Wiki The Walking Dead
Registre-se
Advertisement

What Lies Ahead (em português: O Que Vem pela Frente) o sétimo episódio de The Walking Dead, sendo o season premiere da segunda temporada da série. Ele estreou no dia 16 de outubro de 2011 na AMC.

Sinopse[]

Rick lidera o grupo fora de Atlanta. Na rodovia, eles são parados por uma ameaça diferente de tudo que eles já viram antes. O grupo procura por alguém que desapareceu. [2]

Grandes Eventos[]

  • Os sobreviventes abandonam Atlanta.
  • Um grande grupo de zumbis pega o grupo de surpresa na estrada.
  • T-Dog corta o braço gravemente.
  • Rick se arrisca para encontrar e salvar Sophia.
  • Os sobreviventes se separam em dois grupos.
  • Carl é baleado no estômago.

Enredo[]

O episódio começa com Rick no topo de um prédio em Atlanta, tentando fazer contato com Morgan a partir do comunicador. Isto funciona como uma espécie de introdução da temporada. Rick diz que o seu grupo agora é pequeno, e que eles perderam mais um (referindo-se a Jacqui). O policial diz que as chances são mínimas. Intercaladas com cenas de zumbis vagando pelas solitárias ruas da cidade, Rick confessa que está a ponto de perder a fé, mas que não pode fazer isso para não desestabilizar o grupo, nem afetar sua mulher e filho, e que eles tem uma longa jornada pela frente. Sem ser respondido por Morgan ou Morgan, ele ainda diz que aquele é o câmbio final.

A cena avança algum tempo, com os sobreviventes em três carros (exceto Daryl, que está em uma moto). O “comboio” avança na direção do forte militar que Shane indicou como uma opção ao CDC. Infelizmente, eles se veem parados por um congestionamento, e a mangueira do radiador do carro de Dale fura, impossibilitando-os de voltarem.

Glenn vê um atalho no mapa próximo do local onde eles estão, e todos ficam inspecionando os carros, a procura de gasolina e para tirá-los do local, possibilitando a vã de Dale dar meia volta.

Rick inspeciona o local com uma arma de mira. Dale, do alto da vã, inspeciona com seu binóculo os arredores, e diz que está tudo calmo. De súbito, Rick vê da mira um zumbi aparecendo dos carros. Ele aumenta a eficácia do zoom da mira, e descobre que mais um, e outro e outro estão vindo. Por fim, quando Dale olha na direção da estrada com o binóculo, vê centenas de zumbis surgindo, e caminhando em direção aos sobreviventes. Dale fica parado e quieto encima da vã, para não atraí-los. Rick recua apressadamente, temendo pela vida dos outros.

Ele manda todos se esconderem embaixo dos carros, ação que é obedecida. Sem fazer barulho para não atrair os zumbis, Rick, Lori, Carol e Sophia se escondem, assim como Shane, que agarra Glenn e o salva.

Os zumbis passam, não vendo ou sentindo a presença dos sobreviventes, inclusive Dale. Com os horrorosos grunhidos dos zumbis se aproximando e seus pés a mostra, caminhando perto dos carros, Sophia quase chora, e Carol fica emocionada e também faz isso, mas sua boca é tampada por Lori.

A maioria dos zumbis passa. O problema é que ninguém alertou T-Dog, que está inspecionando um carro. Ele é pego de surpresa e ao tentar se defender, acaba cortando profundamente o braço nas ferragens de carro. Surpreso, ele sai correndo, sangrando muito. Felizmente, os zumbis eram poucos e antes que eles possam atacar T-Dog são atingidos na cabeça por Daryl, que os mata.

Com praticamente todo o bando de zumbis já longe, Sophia age imprudentemente e tenta sair de seu esconderijo, mas um zumbi tenta alcançá-la. Outro aparece, e ela sai debaixo do carro e corre pela floresta. Rick, surpreso e nervoso, segue os vilões. Ele consegue alcançar Sophia e a esconde debaixo de uma moita, próxima a um riacho.. Ele se afasta dela para atrair os zumbis e matá-los. Rick se esconde atrás de uma árvore, e quando um deles se aproxima, ele o atinge com uma grande e pesada pedra até estraçalhar seu crânio, mesma coisa que faz com o outro. Ao chegar no local onde deveria estar Sophia Rick não a encontra. Shane e Daryl se unem ao policial, e Rick manda Shane cuidar da situação, acalmando a todos. Ele e o habilidoso Daryl seguem os rastros da menina, e descobrem pegadas, mas não sua localização.

Enquanto isto, Carol está desesperada. Mexendo em um dos carros, Shane é visto por Lori e Carl. Carl sai da companhia de sua mãe e vai até um carro próximo, onde furta um saco preto que, desdobrado, revela um arsenal de machados e facas, úteis quando não se pode disparar uma arma de fogo. Shane ordena que ele leve aquilo a Dale, e Carl pergunta se pode ficar com um, mas Lori diz que não.

Lori nota o jeito áspero de Shane, e o pergunta o que aconteceu. Shane não responde direito, diz que ela disse para ficar longe da sua família, e que o que aconteceu no CDC foi um erro dele. Para se defender, Shane diz que todos tem erros, inclusive ela.

Na floresta, Rick e Daryl encontram um zumbi. Rick o atrai e Daryl o mata. Os dois querem descobrir se ele matou Sophia, já que os dentes do zumbi estão com carne fresca. Sem outra opção, Daryl usa seu facão e rasga a barriga do zumbi, tirando o estômago dele. Rick o abre e vê o que há dentro dele. A partir dos restos mortais, Daryl deduz que ele se alimentou de uma marmota, o que alivia a eles, mas não diz o paradeiro de Sophia. Na vã, Andrea discute com Dale, dizendo que se ela quiser morrer, a escolha é dela, e que devia ter ficado no CDC. Dale diz que ele salvou sua vida, mas Andrea diz o contrário, que fez aquilo apenas para salvá-lo. Dale diz que esperava um pouco de gratidão.

Escurece e Carol fica mais preocupada ainda, mas todos mantém as esperanças. Rick e Daryl chegam e trazem más notícias, de que não a encontraram. Eles explicam a razão do sangue nas roupas, e dizem que vão continuar as buscas no dia seguinte. Carol fica decepcionada com Rick.

Na manhã seguinte, todos vão para dentro da floresta, tentar achar Sophia. Infelizmente, eles não a encontram, exceto por uma clareira ao longe. Todos entram no local, e escutam um barulho de sino, vindo de uma igreja. Eles entram nela, esperançosos, mas encontram apenas três zumbis – incluindo um padre. Com as armas recém adquiridas, Rick, Shane e Daryl os liquidam. Eles descobrem ainda que o sino é tocado automaticamente, e que não há vestígio de ninguém vivo na região.

Com Carol perdendo as esperanças, ela entra na igreja e roga a Jesus para que proteja Sophia. Daryl pede a mesma coisa, embora em um tom sarcástico, e diz que rezar não vai adiantar. Fora do local, Shane e Lori são vistos mais uma vez sozinhos, e Shane diz que uma hora Rick terá de saber do antigo relacionamento dos dois. Ele ainda diz que vai embora e vai se separar dos sobreviventes. Lori diz que o melhor é contar a Rick, mas Shane diz que ele vai tentar impedi-lo se souber.

Andrea escuta a conversa e diz que quer ir junto com Shane, e que irá protegê-lo em todas as circunstâncias, embora o policial seja relutante quanto ser acompanhado em sua fuga do grupo. Com todos sem esperanças de reencontrar Sophia, Rick e Shane dizem que vão fazer uma varredura no local sozinhos, mas aceitam que Carl vá com eles. O grupo deve voltar para os carros, agora sob a liderança de Daryl. Este questiona a decisão e diz que estão dividindo-os em grupos. Mais tarde, Lori repreende Andrea e Carol pelas suas atitudes contra Rick e o grupo.

Na floresta, Carl encontra um veado, e se aproxima dele. Rick e Shane ficam felizes, esperando o contato do animal com um filho. No entanto, antes que Carl possa encostar no veado, um tiro de alguém atravessa o cervo e atinge o estômago de Carl, abatendo-os. Sangrando, Carl cai no chão e Rick e Shane correm para ele, enquanto gritam desesperados.

Outros do Elenco[]

Também Estrelndo[]

Elenco Ainda RegularMelissa McBride como Carol Peletier Elenco Recorrente

Não Creditados[]

  • Travis Charpentier como Zumbi que Atacou Andrea.

Imagens Promocionais[]

Curiosidades[]

  • O título do episódio pode se referir, ao que os sobreviventes podem esperar para enfrentar no que vem pela frente no mundo apocalíptico.
  • Este é o primeiro episódio em que Norman Reedus (Daryl) e Melissa McBride (Carol) são creditados junto com o elenco principal.
    • Melissa McBride é a única membro do elenco principal nesta temporada, que é promovida para o elenco principal, sendo creditada na seção "Também Estrelando".
  • IronE Singleton (T-Dog) e Madison Lintz (Sophia) são promovidos a estrelas convidadas depois de serem secundários na primeira temporada, na seção Co-Estrelando.
  • Quando Rick e o grupo vão para a Igreja Batista do Sul, o sinal tem a frase, "Revelations 16:17". Traduzida, esta passagem da Bíblia diz: "O sétimo anjo derramou a sua taça no ar, e fora do templo veio uma voz vinda do trono, dizendo:" Está feito!."
  • Este é o último episódio produzido e escrito pelo criador Frank Darabont. Nos créditos do roteiro, o escritor aparece sob o nome de Ardeth Bey, personagem conhecido na série "A Múmia". [3]
  • Originalmente este episódio séria chamado de "Miles Behind Us", o nome do segundo volume da história em quadrinhos, mas após a saída de Frank Darabont foi mudado para "What Lies Ahead". [4] [5]
  • Este episódio tem uma duração de 90 minutos, pois após a saída de Frank Darabont foram fundidos os dois primeiros episódios originais da temporada. Grande parte do primeiro episódio original foi cortado e algumas dessas cenas foram incluídas no DVD da 2ª Temporada. [6]
  • Inicialmente, o episódio teria começado exatamente segundos após o desfecho de " TS-19":
    • Shane iria ficar sem combustível, deixando os outros para trás, a procura de previsões. Devido ao som da explosão do CDC, teria atraindo todos os caminhantes na área e Shane seria forçado a correr e se defender com sua espingarda sendo cercado pelas criaturas. Shane correria pelas ruas desoladas de Atlanta fazendo o seu caminho até os outros, sendo seguido de perto por mortos-vivos, até que, eventualmente, seria resgatado por Rick e os outros no motorhome de Dale. [7]
    • Rick e seu grupo iria atravessar a cidade para voltar para a casa de repouso em Atlanta, onde eles iriam encontrá-la completamente destruída e arrasada pelos zumbis. O grupo também descobriria que todos os residentes da casa estariam mortos, e estranhos apareceriam. Isto explicaria a origem do grupo de Randall, mais tarde na série. Depois de recuperar as armas que tinham compartilhado, eles decidem deixar a cidade e irem para Fort Benning.
    • Todo o material está incluído no DVD da segunda temporada, e tem uma explicação de Glen Mazzara porque este enredo foi desfeito. De acordo com o produtor, as cenas foram descartados para não confundir as pessoas que não tinham visto a primeira temporada da série.
  • Este episódio foi visto por 7,25 milhões de pessoas em sua transmissão original.

Erros[]

  • Os mortos nos carros deveriam reanimar como zumbis, já que eles não estavam com danos cerebrais suficientes. Curiosamente, isto não aconteceu.

Referências[]

Episódios da série The Walking Dead
1ª Temporada "Days Gone Bye" • "Guts" • "Tell It to the Frogs" • "Vatos" • "Wildfire" • "TS-19"
2ª Temporada "What Lies Ahead" • "Bloodletting" • "Save the Last One" • "Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Secrets" • "Pretty Much Dead Already" • "Nebraska" • "Triggerfinger" • "18 Miles Out" • "Judge, Jury, Executioner" • "Better Angels" • "Beside the Dying Fire"
3ª Temporada "Seed" • "Sick" • "Walk With Me" • "Killer Within" • "Say The Word" • "Hounded" • "When The Dead Come Knocking" • "Made to Suffer" • "The Suicide King" • "Home" • "I Ain't A Judas" • "Clear" • "Arrow On The Doorpost" • "Prey" • "This Sorrowful Life" • "Welcome To The Tombs"
4ª Temporada "30 Days Without An Accident" • "Infected" • "Isolation" • "Indifference" • "Internment" • "Live Bait" • "Dead Weight" • "Too Far Gone" • "After" • "Inmates" • "Claimed" • "Still" • "Alone" • "The Grove" • "Us" • "A"
5ª Temporada "No Sanctuary" • "Strangers" • "Four Walls and a Roof" • "Slabtown" • "Self Help" • "Consumed" • "Crossed" • "Coda" • "What Happened And What's Going On" • "Them" • "The Distance" • "Remember" • "Forget" • "Spend" • "Try" • "Conquer"
6ª Temporada "First Time Again" • "JSS" • "Thank You" • "Here's Not Here" • "Now" • "Always Accountable" • "Heads Up" • "Start to Finish" • "No Way Out" • "The Next World" • "Knots Untie" • "Not Tomorrow Yet" • "The Same Boat" • "Twice as Far" • "East" • "Last Day On Earth"
7ª Temporada "The Day Will Come When You Won't Be" • "The Well" • "The Cell" • "Service" • "Go Getters" • "Swear" • "Sing Me a Song" • "Hearts Still Beating" • "Rock in the Road" • "New Best Friends" • "Hostiles and Calamities" • "Say Yes" • "Bury Me Here" • "The Other Side" • "Something They Need" • "The First Day of the Rest of Your Life"
8ª Temporada "Mercy" • "The Damned" • "Monsters" • "Some Guy" • "The Big Scary U" • "The King, The Widow, and Rick" • "Time for After" • "How It's Gotta Be" • "Honor" • "The Lost and the Plunderers" • "Dead or Alive Or" • "The Key" • "Do Not Send Us Astray" • "Still Gotta Mean Something" • "Worth" • "Wrath"
9ª Temporada "A New Beginning" • "The Bridge" • "Warning Signs" • "The Obliged" • "What Come After" • "Who Are You Now?" • "Stradivarius" • "Evolution" • "Adaptation" • "Omega" • "Bounty" • "Guardians" • "Chokepoint" • "Scars" • "The Calm Before" • "The Storm"
10ª Temporada "Lines We Cross" • "We Are the End of the World" • "Ghosts" • "Silence the Whisperers" • "What It Always Is" • "Bonds" • "Open Your Eyes" • "The World Before" • "Squeeze" • "Stalker" • "Morning Star" • "Walk with Us" • "What We Become" • "Look at the Flowers" • "The Tower" • "A Certain Doom" • "Home Sweet Home" • "Find Me" • "One More" • "Splinter" • "Diverged" • "Here's Negan" ' '
Advertisement