" • "Triggerfinger" • "18 Miles Out" • "Judge, Jury, Executioner" • "Better Angels" • "Beside the Dying Fire"
3ª Temporada "Seed" • "Sick" • "Walk With Me" • "Killer Within" • "Say The Word" • "Hounded" • "When The Dead Come Knocking" • "Made to Suffer" • "The Suicide King" • "Home" • "I Ain't A Judas" • "Clear" • "Arrow On The Doorpost" • "Prey" • "This Sorrowful Life" • "Welcome To The Tombs"
4ª Temporada "30 Days Without An Accident" • "Infected" • "Isolation" • "Indifference" • "Internment" • "Live Bait" • "Dead Weight" • "Too Far Gone" • "After" • "Inmates" • "Claimed" • "Still" • "Alone" • "The Grove" • "Us" • "A"
5ª Temporada "No Sanctuary" • "Strangers" • "Four Walls and a Roof" • "Slabtown" • "Self Help" • "Consumed" • "Crossed" • "Coda" • "What Happened And What's Going On" • "Them" • "The Distance" • "Remember" • "Forget" • "Spend" • "Try" • "Conquer"
6ª Temporada "First Time Again" • "JSS" • "Thank You" • "Here's Not Here" • "Now" • "Always Accountable" • "Heads Up" • "Start to Finish" • "No Way Out" • "The Next World" • "Knots Untie" • "Not Tomorrow Yet" • "The Same Boat" • "Twice as Far" • "East" • "Last Day On Earth"
7ª Temporada "The Day Will Come When You Won't Be" • "The Well" • "The Cell" • "Service" • "Go Getters" • "Swear" • "Sing Me a Song" • "Hearts Still Beating" • "Rock in the Road" • "New Best Friends" • "Hostiles and Calamities" • "Say Yes" • "Bury Me Here" • "The Other Side" • "Something They Need" • "The First Day of the Rest of Your Life"
8ª Temporada "Mercy" • "The Damned" • "Monsters" • "Some Guy" • "The Big Scary U" • "The King, The Widow, and Rick" • "Time for After" • "How It's Gotta Be" • "Honor" • "The Lost and the Plunderers" • "Dead or Alive Or" • "The Key" • "Do Not Send Us Astray" • "Still Gotta Mean Something" • "Worth" • "Wrath"
9ª Temporada "A New Beginning" • "The Bridge" • "Warning Signs" • "The Obliged" • "What Come After" • "Who Are You Now?" • "Stradivarius" • "Evolution" • "Adaptation" • "Omega" • "Bounty" • "Guardians" • "Chokepoint" • "Scars" • "The Calm Before" • "The Storm"
10ª Temporada TBA
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.