FANDOM



984196 345602558926572 2876813245133790697 n

Mới đây, trong khuôn khổ San Diego Comic-Con 2014, showrunner hiện tại Scott Gimple đã trả lời một vài câu hỏi về việc làm phim.

- Ông có thể cho biết đoạn trailer của season 5 bao gồm bao nhiêu tập phim được không?

+ Tôi e là không, tôi cũng luôn tự hỏi điều đó. Đặc biệt là, tôi đã xem đoạn trailer này rất nhiều lần rồi và cảm thấy thích thú với một điều mà suýt chút nữa tôi đã bỏ qua nó. Tôi không muốn tiết lộ ra vì tôi nghĩ rằng mỗi người xem chắc cũng đã có những ghi nhận và suy đoán riêng của họ. Tôi chỉ có thể trả lời là trailer bao gồm 1 vài tập.

- Tôi đã có một sự ngạc nhiên thú vị khi chứng kiến sự đoàn tụ giữa JudithRick ...

+ Đó có thể là Judith lắm chứ. Tôi thì chẳng thế nhận ra nổi một đứa bé trong hàng đống diễn viên như vậy.

- Khi ông kết thúc season trước và bắt tay vào làm season này thì ông quyết định việc đưa các chi tiết trong truyện vào phim ra sao?

+ Tôi thì đọc truyện trước khi xem phim, và xem bộ phim này trước khi được làm việc trong êkip. Chính vì vậy điều này khá dễ dàng với tôi bởi tôi đã là fan của The Walking Dead. Khi đó thì tôi khách quan lắm, tôi chỉ đọc để tận hưởng chứ không vì mục đích gì khác. Có nhiều lúc tôi cũng phải thốt lên rằng: "Ồ, thật đáng kinh ngạc".

Vì vậy nên khi bắt đầu làm việc trong êkip của bộ phim thì tôi chỉ việc nhớ lại những khoảnh khắc trong truyện mà tôi cảm thấy tuyệt nhất. Nhóm biên kịch chúng tôi có thể viết nên mọi thứ bởi chúng tôi đã có sẵn nguồn tư liệu rồi, và điều cần phải làm chỉ là làm sao để những khoảnh khắc đó gây cảm xúc mãnh liệt hơn nữa. Cảm xúc mà Robert đã cho tôi thông qua những trang truyện đó sẽ được chúng tôi cố gắng để truyền tải tới khán giả mạnh mẽ hơn gấp 10 lần. Tôi đã luôn làm vậy trước khi trở thành showrunner cho bộ phim, ban đầu tôi làm biên kịch cho phim mà. Chúng tôi thật may mắn vì đã có sẵn nguồn tư liệu và chỉ cần lắp từng mảnh ghép lại với nhau mà thôi.

Chúng tôi cũng phải nghĩ ra những câu chuyện khác hoàn toàn khác nhưng vẫn phù hợp với truyện, với nguồn cảm hứng, cũng như phạm vi của cốt truyện. Ví dụ như là Daryl chẳng hạn, hay những nhân vật còn sống trong truyện nhưng đã chết trong phim, đìêu đó sẽ làm mọi thứ thay đổi.

Công việc này rất thú vị. Nó không chỉ là sao chép lại, mà là cố gắng làm việc chăm chỉ và đưa ra những ý tưởng mới, những ý tưởng mà gần như có thể đưa vào truyện luôn.

- Các diễn viên trong bộ phim có được cảnh báo trước về cái chết của nhân vật họ thủ vai không?

+ Đó là điều cực kỳ khó khăn và tình huống trong phim sẽ quyết định mọi thứ. Đưa ra vài sự báo trước cũng tốt, nhưng sẽ không thể nói trước được cho cả season, bởi câu chuyện vẫn còn tiến triển.

Mặc dù chúng tôi đã có những kế hoạch rất dứt khoát, nhưng rồi mọi thứ vẫn có thể thay đổi một cách đột ngột tùy tình huống. Kiểu như là "Lạy chúa, tôi tưởng còn 4 tập nữa mà giờ chỉ là 3" hay "Tôi tưởng có 2 tập mà lại là 6". Đó là việc cực kỳ khó khăn, một điều rất khó chịu trong khi làm phim, nhưng mặt khác tôi cũng thích điều này vì tất cả chúng tôi sẽ có áp lực để đối mặt với nó một cách nghiêm túc. Vì vậy chúng tôi phải tạo ra một cốt truyện sao cho xứng đáng, bởi chúng tôi sẽ không được gặp những người mà mình luôn muốn làm việc cùng nữa, hay mất đi những nhân vật mà mình rất yêu thích. Đó hẳn là công việc kỳ cục nhất mà tôi đã từng làm, bởi có những điều thực sự đáng ghét mà trước đây tôi chưa từng nghĩ đến bao giờ.

Điều tuyệt vời là chúng tôi vẫn còn gặp lại các diễn viên, dù cho nhân vật của họ đã chết trong phim đi chăng nữa. Chúng tôi đã có cơ hội gặp lại Jon Bernthal và điều đó thật tuyệt. Nhưng cũng có lúc thật kỳ cục. Tôi đã có dịp được ăn tối cùng Scott Wilson (Hershel), và khi chúng tôi đang ăn thì tôi cứ tự hỏi: "Ông ấy có đang nghĩ rằng tôi đã "giết" ông ấy không nhỉ?". Điều đó vẫn cứ ám ảnh tâm trí tôi.

- Nhóm của ông có một bản kế hoạch cụ thể về quá trình làm phim không?

+ Có chứ, đó là một cách tôn trọng công việc và tự nhắc nhở bản thân. Đó không phải là một bản kế hoạch hoàn hảo, thậm chí là rất tệ, nhưng có lẽ điều này chính là sức mạnh của bộ phim, vì nó ảnh hưởng rất nhiều đến chúng tôi. Áp lực là điều không thể tránh khỏi, nhưng tôi nghĩ đó là một trong những điều khiến chúng tôi làm việc cực kỳ nghiêm túc.

... Nhưng chúng tôi đã làm việc được kể cả khi ở quán Chuck E Cheese's hay ở trường bắn. Tôi cũng chẳng hiểu tại sao.

Source: comicbook.com
Dịch bài: Phạm Việt Tùng
The Walking Dead Việt Nam Fanpage

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.