Date of Death (em português: Data da Morte) é o décimo nono episódio da série Fear the Walking Dead, sendo o décimo terceiro episódio da 2ª Temporada. Sua exibição ocorreu em 25 de setembro de 2016 na AMC.
Sinopse[]
Refugiados invadem o hotel, um refúgio bem conhecido do nosso grupo. Madison se esforça para lidar com a situação. [2]
Grandes Eventos[]
- Uma multidão de pessoas surgem na frente do hotel, pedindo para entrarem.
- Após a morte do fazendeiro, Brandon e seu grupo decide viajar para San Diego, mesmo contra a vontade de Travis.
- James não consegue se recuperar de sua ferida, e acaba se tornando um peso morto para todos.
- Chris abandona seu pai para viver com seus amigos.
- Travis consegue chegar aos portões do hotel, e se reencontra com Madison e Alicia.
- Morte e última aparição de James McCallister.
Enredo[]
O episódio começa com uma grande multidão de pessoas procurando refúgio no hotel, devido terem visto o sinal do Rosarito Beach Hotel aceso na noite anterior. Nesta situação, os habitantes do hotel não permitem que ninguém entre e ficam irritados com Madison, pois os suprimentos à sua disposição eram suficientes para sobreviver uns aos outros por alguns meses, e com muitas pessoas iriam acabar rápido. Assim, eles decidem ficar na frente das portas do hotel e proibir a passagem das pessoas. Mas a decisão de impedir a entrada de refugiados mudou quando a multidão vê Madison deixar seu noivo Travis entrar.
Uma vez no hotel, Travis diz a Madison fala sobre os últimos dias em que ele passou com seu filho, e o grupo de Brandon.
Após Elias Suarez ser morto por Chris, devido o homem ter atirado na perna de James, Travis percebeu o que havia se tornado seu filho, e não exitou e ajudou a cuidar da ferida de James. À noite, quando os jovens se alimentavam das galinhas sem seguir os conselhos de Travis de mantê-las para ter comida por um longo tempo, Travis se aproxima de Chris com a intenção de falar com ele e a reconsiderar por ter tirado a vida de um inocente, mas Chris reafirma a sua posição e confessa a seu pai, que não faz mal fazer o que fez porque este é o novo mundo.
Travis sentiu-se culpado pela morte do agricultor e decide dar um enterro decente ao homem ao lado de sua família, e ao procurar casa, encontrou a informação pessoal do homem (nome e data de nascimento) e coloca essa informação em seu túmulo.
Depois de passar uma semana na fazenda, Brandon e Derek perceberam que as feridas de James não melhoraram e eles decidem seguir em frente, pois todas as galinhas já tinham acabado. O grupo decide ir para San Diego, mesmo Travis avisando que a cidade foi queimada, mas os garotos não quiseram ouvir o argumento de Travis, e que estavam decididos a irem para sua cidade natal.
Quando James foi colocado na van, e todos seguiram viagem, o rapaz começou a sentir dor devido ao balanço do carro, e Travis lhes pedem para voltar, pois se continuassem a viagem, James podia morrer. Assim, voltando para a fazenda, Brandon decide acabar com a vida de James, como parte do acordo dos amigos, que caso um deles ficassem doente ou indisposto, deveria ser morto para não ser um "peso morto". Travis ao descobrir deste acordo, sente-se perplexo, levando-o a toma a arma de Chris, e proteger James de ser morto, e implorou para dar mais tempo ao seu amigo se recuperar.
Travis protege James e lhe informa que seus amigos querem matá-lo. James explica que eles tinham um amigo, Troy, que foi mordido e por conta disso os fez prometerem em matá-lo antes de se virar. Quando chegou o momento, no entanto, Troy mudou de idéia. James diz que ele ofereceu um pedido de desculpas para Troy antes de matá-lo. Travis diz que o que está acontecendo com ele é diferente porque James não está morrendo, mas James insiste que não importa o tempo que eles acham que ele está morrendo.
Na manhã seguinte, Chris leva comida para seu pai, revelando saber o que Travis estava querendo lhe ensinar, que era continuar com sua humanidade, mas isso não passou apenas de um plano para desarmar o professor, assim, depois de trair seu pai, Chris chama Brandon e este entra no celeiro com uma espingarda e sem piedade mata James com um tiro na cabeça.
Já sem James, Brandon decide viajar, mas desta vez não vai levar Travis, fazendo com que Chris deixe seu pai para trás e ir com seus novos amigos, mas Travis tenta fazer seu fiho ficar e lembra que ele prometeu a sua mãe que iria cuidar dele. Chris apenas diz ao homem, que deixá-lo ir é uma forma de cuidar dele. Chris então deixa seu pai na fazenda e irritado Travis diz "amaldiçoado seja você Chris" enquanto vê seu filho partir.
Após contar a história, Travis confessa a Madison que ele estava arrependido de não ter visto antes no que estava se tornando seu filho e percebe que Chris realmente tinha de fato ameaçado Alicia quando eles estavam na propriedade Abigail. Madison garante a Travis que ele não teve escolha e lembra que Chris ainda está lá fora. Travis lamenta não ter dito a Chris que ele o amava quando eles se separaram, comovendo Madison.
A mulher então vai para a garagem e encontra-a cheia de sobreviventes. Andrés explica que eles permitiram a entrada dos 43 sobreviventes e que eles estão verificando quem foi mordido ou não, e decidindo quem fica ou não. Atrás de uma cortina, Alicia examina uma mulher atrás de mordidas, e após examiná-la, Madison leva-la para um passeio.
No cais, Madison diz a Alicia que o acidente de carro de seu pai era na verdade um suicídio, e revela que Stephen tinha deixado um bilhete no porta-luvas do carro. Abalada Alicia pergunta o que a nota de suicídio dizia. "Eu amo todos vocês, mas não aguento mais", diz Madison. Ela explica que ela nunca disse a ela e ao Nick, porque ela queria proteger este último com medo dele acabar como seu pai. Ela diz que a única razão pela qual ela prestou menos atenção em Alicia ao longo dos anos foi que ela acreditava que a garota estava bem, e com isso elas se abraçam.
Naquela noite, um pequeno grupo de sobreviventes chega ao portão do hotel, e entre eles, estavam Brandon e Derek.
Outros do Elenco[]
Também Estrelando[]
Elenco Recorrente
- Karen Bethzabe como Elena Reyes
- Kelly Blatz como Brandon Luke
- Israel Broussard como James
- Raul Casso como Andrés Diaz
- Ramses Jimenez como Hector Reyes
- Andres Londono como Oscar Diaz
- Kenny Wormald como Derek
Co-Estrelando[]
Elenco de Apoio
- Gustavo Pastrana como Elías Suarez (Creditado como "Fazendeiro")
- Cairo Bermudez como Mulher Refugiada
- Amanda Flores como Mulher de Meia Idade
- Adolfo Madera como Homem Refugiado
- Emmanuel Vega como Homem Exaltado
Imagens Promocionais[]
.jpg "Fear-the-walking-dead-213-9 (1).jpg (284 kB)")
.jpg "Fear-the-walking-dead-213-10 (1).jpg (177 kB)")
Trailer[]
Curiosidades[]
- O título refere-se diretamente para Travis, percebendo que já não sabe a data. [3]
- Refere-se também a data da morte de Elias Suarez e James McCallister.
- A foto promocional que mostra vários infectados mortos na entrada do hotel, com Madison andando para longe do portão com um machado, foi tirada de uma cena que foi excluída do episódio. Além disso, esta seria parcialmente a explicação por que os sobreviventes tiveram que deixar entrar os refugiados, devido os infectados estarem se aproximando dos portões.
Referências[]
- ↑ TheNumbers.com
- ↑ Sinopse traduzida de AMC.com.
- ↑ Talking Dead, Ep. 13