We Are the End of the World[1] (em português: Nós Somos o Fim do Mundo) é o centésimo trigésimo terceiro episódio da série de TV da AMC, The Walking Dead. Este episódio também é o segundo da 10ª Temporada, e foi exibido em 13 de Outubro de 2019.
Sinopse[]
Um flashback revela as origens de Alpha e Beta. Alpha tenta endurecer Lydia enquanto elas se preparam para caminhar com os mortos. Enquanto isso, os Sussurradores criam suas hordas.
Grandes Eventos[]
"EM BREVE"
Enredo[]
Em um flashback de 7 anos atrás, uma mulher ferida acorda em um carro acidentado enquanto vários zumbis começam a se aproximar. Ela tenta escapar, mas é cercada e devorada. Entre a horda, Dee caminha com uma Lydia mais jovem, coberta de sangue para se misturar. Quando um zumbi esbarra em Lydia, ela deixa cair seus protetores de ouvido e grita. Elas são forçadas a correr e se abrigar em um hospital abandonado, onde encontram um homem usando uma máscara de esqui.
No presente, Alpha e Beta conversam sobre seus inimigos e o medo que eles provocam. Ele sugere que deveriam retornar para que não sejam esquecidos, mas Alpha questiona sua lealdade às suas decisões. Beta afirma que nunca a questionaria e é enviado para coletar zumbis para sua horda com a ajuda de duas irmãs.
No passado, Dee explica ao homem mascarado que ela e sua filha não têm más intenções. Ele permite que elas fiquem por uma noite. No presente, Beta atrai zumbis de uma galeria. Enquanto ele e as irmãs conduzem a horda, Frances olha para o sol e começa a agir de forma estranha. Sua irmã diz que ela precisa se concentrar, alegando que deveria tê-la deixado para trás.
No passado, Dee limpa Lydia em uma banheira. Lydia fica assustada com o som dos zumbis, mas Dee insiste que ela apenas ouça. Elas procuram suprimentos e comem. O homem mascarado explica a Dee que não quer ouvi-la cantando e que o som dos mortos é o único som que ele nunca quer que termine.
No presente, Frances começa a chorar no meio de uma horda, o que faz alguns zumbis tentarem atacá-la. Beta os mata e diz que ela pagará por isso. No acampamento, Beta joga Frances no chão e ordena que um Sussurrador a mate. Quando ela começa a gritar que seu filho está em um lugar melhor, Alpha ordena que a deixem em paz. Beta a segue e diz que ela precisa punir Frances. Alpha, irritada, diz para ele não questioná-la e afirma que ele nunca entenderá o que é perder um filho. Ela então ordena que ele envie Frances para uma tenda onde ela estará esperando.
No passado, Lydia diz a Dee que quer ser como ela. Dee fica emocionada, mas diz a ela para parar de chamá-la de mamãe. De volta ao presente, Alpha se encontra com Frances em uma tenda. Ela ordena que ela remova sua máscara e se ajoelhe. Alpha agarra a cabeça de Frances e emite um grito ouvido por todo o acampamento, mas no final a perdoa. Quando Frances vai falar com sua irmã, outro Sussurrador questiona se deveriam voltar para as outras comunidades.
No passado, Dee anda pelos corredores do hospital e encontra alguns zumbis. Ela começa a matá-los e é acompanhada pelo homem mascarado. Depois, ele ajuda Dee a abrir os corpos dos zumbis para que ela possa usar o sangue mais tarde. Ela brinca, decidindo chamá-lo de "B" e afirmando que isso a torna "A". Quando tenta ver seu rosto sob a máscara, ele exige que ela vá embora ao amanhecer e não volte mais. No presente, Frances conta à irmã sobre Alpha mostrando misericórdia e como foi conversar com ela. A irmã de Frances diz que ela deveria esquecer o filho, assim como Alpha sacrificou sua filha pelo grupo. Ela também espera que Frances comece a se comportar melhor.
No dia seguinte, Alpha lidera um grupo de Sussurradores para um campo para reunir mais zumbis. De repente, o satélite cai do céu e a horda começa a se dispersar. Frances vê um zumbi com um bebê conforto amarrado e começa a ter flashbacks de quando abandonou seu filho. Ela corre em direção a Alpha e a ataca, fazendo a horda se agitar. A horda se aproxima, e Frances é puxada de cima de Alpha por sua irmã e jogada no meio da horda para ser devorada.
De volta ao acampamento, Alpha questiona a irmã de Frances se ela se arrepende de deixar sua irmã morrer. Ela confessa que sempre será leal a Alpha. Beta se aproxima e questiona Alpha sobre o motivo de ela estar calma após perder três de seus membros e sua horda. Alpha, no entanto, afirma que está orgulhosa da mulher. Naquela noite, Alpha unge a mulher como "Gamma" e o grupo a exalta. Beta observa com ciúmes ao fundo. No dia seguinte, Gamma questiona os sentimentos de Beta sobre ela. Ambos afirmam estar vazios, como Alpha deseja. Beta então parte para procurar Alpha em seu antigo acampamento.
No passado, Lydia vagueia pelo hospital sozinha. Dee acorda e a procura. Ela entra em uma sala e encontra fotos de Beta com o rosto riscado em todas elas. Beta a encontra e fica irritado por ela ter ido até lá. Ela então mata um zumbi que usava uma camiseta com um rosto sorridente depois que ele sai de outro quarto. Beta perde o controle e começa a destruir o lugar. Lydia chega e, no fim, impede que ele mate Dee. Ele se ajoelha ao lado de seu amigo enquanto Dee se aproxima dele e declara: "Nós somos o fim do mundo." Ela levanta sua máscara para ver seu rosto e ri, aparentemente reconhecendo-o. Beta não quer deixar seu amigo para trás, e ela declara que ele não precisará, entregando-lhe uma faca. Beta então começa a arrancar o rosto de seu amigo.
No presente, Beta descobre que Alpha fez um santuário para Lydia e mentiu sobre tê-la matado. Alpha desmorona e diz que não conseguiu matar sua filha. Ela então destrói o santuário e implora para que ele mantenha a vida de Lydia em segredo. Ele promete que sim e a informa que o inimigo cruzou a fronteira. Alpha sorri e diz que eles retornarão para lhes ensinar uma lição. Mais tarde, os Sussurradores se movem pela floresta com sua horda enquanto Alpha nota algo à distância. Ela se afasta e vê Carol observando-a de um penhasco distante com vista para o desfiladeiro que antes continha a horda dos Sussurradores.
Outros do Elenco[]
Também Estrelando[]
Elenco Ainda Regular
- Callan McAuliffe como Alden*
- Avi Nash como Siddiq*
- Eleanor Matsuura como Yumiko*
- Cooper Andrews como Jerry*
- Nadia Hilker como Magna*
- Cailey Fleming como Judith Grimes*
- Cassady McClincy como Lydia*
- Lauren Ridloff como Connie** ***
Elenco Recorrente
- Thora Birch como Mary
- Juliet Brett como Frances
- Havana Blum como Lydia Criança***
Obs:
(*) Não aparece no episódio.
(**) Sem falas
(***)Flashback
Mortes[]
- Mulher ferida (Flashback)
- Frances
- Melhor amigo de Beta (Zumbificado, Flashback)
- 2 Sussurradores não identificados
Imagens Promocionais[]
"EM BREVE"
Curisosidades[]
- Primeira aparição de Mary.
- Última aparição de Frances (viva).
- Este episódio foi disponibilizado para streaming para assinantes do AMC Premiere em 11 de outubro de 2019.
- O título do episódio, "We Are the End of the World", refere-se à filosofia de Alpha que ela ensina a Beta quando se conheceram e o que ela diz ao convidá-lo para se juntar a ela e Lydia.
- Deriva-se da frase de Beta "I am the end of the world", que ele havia rabiscado nas paredes de um quarto de hospital e que repete várias vezes após seu melhor amigo zumbificado ser morto.
- Em um flashback, Dee e Lydia usam o truque das entranhas dos walkers, com Dee até mesmo imitando os sons dos walkers para tornar o disfarce mais eficaz.
- Beta é revelado como extremamente protetor de sua identidade, por razões ainda não especificadas.
- É revelado que a máscara de Beta é o rosto de seu melhor amigo zumbificado, que ele havia trancado. Ele também está usando a camisa do amigo.
- Também é revelado que a máscara de Beta foi a primeira máscara dos Sussurradores a ser criada.
- Alpha ainda está de luto por sua filha, tendo secretamente construído um santuário para ela. Também é revelado que Alpha mentiu para os outros Sussurradores dizendo que matou Lydia.
- É revelado que aqueles que não se adaptam ao modo de vida dos Sussurradores são rotulados como "não comprometidos" pelos outros Sussurradores. A punição para isso geralmente é a morte.
- Também é revelado que pelo menos alguns Sussurradores têm dúvidas sobre seu modo de vida e desejam se juntar a comunidades como Hilltop.
- ↑ Todo texto desta página foram traduzidas da fandom https://walkingdead.fandom.com/wiki/We_Are_the_End_of_the_World