FANDOM


All Out War - Part One
Guerra Total - Parte Um
AOW Part One Cover
Informação
Título Traduzido Guerra Aberta - Parte Um
Título no Português Guerra Total - Parte Um
Publicado por Image Comics
Skybound Entertainment
Lançamento 5 de Março de 2014
Edições Edição 115
Edição 116
Edição 117
Edição 118
Edição 119
Edição 120
Escrito Por Robert Kirkman
Ilustração e Capa Charlie Adlard &
Dave Stewart
Cores por Cliff Rathburn &
Stefano Gaudiano
Cronologia
Precedido por Volume 19: March To War
Sucedido por Volume 21: All Out War – Part Two

All Out War - Part One (Guerra Total - Parte Um) é o vigésimo volume dos quadrinhos The Walking Dead. Ele foi lançado em 5 de Março de 2014, com o roteiro de Robert Kirkman e desenhos de Charlie Adlard, Dave Stewart, Cliff Rathburn e Stefano Gaudiano. Seu título SS refere a grande guerra que se inia, entre Rick e seus amigos contra os Salvadores.

Enredo

Rick abre os olhos em sua cama e levanta-se lentamente, com cuidado para não acordar Andrea que dorme pacificamente ao lado dele. O policial vai ao banheiro, de repente Andrea aparece atrás dele e pergunta se ele estava nervoso, porque finalmente tinha chegado o grande dia. Rick confessa seu medo sobre mortes que poderiam ocorrer como resultado da guerra que vem, mas Andrea o assegura que se isso acontecesse seria em nome do bem maior e que isso valia a pena.

Depois de passar a noite com Michonne, Ezekiel está se preparando para começar o dia, a mulher lhe assegura que o que tinha acontecido entre eles significava que tinha começado algo e tinham potencial para um relacionamento no futuro.

Rick visita Eugene na fábrica de munições e ele lhe informa que naquele dia iria entregar duas caixas de balas. Depois, todo o grupo se reúne na igreja de Padre Gabriel com os representantes das três comunidades para a batalha. O exército está se preparando para ir embora, mas antes de fazer isso, Rick diz adeus a Carl e deixa Alexandria aos seus cuidados para sua surpresa. Andrea e Carl se despedem de Rick e o vêem ir para a guerra com todos os outros.

Jesus leva todos para O Santuário e Rick atira para alertar Negan de sua presença. O líder dos Salvadores sai na varanda para ver o que estava acontecendo e Rick diz que eles iam não viver mais sob suas ordens e dá um ultimato para ele se render. O policial diz que irá acabar com tudo sem derramamento de sangue, mas Negan zomba do plano patético e se recusa a se render. Negan revela Gregory ao seu lado. Gregory assustado revela que a vizinhança de Hilltop era agora parte dos salvadores e avisa a seus homens que se não desistirem da batalha, não teriam uma casa para voltar depois da batalha, Rick se enfurece ouvindo isso.

Negan diz para a milícia de Rick sairem ou alguns deles não teriam uma casa para voltar, mas a estratégia falha e apenas 8 pessoas saem da batalha (incluindo Kal). Em raiva Negan dá socos e pontapés em Gregory. Rick diz-lhe para se render e Negan dá a ordem de vários atiradores começarem a atirar em Rick e seu grupo. Eles se escondem e começam abrir fogo. Negan chama Dwight e diz para ele enviar uma equipe para os postos avançados para informarem o que está acontecendo no Santuário e vierem para acabar com o grupo de Rick.

Vários salvadores deixam o prédio. Negan diz para matá-los antes que Rick assassine todos os atiradores, mas ele percebe que Rick e seu grupo dispararam contra eles nas janelas. Muitos caminhantes começam a chegar sendo atraídos pelo som dos tiros. Rick diz que o plano estava funcionado, eles entram no ônibus e deixam o local. Todo mundo começa a sair, exceto Rick. Holly percebe sua falta e decide ir encontrá-lo. Rick diz a Holly que o plano só funcionaria se a entrada fosse derrubada. Holly diz que ele não deve se sacrificar e sobe em um carro e dirige para derrubar a entrada, fazendo com que os caminhantes possam entrar.

Holly sai do carro destruído e é quase atacada por um andador, mas Negan a salva. Em uma parte remota do Santuário, todo mundo estava celebrando a vitória contra os salvadores, no entanto, Rick chega e diz que não haviam tempo para comemorar, porque a guerra tinha apenas começado.

No Santuário, Negan diz a Holly que a melhor maneira de chegar ao coração de um homem é através de uma vagina e menciona como ao longo do tempo, homens como Rick escolhem uma vagina especial e a torna sua para sempre. Negan gosta de dizer que se destruir a vagina, ela destrói o coração desses homens e ele acredita que a prisioneira seja Andrea. Holly responde que ele estava errado e diz que Andrea estava a salvo em casa, mas Negan insiste em dizer que ela era a mesma mulher que tinha matado Connor. Holly responde com indiferença que não era a mesma pessoa e menciona que ela amava Abraham, o homem que Dwight tinha perfurado o crânio com uma seta. Ela confessa que decidiu se sacrificar a fim de ter o prazer de vê-los sucumbir ao avanço dos caminhantes.

Negan ainda não acredita em uma palavra do que ela diz e ordena que seus homens a tranquem até que ele decida o que fazer com ela. Carson tenta persuadir Negan em contra-atacar imediatamente, porque Rick não estaria esperando, mas o líder dos salvadores rejeita a idéia dizendo que tinha coisas mais importantes para se preocupar no momento. Milhares de caminhantes se movem lentamente em direção à fábrica.

Enquanto descansa seu exército, Rick confessa a Jesus que se sentia responsável pelo que tinha acontecido com Holly. Jesus diz que, atualmente, a mulher poderia está bem, porque os Salvadores estariam mais ocupados com os caminhantes e incentiva o policial a comer alguma coisa. Fora do acampamento, Shiva devora um andador, enquanto Ezekiel e Michonne acabam com algumas outras criaturas. A mulher se preocupa com carne infectada que o tigre estava comendo e pergunta se pode fazer grandes danos ao animal, mas Ezekiel respondeu que o vírus não afetou os animais e Shiva tinha comido mortos no passado. Rick faz um discurso para todos e revela o seu próximo plano de movimento, dizendo que no momento estavam ganhando a guerra.

No Santuário, Negan e os homens enfrentam centenas de caminhantes que entram no recinto, mas a situação se torna insustentável. Negan dá ordens para a cada duas horas matar as criaturas e depois vai embora frustrado e irritado. Em sua cela, Holly é visitada por um dos Salvadores de nome David e a mulher aproveita a oportunidade para perguntar se ela poderia beber um pouco de água.

David concorda em dar água na troca de um pequeno favor, ele rasga a blusa dela e se prepara para estuprá-la. Só então Negan o repreende por tentar estuprá-la e o homem assustado se desculpa pelo que tinha feito. Negan lembra que estuprar alguém era contra as regras e depois esfaqueia o homem no pescoço o matando instantaneamente. Holly fica surpresa e Negan pede desculpas a ela pelo que tinha acontecido.

Gregory e seus homens chegam no portão de Colônia Hilltop.Maggie fica perturbada de vê-los chegar e perguntar-lhes se Negan está morto, Gregory fica com raiva porque ele acha que salvou todas as pessoas de Hilltop e diz que Rick está arruinando o que ele construiu e fala que Negan pode ser razoável, Maggie o bate na cara, dizendo que o líder dos Salvadores matou seu marido. Maggie mostra sua iniciativa para mostrar a Rick o seu total apoio ao policial.

Enquanto isso, em Alexandria, Michonne chega e Carl pergunta se ​​seu pai está vivo, Michonne garante que sim e que ele voltou para proteger a comunidade, logo depois os dois amigos andam pelas ruas da cidade. No meio de uma das batalhas contra os salvadores, bandidos atacam os soldados, mas termina com a morte de vários, incluindo Eric, Richard, etc. É revelado que Dwight se rebela e começa a destruir vários soldados.

Enquanto essas batalhas se desenrolam, Ezekiel diz que demorou para perceber que a vitória na primeira batalha foi apenas sorte e que nunca liderou homens para uma batalha.

Ezekiel é mostrado liderando um grupo contra os Salvadores, mas sofre várias perdas no seu grupo. Richard é baleado e torna-se zumbi em uma fração de tempo, obrigando Ezekiel a matá-lo. Os Salvadores conseguem a vantagem, dispersando o grupo. Vários zumbis são atraídos.

Ezekiel foge e é cercado por vários zumbis. Por sorte, Shiva o encontra e o defende. A tigresa percebe que não há mais escapatória e sacrifica-se, possibilitando que Ezekielescapasse. A edição termina no presente, com Ezekiel sendo consolado por Michonne e dizendo que talvez fosse melhor ele ter morrido no lugar de Shiva. Chorando, Ezekiel diz que assim ele não precisaria ser visto neste estado pelos moradores do Reino e que seu tigre de estimação estaria a salvo

Rick e seus homens removem os últimos corpos restantes depois da batalha e se preparam para voltar, Jesus enfatiza que matar uns aos outros está apenas fazendo um favor para os caminhantes. Em Alexandria, Michonne acorda e olha para Ezekiel em sua casa, ainda lamentando as mortes de sua última batalha. O homem se sente culpado por levar seus homens à morte, especialmente Shiva e tenta desistir de qualquer tipo de luta. Michonne o bate no rosto com o punho e lembra que ele deveria lutar por esses homens.

Enquanto isso, Andrea alivia Carl, que estava preocupado, pensando que seu pai não ia voltar. O garoto vê o caminhão que transportava os soldados através das portas da área de segurança e alguns soldados aparecem, inclusive seu pai. Michonne fala o que aconteceu com Ezekie, e Rick pede à mulher para organizar uma reunião o mais rapidamente possível, pois Negan podia estar se preparado para vir até eles. Aaron retorna para casa e sente um grande vazio com a ausência de Eric, mas Heath dá o seu apoio e suas condolências.

Durante a reunião na igreja de Padre Gabriel, Rick dá a seus companheiros de equipe mais confiança e diz que Hilltop e o Reino estavam fora do jogo, sendo assim o único lugar que Negan poderia atacar era Alexandria. Durante a conversa sobre munições criadas por Eugene, uma explosão ocorre perto e Rick e todos rapidamente percebem que estão sob ataque.

Saindo para averiguar a situação, Denise diz que viu uma granada voando por cima do muro e que atingiu uma das casas que estavam felizmente vazia. Rick olha para fora sobre a parede e vê a situação, Negan obriga-o a sair e fala sobre o que estava acontecendo. As Forças de Negan se preparam em silêncio para tentar persuadir o policial, e pega Holly algemada de um dos veículos com um capuz na cabeça, propondo a Rick uma troca. Negan ordena aos seus homens para enviar a mulher, que com passos lentos e desajeitados começa a andar guiada pela voz de Rick. O policial pergunta por que Holly está tão tranqüila e Negan responde que ele tinha a mordaçado, porque suas reivindicações estavam o deixando louco. Holly cruza rapidamente os portões e Denise a pega nos braços, dizendo a Rick que vai levá-la para a enfermaria. Enquanto Rick fecha a entrada da comunidade e diz a Negan que está disposto a conversar, a Dra. Cloyd remove o capuz de Holly e descobre horrorizada que ela tinha se tornado um zumbi e rapidamente é mordida no braço pela criatura. Enquanto Rick e os outros gritam surpresos, Negan dá a ordem aos seus homens para atacarem Alexandria imediatamente.

Denise é mordida no antebraço por Holly convertida em zumbi, que é rapidamente morta por Rick, que veio para ajudar a Denise a evitar a propagação da infecção, Heath corre até Denise e é bombardeado por uma granada. Negan prepara-se para lançar mais granadas através das paredes da comunidade, enquanto acusa Rick de ter causado isso. Rick, junto com Denise começam a olhar para Heath e o encontram desorientado pela explosão e que isso o fez perder uma perna, em seguida, apesar das afirmações de Rick de amputar o braço de Denise, esta com a ajuda do policial se prepara para levar Heath ao hospital para parar o sangramento de sua perna, enquanto vê outra granada explodir perto de onde estavam.

Todos correm para a entrada da comunidade para ajudar, enquanto Dwight é obrigado, mesmo contra sua vontade, a enviar homens para jogar mais granadas em diferentes partes da comunidade, enquanto Ezekiel e Michonne correm, uma das bombas atinge perto deles, mas Michonne consegue salvar Ezekiel e se prepara para ajudar as pessoas que estavam em suas casas. Jesus busca Rick para ajudar a restaurar a ordem na comunidade e é capaz de observar a entrada de um granada através de uma parede, ele consegue pegar e jogar de volta, a granada instantaneamente explode em um dos Salvadores e estes ficam assustados com o que aconteceu sob o comando de Dwight.

Dwight tem a oportunidade de atirar e matar seus homens, e disse a Jesus para lançar granadas e para dizer a Rick o que ele está fazendo.

Rick foi à procura de Andrea e Carl, para encontrá-los longe dos muros e em sua fuga, uma granada explodiu atrás deles e Rick fica desorientado e começa a olhar para o seu filho. Negan, por sua vez, fala com um de seus homens sobre como ele se sentia sobre tudo o que aconteceu e vê uma bala atingir o homem, após lançar uma granada, ele prepara para dirigir o caminhão.

Kal aparece entre os homens e pergunta se eles devem prosseguir, Maggie diz que era melhor ajudar a comunidade de Alexandria. Rick encontra Carl desmaiado e entra em pânico, ele o leva para a casa de Denise para ajudá-lo e esta lhe diz que Heath vai ficar bem. Rick coloca seu filho na cama enquanto ela diz que ele só estava desmaiado e o ordena para ficar lá fora, Andrea pergunta o que fazer sobre o ataque e fica surpreenda ao ouvir dizer que Maggie e seus homens da Colônia Hilltop, estava atirando nos salvadores. Depois, as pessoas de Hilltop seguem para se refugiarem em Alexandria e com esta notícia Rick desmaia. Enquanto isso, na estrada, Negan diz para seus homens que eles já tinham a vitória.

Edições

Número Edição Escrito por Ilustração e
Arte de
Lançamento
01 115 Robert Kirkman Charlie Adlard,
Cliff Rathburn,
Dave Stewart &
Stefano Gaudiano
9 Outubro de 2013
02 116 Robert Kirkman Charlie Adlard,
Cliff Rathburn,
Dave Stewart &
Stefano Gaudiano
13 de Novembro de 2013
03 117 Robert Kirkman Charlie Adlard,
Cliff Rathburn,
Dave Stewart &
Stefano Gaudiano
27 de Novembro de 2013
04 118 Robert Kirkman Charlie Adlard,
Cliff Rathburn,
Dave Stewart &
Stefano Gaudiano
11 de Dezembro de 2013
05 119 Robert Kirkman Charlie Adlard,
Cliff Rathburn,
Dave Stewart &
Stefano Gaudiano
14 de Janeiro de 2014
06 120 Robert Kirkman Charlie Adlard,
Cliff Rathburn,
Dave Stewart &
Stefano Gaudiano
22 de Janeiro de 2014

Personagens do Volume

Mortes

  • David
  • Eric
  • Richard
  • Shiva
  • Holly (Viva e Zumbificada)
  • Charles (fora do painel)
  • Betsy (fora do painel)
  • Sr. Orson (fora do painel)
  • Sra. Orson (fora do painel)
  • Crianças Orson (fora do painel)
  • Gary
  • Davis
  • Muitos residentes do Reino sem nome
  • Muitos salvadores sem nome

Curiosidades

  • Holly é o vigésimo personagem principal a morrer.
  • "All Out War" é o primeiro arco da história de The Walking Dead para ser dividido em duas partes. Este volume é a primeira parte, a segunda parte é Volume 21.
  • Este é o primeiro volume em que, tanto Stefano Gaudiano e Dave Stewart estão envolvidos na obra de arte e cores.
  • Este volume tem a maioria das mortes, em geral, do que qualquer volume de The Walking Dead, seguido por Volume 8: Made to Suffer.
  • A maioria dos problemas nesta arco saiu quinzenal (2 edições por mês) de lado a partir de outubro e dezembro (onde apenas uma questão saiu devido aos feriados).
  • A capa retrata a batalha do Santuário, a primeira batalha da "All Out War".
Edições da Série em Quadrinhos
Volume 1: Days Gone Bye Edição 1Edição 2Edição 3Edição 4Edição 5Edição 6
Volume 2: Miles Behind Us Edição 7Edição 8Edição 9Edição 10Edição 11Edição 12
Volume 3: Safety Behind Bars Edição 13Edição 14Edição 15Edição 16Edição 17Edição 18
Volume 4: The Heart's Desire Edição 19Edição 20Edição 21Edição 22Edição 23Edição 24
Volume 5: The Best Defense Edição 25Edição 26Edição 27Edição 28Edição 29Edição 30
Volume 6: This Sorrowful Life Edição 31Edição 32Edição 33Edição 34Edição 35Edição 36
Volume 7: The Calm Before Edição 37Edição 38Edição 39Edição 40Edição 41Edição 42
Volume 8: Made to Suffer Edição 43Edição 44Edição 45Edição 46Edição 47Edição 48
Volume 9: Here We Remain Edição 49Edição 50Edição 51Edição 52Edição 53Edição 54
Volume 10: What We Become Edição 55Edição 56Edição 57Edição 58Edição 59Edição 60
Volume 11: Fear The Hunters Edição 61Edição 62Edição 63Edição 64Edição 65Edição 66
Volume 12: Life Among Them Edição 67Edição 68Edição 69Edição 70Edição 71Edição 72
Volume 13: Too Far Gone Edição 73Edição 74Edição 75Edição 76Edição 77Edição 78
Volume 14: No Way Out Edição 79Edição 80Edição 81Edição 82Edição 83Edição 84
Volume 15: We Find Ourselves Edição 85Edição 86Edição 87Edição 88Edição 89Edição 90
Volume 16: A Larger World Edição 91Edição 92Edição 93Edição 94Edição 95Edição 96
Volume 17: Something To Fear Edição 97Edição 98Edição 99Edição 100Edição 101Edição 102
Volume 18: What Comes After Edição 103Edição 104Edição 105Edição 106Edição 107Edição 108
Volume 19: March To War Edição 109Edição 110Edição 111Edição 112Edição 113Edição 114
Volume 20: All Out War – Part One Edição 115Edição 116Edição 117Edição 118Edição 119Edição 120
Volume 21: All Out War – Part Two Edição 121Edição 122Edição 123Edição 124Edição 125Edição 126
Volume 22: A New Beginning Edição 127Edição 128Edição 129Edição 130Edição 131Edição 132
Volume 23: Whispers Into Screams Edição 133Edição 134Edição 135Edição 136Edição 137Edição 138
Volume 24: Life And Death Edição 139Edição 140Edição 141Edição 142Edição 143Edição 144
Volume 25: No Turning Back Edição 145Edição 146Edição 147Edição 148Edição 149Edição 150
Volume 26: Call To Arms Edição 151Edição 152Edição 153Edição 154Edição 155Edição 156
Volume 27: The Whisperer War Edição 157Edição 158Edição 159Edição 160Edição 161Edição 162
Volume 28:A Certain Doom Edição 163Edição 164Edição 165Edição 166Edição 167Edição 168
Volume 29: TBA Edição 169Edição 170Edição 171Edição 172Edição 173Edição 174