FANDOM


The Little Prince (em português: O Pequeno Príncipe) é o quinquagésimo nono episódio da série Fear the Walking Dead, sendo o sexto da 5ª Temporada. Sua exibição ocorreu em 7 de julho de 2019 na AMC.

Sinopse

Diante de dificuldades complicadas, Luciana e o grupo trabalham juntos para enfrentar uma tarefa impossível, enquanto Morgan ajuda a evitar um desastre. Em outro lugar, um velho amigo caído apresenta Sarah, Charlie e Strand uma solução.

Enredo

Na parada de caminhões, Annie se limpa no banheiro, Dylan lê "O Pequeno Príncipe" e as outras crianças assistem desenhos animados. Morgan chega com caminhões com as peças de avião e faz um apelo às crianças para que elas os ajudem a montar novamente o avião para que possam sair juntas da área. "Podemos porque fizemos o impossível antes", diz ele. Luciana revela que eles voarão juntos pelas montanhas. Dylan se aproxima e concorda.

Mais tarde, Morgan fala por rádio com Grace para atualizá-la e convencê-la a se juntar a eles em seu esforço para ir para casa. Em outro lugar, Grace desliga o rádio, coloca sua máscara de radiação e rasteja por cima de um bloqueio na estrada.

De volta à parada de caminhões, Morgan experimenta vassouras para ser seu novo bastão quando Alicia o encontra e pede a ele para ajudá-la com o trem de pouso. Enquanto isso, Strand e Charlie ligam para Luciana e Dylan para ajudá-los a construir o avião. Annie lembra a Dylan que eles estão aqui apenas para ajudar seus novos amigos, mas não irão com eles quando o avião estiver pronto.

June dá uma olhada no tornozelo de Annie e aconselha que espere uma semana para correr, para que esteja mais preparada. John Dorie aparece e diz a June que ele e Dwight continuarão procurando por Sherry. Eles se beijam e June diz a Dwight para mantê-lo longe de problemas. Do lado de fora, Althea liga uma das hélices do avião, mas a hélice explode. Um caminhante se aproxima e Morgan o mata com seu novo bastão. De repente, Grace fala por rádio com Morgan e diz-lhe para preparar seu gerador para o transporte. Ela explica que o segundo reator da usina está em perigo de derretimento e ela precisa do gerador para ajudá-los a ganhar tempo para escapar, embora não acredite que possa parar o colapso permanentemente.

Na estrada, Dwight está ficando frustrado com a busca por Sherry. John está otimista por ter encontrado June. Ele pergunta como eles se separaram. "Nós nos separamos antes de nos separarmos", diz Dwight. John mostra a Dwight as peças de Scrabble que June costumava dizer a ele que ela o amava. Dwight diz a John que ele espera que o apocalipse nunca estrague seu otimismo, mas John diz que o apocalipse na verdade o fez melhor.

Em outro lugar, Grace se comunica com Alicia e Morgan, e explica que ela precisa do gerador agora, e para isso eles cortam a energia na parada de caminhão. Luciana atualiza Strand e ele promete criar um plano para encontrar propulsores. Strand, Sarah e Charlie lutam para ter um plano para chegar aos amigos até que Charlie diz que tem uma ideia depois de olhar para um anúncio antigo da cervejaria de Jim Brauer. Sarah fica admirada depois de perceber o que Charlie tem em mente.

Morgan então dirige o gerador para Grace e eles se preparam para entrar em uma área de radiação. Enquanto isso, Althea trabalha no avião com June. Althea sente-se culpada por deixar o helicóptero decolar, mas não se abre. June oferece uma conversa para ajudar, mas Althea não se importa embora June pareça suspeitar que algo aconteceu que Al não quer falar. Enquanto isso, Annie questiona Alicia sobre a viagem de Morgan à usina. Ela diz que não há nada com que se preocupar, mas Annie decide que seu grupo voltará a se esconder. Alicia tenta detê-la, mas Annie é inflexível, apesar de seus irmãos estarem menos dispostos a sair.

Em outro lugar, Dwight e John procuram em um bar onde um homem está morto. Dwight explica que Sherry desistiu de seu casamento e tudo para salvá-lo. "A única razão pela qual eu ainda estou vivo é por causa dela", diz ele. Dwight explica que a pessoa que o mandou embora se simpatizou com ele o suficiente para não matá-lo. Ele diz que precisa de um pouco da sorte de John. De repente, John encontra um recibo de restaurante com a palavra "Honey" nele. John pega um lápis e traça o papel, revelando uma mensagem de Sherry. "Eu tenho procurado a estrada errada o tempo todo", diz Dwight com admiração.

De volta à parada de caminhões, Alicia encontra Annie e lhe oferece um carro, se ela revelar por que ela não quer ficar com eles. Annie se arrepende e diz que sua família e amigos viveram no acampamento no início do apocalipse, até que um ataque dos errantes os pegou. Ela disse que esses andadores eram diferentes porque vinham da usina. Ela lembra em lágrimas de seus pais matando os caminhantes enquanto ficavam doentes de radiação, o que significa que ela teve que falar com eles de fora de uma porta. Eles a encarregaram de proteger as crianças antes de morrer, e foi o que ela fez. Alicia explica que ela entende, mas diz a Annie que ela tem que se perguntar se ela está cercando-se dos mortos para evitar a vida. Ela entrega as chaves do carro e diz a ela para fazer uma escolha.

Enquanto isso, Dwight encontra o carro identificado no registro que encontrou de Sherry. Ele vigia a casa enquanto John encontra uma nota de Sherry no porta-luvas. Nela, ela diz a Dwight para parar de procurá-la, e que ela sempre vai amá-lo. John dobra a nota e olha através do pára-brisa, sem saber o que fazer com ela.

Em outro lugar, Morgan encontra seu bastão no caminhão de Grace e diz a ela como o homem que deu a ele fez perceber que há mais além da morte. Grace, em seguida, agradece a ajuda de Morgan com as barricadas e sai com seu caminhão sozinha, alegando que não pode colocar a vida de Morgan em risco.

Na parada de caminhões, Alicia conta a Luciana sobre Annie. De repente, Strand fala por rádio com Luciana e diz que eles têm as hélices. Ele diz a eles para olhar para cima e, quando vêem, vêem Strand e Charlie no balão de ar quente com o tema da cerveja de Jim. Alicia corre para chamar Annie e as crianças, mas descobre que eles estão desaparecidas junto com as chaves do carro. Alicia diz a Morgan que eles fugiram e ele diz para ela ir encontrá-los.

De volta à casa, Dwight diz a John que encontrou suprimentos dentro, então Sherry deve ter estado lá e diz que ele está otimista. Ele pergunta a John se ele encontrou algo no carro e John mente, dizendo que não. Enquanto isso, o balão de Strand começa a descer, mas Morgan diz que eles não podem, porque a área está contaminada. No entanto, o balão está sem combustível e eles não tem escolha. O rádio corta e parece que Strand e Charlie caíram.

Em outro lugar, Alicia procura as crianças pelo obstáculo massivo que Dwight os levou. Ela pega sua arma enquanto Morgan se dirige para resgatar Strand e Charlie. No local do acidente, Strand e Charlie estão cercados por um bando de caminhantes com pelo menos dois dos andadores tendo dosímetros, e ficam preocupados com as advertências de Morgan de não matar nenhum deles, já que eles mesmos podem se contaminar.

Outros do Elenco=

Também Estrelando

Elenco Recorrente

  • Mo Collins como Sarah
  • Cooper Dodson como Dylan
  • Bailey Gavulic como Annie
  • Ethan Suess como Max

Não Creditado

  • Daryl Mitchell como Wendell (Apenas a Voz)

Imagens Promocionais

Curiosidades

  • Primeira aparição da usina Lonestar Power & Light.
    • A planta pode ser vista brevemente no fundo enquanto Strand e Charlie voam no balão de Jim.
  • O título do episódio refere-se ao livro "O Pequeno Príncipe", escrito pelo autor francês Antoine de Saint-Exupéry. Esse livro é um item recorrente na série, apresentado na quarta temporada.
    • O livro foi originalmente obtido pela primeira vez por Luciana para dar a Charlie. Charlie mais tarde devolveu o livro para Luciana. Como visto em "The Hurt That Will Happen", Luciana ainda possui o livro e sobreviveu ao acidente de avião. Mais tarde, ela deu o livro para Dylan.
    • Em "Skidmark", Dylan sugere que o grupo conserte o avião que caiu para escapar da área, inspirando-se em como o narrador escapou em O Pequeno Príncipe.
    • Dylan pode ser visto lendo o livro neste episódio.
  • É revelado que, juntamente com as estradas bloqueadas, as pontes também estão.
    • Isto é presumivelmente devido ao furacão que ocorreu na temporada anterior, que se observa ter destruído todas as pontes ao redor.
  • June menciona sua conversa de desabafo com Al em "People Like Us" e o quanto isso a ajudou.
  • Daryl Dixon é indiretamente mencionado, quando Dwight explica a John como Sherry desistiu de muitas coisas para salvá-lo de Negan. Ele também menciona Daryl exilando-o e encorajando Dwight a procurar Sherry.
  • A história por trás da queda do Acampamento Cackleberry é revelada.
  • Morgan substitui seu cajado por um esfregão que ele transforma em um novo bastão de luta. Seu antigo bastão é brevemente vista envolta em plástico.
  • Quando Morgan vê seu antigo bastão, ele menciona brevemente Eastman, embora não pelo nome.

Referências

Episódios da série Fear the Walking Dead
1ª Temporada "Pilot" • "So Close, Yet So Far" • "The Dog" • "Not Fade Away" • "Cobalt" • "The Good Man"
2ª Temporada "Monster" • "We All Fall Down" • "Ouroboros" • "Blood In The Streets" • "Captive" • "Sicut Cervus" • "Shiva" • "Grotesque" • "Los Muertos" • "Do Not Disturb" • "Pablo & Jessica" • "Pillar of Salt" • "Date of Death" • "Wrath" • "North"
3ª Temporada "Eye of the Beholder" • "The New Frontier" • "TEOTWAWKI" • "100" • "Burning in Water, Drowning in Flame" • "Red Dirt" • "The Unveiling" • "Children of Wrath" • "Minotaur" • "The Diviner" • "La Serpiente" • "Brother's Keeper" • "This Land Is Your Land" • "El Matadero" • "Things Bad Begun" • "Sleigh Ride"
4ª Temporada "What's Your Story?" • "Another Day in the Diamond" • "Good Out Here" • "Buried" • "Laura" • "Just in Case" • "The Wrong Side of Where You Are Now" • "No One's Gone" • "People Like Us" • "Close Your Eyes" • "The Code" • "Weak" • "Blackjack" • "MM 54" • "I Lose People..." • "... I Lose Myself"
5ª Temporada

"Here to Help" • "The Hurt That Will Happen" • "Humbug's Gulch" • "Skidmark" • "The End of Everything" • "The Little Prince" • "Still Standing" • "Is Anybody Out There?" • "Channel 4" • "210 Words Per Minute" • "You're Still Here" • "Ner Tamid" • "Leave What You Don't" • "Today and Tomorrow" • "Channel 5" • "End of the Line"

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.