![]() |
Esta edição mostra momentos de extrema violência gráfica | |
A Prisão: Falha em um pacto de suicídio adolescente · Gêmeas Decapitadas · O Governador e Woodbury: Mão direita de Rick cortada · Michonne estuprada · Governador torturado e mutilado · Tyreese decapitado · Lori e Judith baleadas · Indo para Washington: Sonho Zumbi · Morte dos Marotos · Duplo Infanticídio · Caçadores torturados até a morte Zona Segura de Alexandria: Jessie e Ron Devorados · Carl é baleado no olho · Negan e os Salvadores: Glenn espancado até a morte · Mark e o ferro · Spencer esfaqueado · Os Sussurradores: Luta entre Carl e Agressores · Cabeças de sobreviventes decapitados em estacas · Garganta de Morton rasgada por uma mordida · Gabriel devorado |
A Edição 57 é a quinquagésima sétima edição de The Walking Dead, sendo a terceira parte do Volume 10: O que Nos Tornamos. Originalmente lançada em 7 de Janeiro de 2009.
Enredo[]
A Edição 57 começa com Rosita confortando Abraham após o mesmo pedir para que ela o impeça de matar Rick. Rosita diz que as outras pessoas que Abraham matou não lhe deram escolha e que ele não é um animal e está no controle. Abraham confessa que algumas vezes não tem certeza disso e que desde que perdeu sua esposa Beth e os filhos perdeu o controle e que precisa de um ponto de apoio para "manter tudo unido". Rosita diz que Abraham tem a ela e os dois se beijam. A mulher pede para eles irem até os outros sobreviventes para que eles não pensem nada demais da ausência dos dois. O grupo parte novamente.
Logo eles são bloqueados por entulho no meio da estrada. Glenn diz que ele e Maggie irão passear com os cavalos um pouco à frente. Abraham concorda e diz que eles serão alcançados depois e que se houver algum problema devem voltar. Dale diz à Andrea e aos gêmeos que eles pararam provavelmente por causa de algum entulho na estrada e que ele verá se Abraham precisa de ajuda. Andrea pergunta se eles devem acampar ali e Dale fala que vai perguntar.
Carl pergunta ao pai o motivo de eles pararem e Rick diz que irá checar a situação. O policial pede para Carl não sair do carro e o garoto concorda. Rick sai do carro e Dale, aproximando-se, pergunta se eles deveriam ficar por ali e montar as barracas, porque mesmo estando cedo a região tem um bom espaço livre.
Rick nega e diz que os entulhos não são tão ruins. Rick pede para Dale avisar à Michonne e Andrea vigiarem os zumbis que vêm da esquerda ou da direita, respectivamente. Abraham pede para Rick se certificar de que seu caminhão não vá agarrar em nenhum entulho enquanto ele remove os destroços da estrada.
Michonne decapita alguns zumbis com a katana e Carl elogia o desempenho da mulher. Rick avisa para Abraham que a estrada está livre. O policial tenta falar com o sargento sobre algo nos carros, mas Abraham simplesmente acelera o caminhão e parte. Irritado, Rick xinga o homem e diz que eles irão alcançá-lo.
No caminhão, Andrea comenta que Rick agora está atrás dele. Dale diz que espera que Rick não tenha dificuldades com seu carro. Andrea acha que eles precisam de outro veículo, pois será inviável usar o caminhão em um inverno rigoroso. Dale concorda e diz que eles deveriam achar um trailer onde eles pudessem dormir. Andrea diz que não tem certeza e que tem pesadelos com o mau-cheiro do antigo trailer. Andrea diz que com dois veículos menores, o combustível talvez renderia mais do que em um caminhão tão grande. Dale diz que não se importa de estar atrás do volante outra vez e percebe que eles estão parando.
Os veículos param em um cruzamento da interestadual ao encontrar Glenn e Maggie. Abraham pergunta qual o problema e se os cavalos cansaram. Glenn diz que não sabia qual caminho os sobreviventes iam tomar e que achou melhor parar. Abraham pede para Rosita e Eugene pegarem o mapa e verem qual o melhor caminho. Abraham diz a Rick que eles invadirão um posto de gasolina ao lado. Rick pergunta se eles pegarão a interestadual Norte e Abraham diz que ainda não sabe e que está checando o melhor caminho.
Depois de saquear o posto, Abraham diz à Rosita que eles não acharam nada parecido com comida, mas conseguiram algumas coisas úteis. Rosita diz que eles estão ficando sem aspirinas. Abraham reclama que não achou nenhum cigarro e que acha que eles foram a primeira coisa que acabaram. Abraham pergunta a Eugene o que ele acha.
Eugene diz que eles já estão bem ao Norte, quase passando de Atlanta, e que devem ir para o Leste agora e por isso devem se manter na rodovia. Eugene diz que eles não precisam pegar a interestadual ainda e que o melhor é usar a rodovia 75 Norte, mas que seria mais rápido se eles fossem a Leste e pegassem a rodovia 95, que os levaria direto à capital.
Abraham diz que vai contar isso a Rick, que parece pensativo. Abraham pergunta se Rick tem algo em mente. Rick diz que eles deveriam pegar a interestadual e ir para Norte, porém Abraham informa que Eugene acha melhor ir para Leste. Rick diz que a cidade de onde ele vem, Cynthiana, fica há apenas quatro horas dali e que vai passar em Atlanta antes. Abraham, irritado, pergunta o motivo e pergunta se Rick está saudoso de casa.
Rick argumenta que ele gostaria de ver algumas "pessoas", mas que é mais pratico do que Abraham imagina e que há uma delegacia segura e trancada que ele tem as chaves e que o lugar tem bons materiais. Abraham começa a concordar com Rick e o policial explica que a viagem demoraria dois dias, mas que valeria a pena.
Abraham pede a atenção de todos e diz que eles irão montar acampamento atrás do posto de gasolina, pois o lugar parece seguro. Abraham diz que eles ficarão dois dias ali e que não gosta de se fixar em um lugar, mas que valerá a pena. Abraham diz que ele e Rick irão à uma delegacia trezentos quilômetros ao Norte para conseguir suprimentos, armas e o que encontrarem. Abraham diz que a viagem não será demorada, levando por volta de dois dias e que os demais sobreviventes devem esperá-los. Rick diz que não deixará Carl sozinho no acampamento e Abraham responde que nunca esperou que Rick fosse fazer isso.
Dale concorda, mas diz que irá sondar a área e que se encontrarem um lugar melhor deixarão um bilhete no interior do posto de gasolina para Rick e Abraham lerem quando voltarem, mas que mesmo assim não irão muito longe. Abraham pergunta se alguém tem alguma objeção.
Mais tarde, eles arrumam suas coisas. Carl diz em particular que não gosta de Abraham. Rick diz que o sargento é um "cabeçudo", mas acha que ele está preocupado com o retorno deles, mas que não se importa com a proteção que o sargento pode oferecer. Michonne diz que deveria ir com eles. Rick diz que ter Michonne no acampamento lhe dá alívio em relação à segurança das pessoas que vão ficar. Michonne diz que não gosta da situação, mas que vai ficar. Ela pede para Rick ter cuidado e que na manhã do terceiro dia irá procurá-los, caso não voltem. Rick diz que esta é mais uma razão para Michonne estar ali - um plano B, caso necessário.
Abraham se despede de Rosita, com a mulher perguntando se o homem irá ficar bem sozinho com Rick. Abraham promete que sim e que irá dar tudo certo. Rick pergunta se o sargento está pronto.
Rick, Carl e Abraham partem. Algum tempo depois, Carl diz que tem de ir urinar e Abraham reclama que o garoto já fez isso uma hora atrás. Rick pede para Carl "pegar leve com a água". O carro para. Abraham diz que a área parece boa e Rick concorda, achando que eles não terão luz o suficiente para atravessarem as montanhas sem riscos e que ali eles têm uma boa visão das redondezas. Rick diz que eles irão acampar ali e que fará a primeira vigília.
À noite, Abraham se espreguiça, porém é rendido com uma arma por um trio de bandidos. Um deles diz para Abraham nem pensar em se mexer e que ele deve tirar Rick e Carl do banco de trás. O bandido também diz que a estrada é propriedade deles e que um pedágio deve ser pago. Com uma faca, um dos bandidos observa Carl e percebe que ele é só um garoto. Rick desperta, assustado.
Um dos bandidos agarra Rick e diz para o policial se acalmar e que eles não vão matar ninguém a menos que sejam obrigados. Carl é arrastado pelo cabelo e grita pelo pai. Ainda sob a arma do aparente líder dos Marotos, Abraham diz que vai matar cada um deles. O homem manda Abraham calar a boca e ordena que ele levante as mãos. Rick dá uma cabeçada no nariz do bandido que estava prendendo-o, fazendo com que ele largue sua faca. Sangrando pelo nariz, o bandido diz que eles têm uma briga e que vai "ferrar" com Rick.
Rick acerta um soco, porém logo leva outro e o bandido o agarra, dizendo que Rick foi para a luta com um "toco", referindo-se à mão amputada. O homem, dando uma joelhada no policial, também diz que vai ensinar uma lição a Rick e manda tirarem as calças de Carl. Rick, dominado, implora para que isso não seja feito. Outro bandido diz que vai tirar as calças de Abraham e que ele deve esperar sua vez. O bandido que dominou Rick diz que é tudo culpa do policial e que ele assistirá Carl sendo estuprado.
O homem que estava dominando Carl começa a tirar as calças do garoto enquanto ele se debate e grita tentando impedir o abuso. Carl leva um soco no rosto e Rick tenta impedir a situação, mas leva um chute do bandido. O homem diz que Rick está tornando as coisas piores e que vai matá-lo. O homem fala que Rick não pode vencê-lo pois só tem uma mão e reafirma que o grupo vai estuprar Carl. Rick se atira contra o bandido, que o agarra e pergunta o que ele fará. Desesperado, Rick morde o bandido no pescoço, que grita de dor. Os outros dois observam o seu companheiro sangrando em profusão e acabam distraídos.
Com a boca ensanguentada e tendo matado o primeiro bandido, Rick anda na direção dos outros. Um deles percebe a situação e Abraham rapidamente pega sua arma e metralha sua cabeça. O último bandido pega sua faca e diz para ninguém se mexer ou matará Carl. Com sua arma apontada, Abraham diz para o homem soltar o garoto. Rick diz que o bandido é seu. Diante de um Rick animalesco, o bandido larga sua faca e Carl e pede para o policial ficar longe. Rick persegue o bandido com uma faca, enquanto Carl está abraçado a Abraham. Logo, Rick esfaqueia o bandido várias vezes, matando-o.
Na manhã seguinte, Rick e Abraham estão sentados encostados ao carro, com Carl dormindo no colo do policial. Abraham pergunta se Carl dormiu e Rick diz que sim, bem na hora do Sol nascer. Abraham comenta que agora não dá simplesmente para voltar e que Rick rasgou uma pessoa e segurou seus intestinos em suas mãos e que ele nunca mais será o mesmo depois disso.
Rick diz que dá para fingir e que essa não foi a primeira coisa que o fez perguntar se ele é humano e que provavelmente não será a última. Rick argumenta que Carl é a única coisa que ele tem e faria qualquer coisa para protegê-lo, o que mesmo sendo assustador é verdade. Abraham começa a chorar e Rick percebe isso. Em prantos, Abraham diz que é hora de contar como ele perdeu sua família.
Personagens[]
- Rick Grimes
- Carl Grimes
- Michonne
- Glenn
- Maggie Greene
- Andrea
- Dale
- Sophia
- Ben
- Billy
- Abraham
- Eugene
- Rosita Espinosa
- Os Marotos
Mortes[]
- Os Marotos.
Curiosidades[]
- Primeira menção de Beth Ford.
- Primeira (e última) aparição dos Marotos.
- A maior parte das últimas páginas desta edição foi adaptada no episódio A.
- O Criador Robert Kirkman escreveu: "Este foi difícil... às vezes, escrever este quadrinho é difícil. Apenas o painel onde as calças de Carl estão sendo arrancadas, isso era realmente perturbador. Eu sabia que isso ia acontecer, eu tinha planejado - mas colocando-o na tela no meu roteiro, bem ... Eu me encolhi um pouco. No roteiro, senti-me obrigado a assegurar a Charlie que o homem tentando estuprar Carl não teria sucesso".