"Squeeze" (em português: Sob Pressão) é o nono episódio e a estreia da segunda parte da décima temporada de The Walking Dead, da AMC. É o centésimo quadragésimo episódio da série no total. Ele estreou em 23 de fevereiro de 2020. O episódio foi escrito por David Leslie Johnson-McGoldrick e dirigido por Michael Satrazemis.
Sinopse[]
Nosso grupo precisa descobrir como sair de uma situação perigosa.
Enredo[]
Daryl, Carol, Aaron, Jerry, Connie, Kelly e Magna se recuperam da queda na caverna onde estão presos por uma enorme horda. Alpha, segurando uma tocha, os observa do alto, e Carol grita de raiva. Alpha sai da caverna, ordenando que os Sussurradores impeçam a fuga deles. Ela deixa a tocha cair e vai embora, colocando sua máscara.
Em uma tentativa de escapar, Magna tenta escalar uma parede, mas falha. Daryl diz que é muito alto para alcançar, então o grupo começa a procurar outras rotas de saída. Daryl aponta sua lanterna para uma pedra, e Aaron sugere avançar pulando pelas rochas. Eles conseguem atravessar. Um zumbi agarra o pé de Kelly, mas Jerry corta o braço da criatura, entregando-o para Daryl.
Enquanto o grupo avança pela caverna, Kelly comenta que eles não têm comida suficiente para permanecer ali. Jerry a tranquiliza, dizendo que deve haver uma saída, já que os zumbis conseguiram entrar. Connie pergunta a Carol se ela está bem, e ela diz que sim. Daryl percebe que Carol tem claustrofobia, e Magna a confronta por ter perseguido Alpha, o que acabou prendendo todos ali. Daryl responde que não há tempo para brigas.
No acampamento dos Sussurradores, Alpha informa Beta e Gamma que o inimigo cruzou a fronteira e se dirigiu ao Parque Nacional onde estava a horda. Beta diz que subestimaram o inimigo, e Alpha deduz que enviaram espiões além da fronteira. Ela designa mais guardas e envia Gamma para entregar uma mensagem ao espião em Alexandria, sem saber que ele já está morto. Negan observa tudo em silêncio.
Na caverna, os sobreviventes descansam e tentam se reorganizar. Daryl repreende Carol por suas ações impulsivas e pede que ela pare de buscar vingança. Carol responde que quer que Alpha sofra por tudo o que fez, mas Daryl a lembra de que estão lutando pelo futuro, não por vingança. Carol promete não enganá-lo novamente. Enquanto isso, Magna explora o labirinto de pedras com um fósforo aceso, mas é atacada por um Sussurrador. O grupo luta contra os inimigos, matando vários, antes de decidir seguir os que escaparam para encontrar a saída.
No dia seguinte, Negan se encontra com Alpha no latrina do acampamento e sugere que há um traidor entre eles, possivelmente Gamma. Alpha ameaça castrá-lo se ele estiver errado e o joga em sua fossa sanitária antes de ir embora.
De volta à caverna, Connie consola Carol, e o grupo começa a atravessar túneis estreitos. Carol sofre ataques de claustrofobia, mas consegue superá-los. Alguns zumbis aparecem pelas aberturas, forçando os sobreviventes a acelerar o passo. Jerry fica preso em um buraco, e dois zumbis tentam mordê-lo. Daryl diz para ele tirar a armadura, e Jerry consegue passar. Kelly verifica seus sapatos e confirma que ele não foi mordido. Magna avista luz do sol, mas quase cai em um buraco enorme. Daryl incendeia o braço do zumbi e o joga no fundo da caverna, revelando parte da horda.
No acampamento, Alpha ordena que Beta encontre Gamma, que ela acredita ser a traidora. Ela quer trazê-la viva para matá-la na frente do grupo. Na caverna, o grupo encontra uma antiga estação de mineração com um bloqueio e uma possível saída. Kelly encontra uma caixa de dinamite, e Jerry pede que ela a coloque com cuidado. Magna desabafa com Aaron sobre suas discussões com Yumiko.
No acampamento dos Sussurradores, Alpha leva Negan para uma floresta e o manda se despir. Achando que será morto, Negan confessa que o poder o transformou em um monstro. Para sua surpresa, Alpha também está nua e o recompensa pelo aviso sobre o traidor. Negan fica intrigado ao ver que ela mantém a máscara, mas decide arriscar e os dois se beijam.
Na caverna, o grupo continua cavando uma saída pelo teto quando Daryl percebe que Carol e um bastão de dinamite desapareceram. Ele a encontra tentando escalar uma parede para explodir a horda. Daryl diz que ela pode morrer no processo e a convence a parar. Ele tenta puxá-la, mas a dinamite cai e explode.
A caverna começa a desabar enquanto Jerry segura uma viga para que os outros escapem. Kelly e Aaron alcançam a superfície e matam alguns Sussurradores. Connie e Magna retornam para ajudar Daryl e Carol, mas enfrentam mais Sussurradores. Magna e Connie ficam para trás para proteger Jerry, mas ele não consegue mais segurar o tronco e sai pelo buraco. A dinamite explode, implodindo a caverna e prendendo Magna e Connie.
Daryl tenta cavar entre os escombros enquanto Kelly cai ao chão em agonia. Aaron diz que pode levar semanas para resgatá-las, e Kelly alerta que a explosão atrairá zumbis e Sussurradores, forçando-os a ir embora. Carol se culpa pelos problemas e implora para que Daryl admita que é tudo culpa dela. Ele ignora e diz ao grupo para informar os outros sobre a horda, enquanto ele procura outra entrada para a caverna.
Mortes[]
11 Sussurradores sem nome
Curiosidades[]
- Última aparição do acampamento dos Sussurradores.
- O título do episódio, "Squeeze", refere-se aos espaços apertados pelos quais o grupo precisa passar para encontrar uma saída e escapar da caverna.
- A partir deste episódio, Avi Nash (Siddiq) não está mais listado como "Também Estrelando".
- Este episódio foi disponibilizado para streaming aos assinantes do AMC Premiere em 21 de fevereiro de 2020.
- Este é o primeiro episódio a ser exibido na década de 2020.
- O enredo deste episódio é inspirado e baseado no filme de terror The Descent (Em português: Abismo do Medo).
- É revelado que Jerry mede 1,88 m.
- Ele também afirmou que já esteve em um avião pelo menos uma vez na vida e que tem dificuldade para caber nos banheiros deles.
- O fato de Carol ser claustrofóbica é uma referência ao episódio "TS-19".
- Este episódio marca a primeira vez que Aaron é visto matando uma pessoa viva com seu braço em forma de maça.
- Carol é a única integrante do grupo preso na caverna que não matou um Sussurrador.
Paralelo com os Quadrinhos[]
- Negan se perguntando se Alpha o decapitaria após eles terem relações, como as louva-a-deus fêmeas fazem com os machos, é uma referência a ele a decapitando na edição 156.
- Negan e Alpha se beijando enquanto ela está com sua máscara é uma homenagem à capa da edição 156.
- Negan também se refere a Alpha e a si mesmo como "Rainha e Rei", que é o título da mesma edição.
Imagens Promocionais[]
