| Сезон 3 | С1 • С2 • С4 • С5 • С6 |
| "Глаз смотрящего" • "Новые рубежи" • "Teotwawki" • "100" • "Сжигание в воде, утопление в пламени" • "Красная земля" • "Открытие" • "Дети гнева" • "Минотавр" • "Прорицатель" • "Змей" • "Сторож брату своему" • "Эта земля - твоя Земля" • "Эль Матадеро" • "Плохое начало" • "Катание на санях" | |
Эта земля — твоя Земля — тринадцатая серия третьего сезона телесериала "Бойтесь ходячих мертвецов" и тридцать четвертый эпизод в целом. Он вышел в эфир 1 октября 2017 года.
Сюжет[]
На ранчо выжившие прячутся от стада зомби в кладовой. Некоторые из них укушены. Но есть и более серьёзная проблема — не хватает воздуха и люди начинают задыхаться. Офелия и Бешеный пёс отправляются в вентиляционную шахту, чтобы прочистить её.
Алисия понимает, что у них кончается воздух и то, что Блейк (а возможно, и многие другие) укушен, она произносит довольно сильную речь и просит укушенных выйти вперёд, чтобы дать шанс выжить оставшимся здоровым людям. Блейк поначалу колеблется, как и все, но потом делает шаг вперёд, а за ним и все остальные. Среди них оказываются Стэн, Керри и другие члены общины, в том числе индейцы из резервации. Всего около двух десятков человек. Они принимают решение вколоть укушенным морфий и убить их, когда те заснут. Выжившие протестуют, но всё же соглашаются. Алисия делает укол и убивает первого вызвавшегося — пожилого индейца. Он показывает пример остальным. Так всех укушенных убивают. Сначала это даётся тяжело Алисии, так как она воспоминает, как ей пришлось убить Андреса в отеле, но Кристин её подбадривает.
Ник и Трой отправляются на ферму, рассчитывая прорваться через стадо и освободить выживших. Они рассчитывают взорвать запасы топлива, чтобы отвлечь зомби. Они начинают прорываться, но вязнут в толпе. Тогда они прячутся в вертолёт, стоящий на территории ранчо. Им даже удаётся запустить винт и перемолоть несколько зомби-голов.
Алисия и Кристин вспоминают лучшие моменты своей жизни. Внезапно Кристин отключается. Алисия видит, что из-за недостатка кислорода все заснули. Некоторые начинают обращаться в зомби. Алисия оттаскивает Кристин в оружейную и начинает отстреливать зомби.
Офелия и Бешеный пёс продвигаются по шахте. У Ли из-за недостатка кислорода внезапно начинается приступ паники. Офелии удаётся успокоить его. Ли рассказывает о себе до пандемии, что у него была жена и ребенок. Они добираются до конца вентиляционной шахты и обнаруживают, что же мешает — зомби. Офелии удаётся обезвредить его, но её кусает зомби.
Все вышившие в кладовой, за исключением Алисии, погибают. Когда в кладовой количество новообращённых зомби увеличивается и Алисия с трудом справляется с ними, в помещение открываются двери — прибыли Мэдисон, Уокер, Ник и Трой. Алисия пытается разбудить Кристин, но у неё не выходит. Она пробивает Кристин мозг и выбирается. Мэдисон сообщает Офелии, что её отец Даниэль жив и это доводит её до слёз. Ник сообщает Алисии, что Джейк погиб. Алисия спрашивает, откуда взялось стадо. Ник врёт, что стадо пришло само, а Трой только пытался их предупредить. Мэдисон и Виктор предлагают отправиться на дамбу, ведь там есть стены и вода. Алисия отказывается и говорит, что она поедет в то место, о котором ей рассказывал Джейк. Мэдисон нехотя соглашается и отправляет Троя с Ником проследить за Алисией.
Смерти[]
- Стэн (за кадром)
- Хосе (за кадром)
- Джон Хоган (за кадром)
- Марта (за кадром)
- Боб
- Пэт Дэйли (живая и зомбированная)
- Дакс Дэйли (за кадром)
- Эрин Туми (за кадром)
- Кристин
- Блейк Сарно
- Керри (за кадром)
- сын Керри (за кадром)
- Многочисленные жители ранчо и коренные американцы.
Галерея[]
Интересные факты[]
- Первое (и последнее) появление Стэна
- Последнее появление Керри.
- Последнее появление Эрин Туми.
- Последнее появление Кристины.
- Последнее появление Блейка Сарно.
- Последнее появление Дакса Дэйли.
- Последнее появление Пэт Дэйли.
- Последнее появление Боб.
- Последнее появление ранчо.
- Последнее появление Джейка Отто (труп).
- В этом эпизоде погибло самое большое количество людей за все серии, в общей сложности не менее 40 человек.
- Название серии, названа в честь песни американского фолк-певца Вуди Гатри, "Эта земля-твоя Земля". В детстве Алисия пела эту песню на концерте в лагере, но она забыла слова.
- Игра Дебнем Кэри (Алисия) в этой серии была высоко оценена критиками.