| Сезон 6 | В С1 С2 С3 С4 С5 С7 С8 С9 С10 |
| Снова в первый раз • JSS • Спасибо • Этого здесь нет • Сейчас • Всегда ответственный • Берегись • От начала до конца • Выхода нет • Следующий мир • Узлы развязаны • Ещё не завтра • Та же лодка • В два раза дальше • Восток • Последний день на земле | |
Выхода нет — девятая серия шестого сезона телесериала «Ходячие мертвецы» и семьдесят пятая серия в целом. Она вышла на телеканале AMC 14 февраля 2016 года.
Сюжет[]
Пролог. Дэрил, Саша и Абрахам по дороге в Александрию встречают группу байкеров, которые отнимают у них оружие, объявив, что их имущество — в том числе и их бензовоз — собственность некоего Нигана. После чего лидер байкеров требует от героев отвести его бандитов в Александрию. Абрахам и Саша переговорами выигрывают немного времени, а Дэрил добирается до гранатомёта и одним выстрелом взрывает всю банду.
После заставки: Рик, Карл, Джесси, Сэм, Рон, Мишон и Габриэль, замаскировавшись испачканными внутренностями мертвецов, идут сквозь стадо. Дойдя до безопасного уголка, Габриэль забирает у Карла Джудит и пробирается к церкви. Джесси хочет отправить туда и Сэма, но он говорит, что может идти дальше. Команда идёт через город к карьеру, рассчитывая найти транспорт и выманить ходячих из города.
Дениз и Волк Оуэн прячутся возле одного из домов, дожидаясь темноты. Волк хочет увести её с собой из города, поскольку ему нужен врач.
Сэм не выдерживает вида мертвецов. Ему мерещится голос Кэрол, говорящей, что ему не спастись от монстров, они растерзают его и сожрут. В толпе мёртвых он видит малыша-зомби. Сэм не может идти дальше: он останавливается и начинает плакать. Остальные пытаются его успокоить, но внимание ходячих уже привлечено. Они набрасываются на Сэма. Потрясённая Джесси держит его за руку и плачет в голос, в то время как Карл пытается увести её. Ходячие набрасываются и на Джесси. Рик в отчаянии смотрит на гибель своей подруги. Джесси продолжает судорожно сжимать руку Карла. Чтобы спасти сына, Рик выхватывает топор и отрубает руку женщины. Рон в шоке: он поднимает оброненный Карлом пистолет и целится в Рика со словами «Ты... ты...». Не видя другого выхода, Мишон пронзает Рона катаной, но в последний момент подросток рефлекторно нажимает на курок. Рик оборачивается к Карлу и видит, что у мальчика из глаза обильно струится кровь. Карл произносит «Папа...» и падает на землю. Рик хватает сына на руки и бежит в лазарет. Мишон катаной расчищает дорогу.
Позднее по дороге к забору на Дениз нападают ходячие и Волк возвращается, чтобы защитить её. Его кусают за руку. Вдвоём они укрываются в ближайшем доме. Дениз накладывает жгут и говорит: «Если ты пойдёшь со мной в лазарет, я спасу тебе жизнь». Видимо, она планирует ампутировать ему руку. Также она замечает, что возможно, Волк начал исправляться. Но по дороге к лазарету Волка с балкона убивает Кэрол. Дениз успевает добежать до госпиталя.
В лазарете Дениз берёт себя в руки и без обычного страха начинает накладывать Карлу швы. Рик выходит на улицу и начинает убивать ходячих. Жители Александрии из своих домов видят, как Рик с товарищами сражаются с зомби. Они выходят на улицу и присоединяются к схватке.
В это время Гленн и Энид перебираются через забор. Девушка добирается до Мэгги и помогает ей перебраться с шатающейся платформы на устойчивую опору. Гленн стреляет в ходячих и криками привлекает их внимание к себе. Мэгги зовёт Гленна, но видит, как толпа зомби прижимает его к забору. В последний момент гремит автоматная очередь: подоспели Абрахам и Саша. Гленн спасён, и команда заезжает в город на бензовозе. В реку, протекающую между домами, сливается полная цистерна бензина, после чего Дэрил поджигает горючее выстрелом из РПГ. Пламя горящего бензина привлекает внимание монстров: они заходят в воду и сгорают. Схватка с теми, кто остался, продолжается почти до утра, но в конце концов жители Александрии одерживают победу.
Рик сидит у постели Карла и держит его за руку. Он говорит, что очень хочет показать ему новый мир. Пальцы Карла сжимаются на руке изумлённого отца: мальчик выжил.
Приглашённые актёры[]
- Ванесса Клок - Анна
- Тед Хаккаби - Брюс
- Мэнди Кристин Керр - Барбара
- Дахлия Леголт - Франсин
- Броди Роуз - мальчик
- Джордан Вудс-Робинсон - Эрик Ралейг
Нет в титрах[]
- Хлоя и София Гарсия-Фрицци - Джудит Граймс
- Кёртис Джексон - Боб Миллер
Смерти[]
- 8 неназванных Спасителей
- Сэм Андерсон
- Джесси Андерсон
- Рон Андерсон
- Оуэн
- Неназванный мальчик
Галерея[]
Интересные факты[]
Появления и упоминания[]
- Последнее появление Джесси Андерсон.
- Джесси является вторым главным персонажем после Тайриза, который был убит в серии, являющейся премьерой второй половины сезона сериала.
- Последнее появление Рона Андерсона.
- Последнее появление Сэма Андерсона.
- Последнее появление Лидера Волков.
Общее[]
- Эта серия носит такое же название, как и 14 том комикса.
- Сцены, в которых семья Андерсон погибает от зомби, Рик отрезает руку Джесси и Карл получает ранение в глаз, взяты из 83 выпуска комикса, а сцены, в которых Рик отвозит Карла к Дениз, Рик говорит с сыном, находящимся без сознания, и жители Александрии, выступившие против зомби, взяты из 84 выпуска комикса.
- Со смертью Рона все члены семьи Андерсон теперь мертвы.
- Со смертью Лидера Волков все члены этой группы теперь мертвы.