Este artigo é sobre o último episódio da 8ª Temporada de The Walking Dead. Para informações sobre seus homólogos você pode procurar por Wrath, o penúltimo episódio da 2ª Temporada de Fear the Walking Dead.. |
Wrath (em português: Ira) é o centésimo décimo quinto episódio da série The Walking Dead, sendo o décimo sexto episódio e último da 8ª Temporada. A exibição dessa Season Finale ocorreu em 15 de abril de 2018 na AMC e na Fox. O desfecho desta temporada foi exibido no mesmo dia em que o primeiro episódio da 4ª Temporada de Fear the Walking Dead, "What's Your Story?", foi lançado.
Sinopse[]
As comunidades unem forças para a última resistência contra os Salvadores, à medida em que a Guerra Total se desdobra.
Grandes Eventos[]
- O grupo das comunidades unidas se prepara em Hilltop e participa de uma reunião com os ex-salvadores que ajudaram na guerra.
- Morgan fica mais instável do que nunca e tem novas alucinações.
- É revelado que parte do plano de Negan inclui sacrificar alguns de seus homens.
- Gabriel se joga do veículo de Negan e Eugene recaptura-o na floresta.
- A tropa de Rick cai na armadilha de Negan e eles são emboscados a céu aberto.
- É revelado que Eugene sabotou a munição fabricada e o plano acaba frustrado. As armas dos salvadores explodem e vários dos salvadores morrem.
- Rick dá uma ordem para atacar e os salvadores são exterminados.
- Gabriel e Dwight atacam Negan, mas ele acaba escapando.
- Rick e Negan se enfrentam novamente.
- Rick distrai Negan e quando ele abaixa o guarda corta seu pescoço, mas o corte não é profundo.
- Siddiq salva a vida de Negan por ordem de Rick.
- Rick libera os salvadores que se renderam e oferece-lhes um novo futuro juntos.
- Jadis revela seu verdadeiro nome, que é Anne e aceita o pedido de Morgan para morar em Alexandria uma vez reconstruída.
- Daryl dá a Dwight outra chance e perdoa seus crimes passados.
- Negan acorda em Hilltop e Rick e Michonne deixam claro que o resto de seus dias será gasto em uma cela.
- Os salvadores e a aliança começam a reconstruir suas casas.
- Maggie, Jesus e Daryl se juntam em segredo para matar Negan de qualquer maneira.
- Dwight sai das comunidades e sai em busca de Sherry.
- Morgan decide se isolar e segue para novas direções.
- Uma enorme horda de caminhantes caminha os arredores de Washington.
Enredo[]
Em um flashback, Rick caminha com Carl, de três anos de idade, por uma estrada, de mãos dadas. No presente, Rick encontra Siddiq no quarto da pequena Grace e pergunta sobre as circunstancias que levou a morte de Carl, e Siddiq explica que Carl o estava ajudando a matar caminhantes para "liberar suas almas", como a mãe de Siddiq fazia, e triste, o rapaz lamenta não ter considerado os riscos. Os moradores de Hilltop se mobilizam para emboscar os salvadores, e Ezekiel prevê que poderia ser a última manhã para alguns deles. Rick, Maggie, Carol, Michonne, Daryl e Rosita discutem seu plano de ataque e Michonne se pergunta se eles podem confiar na inteligência fornecida por Gregory.
Alden e os prisioneiros de guerra matam os caminhantes no perímetro de Hilltop, e Morgan olha ao redor de Hilltop, confuso e sem sorte. Ele avança agressivamente em direção a Alden e aos salvadores e derruba alguém antes de perceber que é Henry. Rick sugere a Morgan que ele fique para trás, mas Morgan promete acabar com os salvadores, e Maggie se recusa a deixar Alden e os salvadores se juntarem à luta. Então, o exército de Rick marcha para a batalha.
Longe dali, Salvadores se mobilizam no Santuário. Eugene informa a Negan que ele fabricou as munições conforme solicitado e Negan atira em um boneco chamado "Rick" com uma bala de teste e sorri. Ele dá um mapa para dois salvadores, Lance e Duke, e os envia para uma emboscada. Indo para o campo de batalha, Negan, Laura, Eugene e Gabriel saem juntos. Negan prevê que Rick enviará uma equipe para matar o grupo de Lance enquanto eles montam o bloqueio. Ele explica que deu a Lance e Duke, que eram os homens de Simon, um mapa falso para atrair o grupo de Rick para uma emboscada. Horrorizado com o plano de Negan, Gabriel salta do carro do vilão e corre para tentar achar e avisar Rick da armadilha. Laura e Eugene o capturam e Negan dá um soco em Gabriel e o manda de volta no carro.
Infelizmente, Rick lidera uma equipe para espionar o grupo de Lance e Duke enquanto eles montam um bloqueio na estrada. A equipe de Rick mata o grupo de Lance e encontra o mapa, sem saber que é um chamariz. Morgan alucina e vê Jared e Rick fala por rádio com Maggie sobre a nova localização de emboscada indicada no mapa. O exército de Rick atravessa um campo. Jesus sugere que Morgan se abstenha de matar pessoas, reservando a ponta afiada de seu bastão para os caminhantes e o lado direto para os vivos, e enquanto caminham, eles avistam um enorme rebanho à distância.
O exército de Rick avança para o local da emboscada. O assobio começa exatamente como aconteceu na noite em que Glenn e Abraham morreram. Negan fala com Rick via walkie para explicar que o grupo de Rick está preso e os salvadores aparecem no alto de uma colina próxima e são ordenados a atirar sob as ordens de Negan, mas as armas não funcionam e as balas explodem nas mãos e nos corpos dos Salvadores matando-os. Rick então dá ordens para que seu exército comece atirar nos Salvadores que restaram.
Em Hilltop, um grupo de Salvadores vão até a comunidade, Tara lidera os moradores para sairem do local e evacuarem a comunidade. Uma vez na floresta, Tara fica preocupada que o choro da bebê Grace vai colocar os salvadores em sua trilha, e decide ficar para trás para lutar. Alden e os outros prisioneiros insistem em ajudá-la. Tara e os prisioneiros se preparam para atacar. Para sua surpresa, Cyndie e as mulheres de Oceanside emboscaram os salvadores com bombas.
No campo de batalha, Regina ataca Eugene por sabotar a munição, mas Rosita atira em Regina, matando-a. Morgan vai matar um Salvador, mas no último momento dá ouvidos ao conselho de Jesus e o derruba. Cercada, Laura e os salvadores sobreviventes se rendem ao exército de Rick, enquanto o ex-policial fica sem balas, persegue e luta contra Negan proximos de uma árvore com um vitral emoldurado pendurado. Negan ganha a vantagem e derruba Rick, e este último já dolorido e cansado pede a Negan que lhe dê dez segundos para descrever o futuro que Carl imaginou. Quando o vilão aceita e baixa a guarda Rick de repente corta a garganta de Negan com um pedaço de vidro, onde o bandido cai no chão segurando o pescoço sangrando.
Depois de um momento de pensamento, Rick ordena Siddiq salvar Negan. Maggie se irrita, grita e exige que Negan deve morrer, pois só assim ela se sentiria vingada pela morte de Glenn, e em lágrimas ela é segurada por Michonne. Rick ordena que os salvadores voltem para casa proclamando que o governo de Negan acabou, e aponta para o enorme rebanho à distância e declara que eles devem se unir para lutar contra os caminhantes, a verdadeira ameaça. Após o discurso de Rick, Eugene confirma a Rosita que ele sabotou as munições dos salvadores, e ela dá um soco no rosto dele por vomitar nela antes. Com o fim da guerra, Morgan dá sua armadura para Carol para que ela entregasse para Henry.
Quando todos vão embora, Rick chora debaixo de uma árvore, dizendo para si mesmo: "Minha misericórdia ... prevalece ... sobre minha ira", e começa a rir.
Mais tarde, em Hilltop, Alden diz a Maggie que ele gostaria de ficar para ajudar a construir uma comunidade mais forte, ao mesmo tempo, agradecendo-lhe por dar-lhe uma nova vida. Ela concorda com o pedido dele e o aceita. Rosita e Tara entregam suprimentos para o Santuário, onde os salvadores estão reconstruindo seu complexo. Longe de Hilltop, numa floresta, Daryl perdoa Dwight e desiste de matá-lo, e dá-lhe um conjunto de chaves do carro em que estavam, pede para que ele encontre Sherry e promete matá-lo se ele voltar. Dwight dirige até sua antiga casa e encontra um bilhete de Sherry. Ele sorri, com nova esperança.
Após Carol, Ezekiel e Henry voltarem para o Reino, Morgan vai até o ferro-velho e convida Jadis para se juntar à comunidade de Rick. Ela aceita a oferta dele, enquanto também revela seu verdadeiro nome que é Anne. Ela pede para que Morgan volte com ela para Alexandria, mas Morgan não aceita, e decide ficar sozinho para seu próprio bem.
Em Hilltop, Maggie encontra Jesus e Daryl e declara que Rick não deveria ter poupado a vida de Negan. Ela promete provar que ele está errado, enfatizando que irá matar Negan no tempo certo e no momento certo. Enquanto isso, Negan se recupera na enfermaria. Rick e Michonne informam que ele vai apodrecer em uma cela pelo resto de sua vida e servir como um lembrete de que as pessoas são capazes de mudar. Em Alexandria, Gabriel caminha pela igreja incendiada, ele se ajoelha no altar e agradece a Deus por está vivo e por ter voltado a enxergar.
Em um flashback, Rick coloca seu chapéu de xerife em Carl, de 3 anos, enquanto caminham por uma estrada secundária. No presente, ele escreve uma carta a Carl, agradecendo-lhe por lembrar-lhe quem ele é e atribui o novo mundo em sua honra.
Outros do Elenco[]
Também Estrelando[]
Elenco Ainda Regular
- Austin Amelio como Dwight
- Tom Payne como Paul Rovia
- Xander Berkeley como Gregory*
- Khary Payton como Ezekiel
- Steven Ogg como Simon
- Katelyn Nacon como Enid
- Pollyanna McIntosh como Jadis
Elenco Recorrente
- Callan McAuliffe como Alden
- Avi Nash como Siddiq
- Cooper Andrews como Jerry
- Sydney Park como Cyndie**
- Kenric Green como Scott
- Joshua Mikel como Jared***
Obs: (*) Não aparece no episódio.
(**) Aparece sem diálogo. (***) Aparece em alucinação.
Co-Estrelando[]
Elenco de Apoio
- Kerry Cahill como Dianne
- Lindsley Register como Laura
- Macsen Lintz como Henry
- Karen Ceesay como Bertie
- James Chen como Kal
- Nadine Marissa como Nabila
- Peter Zimmerman como Eduardo
- Anthony Lopez como Oscar
- Mandi Christine Kerr como Oscar
- Nicole Barré como Kathy
- Mimi Kirkland como Rachel
- Elyse Nicole DuFour como Frankie
- Chloe Aktas como Tanya
- Autumn Dial como Amber
- Traci Dinwiddie como Regina
- Aaron Farb como Norris
- Matt Mangum como D.J.
- Colin Dennard como Lance
- Stephen Shelton como Duke
Imagens Promocionais[]
Curiosidades[]
- O título refere-se à frase "Minha misericórdia prevalece sobre minha raiva", que Rick diz também pela primeira vez no episódio Mercy desta temporada. Desta forma, o primeiro episódio é intitulado "Mercy" e o último "Wrath", fechando o círculo da história narrada ao longo da temporada.
- Este é o episódio final da oitava temporada.
- A história deste episódio - especificamente relacionada a Morgan Jones conecta-se diretamente com o primeiro episódio da quarta temporada da série acompanhante, servindo assim como a primeira parte do crossover entre os dois programas.
- Xander Berkeley é o único membro do elenco regular que não aparece neste episódio.
- Este é o último episódio produzido por Scott M. Gimple como showrunner da série.
- O título deste episódio é igual ao penúltimo episódio da segunda temporada de Fear The Walking Dead .
- Este episódio tem 70 minutos de duração, com comerciais, de acordo com a programação da AMC.
- É o décimo terceiro episódio prolongado desta temporada e o trigésimo primeiro no geral.
- Este é o primeiro episódio de toda a série que é tocada em Select Movie Theaters, como parte de Fathom Events.
- A estréia da 4ª temporada de Fear The Walking Dead é exibida logo após este episódio.
- De acordo com Scott Gimple, este final marca uma conclusão das oito primeiras temporadas do show e marca um novo marco para as próximas temporadas da série.
- Este é o primeiro episódio a apresentar um flashback antes do surto desde "Chupacabra". Também tem a maior extensão de tempo entre o passado e o presente, que é aproximadamente nove anos antes do surto.
- Este é o primeiro episódio a apresentar um flashback pré-apocalíptico antes de Carl ter 10 anos de idade.
- Rick cortando a garganta de Negan é adaptado da Edição 125 dos quadrinhos.
- A luta de Rick com Negan e seu discurso para Negan ferido sobre sua prisão é adaptado do Edição 126.
- Este é o primeiro final da temporada desde a quarta temporada, onde ninguém do grupo ou comunidade de Rick morreu.
- Este também é o final de temporada desde a 6ª Temporada para não apresentar nenhuma morte de personagem principal.
- Negan revelou que o resultado de seu jogo de "Uni, Duni, Tê" em "Last Day On Earth" não foi aleatório e que ele escolheu matar Abraham. Ele propositalmente evitou matar Rick para que Carl não tivesse que ver.
- Com a morte de Carl em "Honor", e Morgan partindo para Fear The Walking Dead a partir deste episódio, Rick, Daryl e Carol são os únicos personagens principais que estão desde a primeira temporada.
- A mãe da vida real de Sydney Park foi trazida para retratar um residente não identificado de Oceanside devido ao show que precisa de mais bombeiros.