| Сезон 5 | С1 • С2 • С3 • С4 • С6 |
| «Здесь для помощи» • «Боль, которая случится» • «Ущелье Хамбуга» • «Скидмарк» • «Конец всего» • «Маленький принц» • «Всё ещё в строю» • «Есть там кто-нибудь?» • «Канал 4» • «210 слов в минуту» • «Ты всё ещё здесь» • «Ner Tamid» • «Оставь ненужное» • «Сегодня и завтра» • «Канал 5» • «Конец пути» | |
Боль, которая случится — вторая серия пятого сезона телесериала "Бойтесь ходячих мертвецов" и пятьдесят пятый эпизод в целом. Он вышел в эфир 9 июня 2019 года.
Описание[]
Морган и Алисия встречают выжившего и узнают о новой серьёзной угрозе. Миссия подвергается испытанию, когда один из её членов пропадает. В другой локации Стрэнд выходит на контакт.
Сюжет[]
Стрэнд записывает послание группе в грузовике Алтеи и говорит, что если они это смотрят - он погиб. Он собирается и уходит вдаль.
Через некоторое время он подходит к забору с баррикадами и ему навстречу выбегает рыжий кот. Стрэнд слышит взвод винтовки и поднимает руки вверх, прося Даниэля не стрелять. Тот приказывает Виктору повернуться, убивает подошедшего ходячего и приглашает Стрэнда внутрь.
Морган, Джон и Алисия возвращаются на место крушения и видят, что все их ранее разбросанные припасы кто-то забрал. Кроме того, Алтеи тоже нигде не видно, хотя пикап, на котором она приехала, все еще стоит рядом. Они разделяются и начинают поиски.
На стоянке грузовиков Джун обрабатывает рану Лусианы. Джон возвращается и говорит, что Морган с Алисией всё ещё ищут Алтею.
Даниэль проводит Виктора по своей базе и просит его ничего не трогать. Стрэнд спрашивает у него про самолет и говорит, что он ему срочно нужен. Даниэль подозревает, что самолет нужен Мэдисон и спрашивает про нее. Виктор рассказывает о том, что произошло с ней и Ником. Но Даниэль перестает верить Стрэнду и говорит, что тот просто заберет самолет для себя.
Морган и Алисия ищут Алтею в лесу и находят грузовик с припасами, который явно на ходу. Они расходятся и Морган обнаруживает нескольких ходячих, пытающихся достать птиц из подвешенной на ветке клетки. Он убивает ходячих и внезапно падает на землю, когда его ноги связывает женщина в защитном костюме. Она держит Моргана на прицеле и приказывает ему снять одежду. Алисия подбегает сзади. валит ее на землю и снимает ее маску, спрашивая, куда пропала Ал. Женщина, представившаяся как Грейс, объясняет, что в прошлом году здесь расплавился реактор и эта зона, как и некоторые ходячие в ней, заражена.
Морган моется под душем за грузовиком, найденным ранее. Тем временем Грейс говорит Алисии, что не знает о местонахождении Алтеи и соглашается вернуться с ними на место крушения.
В ангаре Даниэль напоминает Стрэнду о том, как тот прострелил ему щеку и оставил на заминированной дамбе. Виктор же утверждает, что он изменился.
На месте крушения, Морган, Грейс и Алисия расправляются с группой ходячих. Позже, Грейс рассказывает про события на электростанции, приведшие к расплавлению реактора. Джон связывается с ними про рации и говорит они с Джун нашли сожженных радиоактивных ходячих в детском лагере. Морган, Алисия и Грейс направляются к ним и Грейс подтверждает радиоактивность трупов.
На стоянке грузовиков, Лусиана связывается со Стрэндом и говорит о своей травме и об исчезновении Алтеи. Виктор говорит, что нашел человека с самолетом и они смогут выбраться. Лусиана слышит шум на улице и связь обрывается. В ангаре, Даниэль доверяется Виктору и говорит следовать за ним.
Лусиана связывается с Джоном и объясняет, что Стрэнд нашел самолет, но антенна на стоянке сломалась из-за ветра. Джун говорит ей вернуться внутрь, в то время как группа ходячих приближается к Лусиане. Она пытается прицелиться но не может из-за травмы и, теряя сознание, уходит в здание и запирается.
Морган просит Грейс помочь в поиске пропавших, но Грейс отказывается и признается, что она провела на зараженной территории слишком много времени и ее дни наверняка сочтены. Морган говорит, что они будут на связи в любом случае и Грейс просит его дать знать, если они найдут других радиоактивных ходячих.
Морган и группа возвращаются на стоянку и будят Лусиану, которая все еще думает, что ходячие близко. Группа выходит наружу и видит их головы, висящие на рекламном щите.
Тем временем Даниэль выпроваживает Виктора из ангара, говоря ему, что не может доверить ему самолет. Чтобы показать свою серьезность, Даниэль стреляет в воздух и предупреждает, что следующую пулю он пустит в Стрэнда. Тот выходит из базы, убивает камнем ходячего неподалеку и, разозленный, уходит в ночь.
Смерти[]
- Майкл Шерман (живой,подтверждена судьба,зомбированный)
- Роберт Дили (живой,подтверждена судьба,зомбированный)
- По крайней мере 31-32 работников электростанции (живые,подтверждены судьбы,зомбированные)
- Большое количество неназванных выживших из лагеря Кэклберри (живые,подтверждены судьбы,зомбированные,за кадром)
Интересные факты[]
- Первое появление Грейс.
- Первое появление Скидмарка.
- Известны некоторые факты о территории, на которую упал самолет главных героев:
- За некоторое время до событий 5 сезона один из атомных реакторов неподалеку расплавился, из-за этого неопределенное количество ходячих стало радиоактивным, что делает приближение к ним опасным.
- На территории есть несколько заграждений из машин с предупреждающими о радиации знаками. Грейс была причастна к расставлению этих заграждений.
- Грейс утверждает, что на территории есть ещё как минимум 60 радиоактивных ходячих. Некоторые из них были найдены в детском лагере.
- Моргану пришлось оставить свою палку после убийства радиоактивного ходячего, так как поры дерева впитали зараженную кровь.