Issue 7 (tạm dịch: Chương 7) là chương thứ bảy của bộ truyện tranh The Walking Dead, được xuất bản vào ngày 15/4/2004.
Nội dung chương
Chương truyện này mở đầu bằng một cảnh trong quá khứ, khi Shane, Lori và Carl đang ở lại bên đường vào buổi đêm phía bên ngoài Atlanta. Thành phố này là nơi mà người dân được khuyến cáo tới khi dịch bệnh bùng phát, thế nhưng trước khi ba người họ kịp đến đây, nó đã rơi vào tình trạng mất kiểm soát và tràn ngập xác sống. Sau khi Carl đã ngủ say, Shane đi đến chỗ Lori, người đang đứng nhìn về Atlanta ở phía xa với ánh mắt u buồn. Thấy Lori tỏ vẻ hối hận vì đã bỏ mặc Rick ở lại bệnh viện, Shane cố trấn an cô ấy và nói rằng chính phủ sẽ sớm tìm ra cách giải quyết việc này. Bất ngờ, anh ta hôn Lori và cả hai người đã quan hệ với nhau ngay sau đó. Lori nói với Shane rằng: "Em cần anh".
Quay trở lại thời điểm hiện tại, các thành viên trong khu trại vừa chôn cất xong cho Shane. Hôm sau, họ quyết định lên chiếc RV rời khỏi và đi tìm một nơi ở khác an toàn hơn. Cả nhóm cứ thế băng qua nhiều nẻo đường cho đến khi tới một khúc bị chặn lại bởi nhiều chiếc xe bỏ không, khiến Rick, Allen và Dale phải xuống đẩy chúng sang một bên để dọn đường. Đây cũng là lúc mà họ gặp một nhóm người sống sót khác: Tyreese, Julie (con gái Tyreese) và Chris (bạn trai Julie). Rick mời ba người này gia nhập nhóm mình, dù Lori có vẻ không mấy đồng tình khi chồng bày tỏ sự thiện chí trước những người lạ như vậy.
Sáng hôm sau, Rick và Tyreese ngồi cạnh nhau và cùng trò chuyện. Tyreese nói về việc luôn phải cảnh giác trước những người lạ trong thế giới hậu đại dịch và kể lại chuyện con gái anh ấy - Julie suýt nữa đã bị hãm hiếp bởi một ông già nếu anh không tới kịp lúc và đánh chết ông ta. Rick thể hiện sự đồng cảm dành cho Tyreese và nói rằng bất kỳ ai rơi vào tình huống đó cũng sẽ làm vậy. Tuy nhiên, Tyreese thổ lộ rằng điều khiến anh ấy cảm thấy dằn vặt là vì mình không hề mang cảm giác tội lỗi khi ra tay giết người, cho thấy rằng việc dịch bệnh xảy ra đã thay đổi con người anh như thế nào. Bất chợt, cả hai trông thấy 2 xác sống đang tiến đến gần. Tyreese bày tỏ sự thắc mắc khi Rick gọi chúng là "roamer" và được giải thích về cái tên này. Sau đó, Rick & Tyreese cầm lấy những vũ khí quen thuộc của họ - chiếc rìu và chiếc búa để tiêu diệt hai xác sống kia.
Lát sau, cả nhóm lại tiếp tục lên đường. Một lần nữa, họ lại phải dừng xe ở một đoạn đường bị tắc. Với sự giúp sức của Tyresse, việc di chuyển những vật cản trên đường đi đã trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. Anh nhanh chóng nhận được lời khen từ các thành viên khác.
Buổi tối, cả nhóm đốt lửa trại ven đường. Tyresse khen rằng nhóm của Rick có rất nhiều thức ăn và được trả lời rằng tất cả là nhờ công của Glenn. Khi thấy Glenn bày tỏ sự khiêm tốn, Carol liền nói rằng anh ấy không cần phải làm vậy, bởi tình cảnh của nhóm sẽ tệ hơn rất nhiều nếu không nhờ có những hộp thức ăn Glenn lấy được từ Atlanta. Tyresse bèn đồng ý với Carol và nắm lấy tay cô ấy, mắt nhìn nhau đầy tình tứ. Điều này khiến Glenn cảm thấy không thoải mái và cúi gằm mặt xuống.
Trong lúc mọi người vẫn đang dùng bữa, Lori bỗng đứng dậy và bỏ đi chỗ khác. Khi Rick đuổi theo vợ để xem cô đang gặp phải vấn đề gì, anh sửng sốt khi biết rằng Lori đang mang thai.
Những nhân vật xuất hiện trong chương
- Rick Grimes
- Shane
- Lori Grimes
- Carl Grimes
- Glenn
- Andrea
- Allen
- Ben
- Billy
- Sophia
- Dale
- Carol
- Donna
- Tyreese
- Julie
- Chris
Cái chết trong chương
- Không có
Bên lề
- Nhân vật mới trong chương: Tyreese, Julie, Chris.
- Theo như lời của Dale trong chương này, ngày mà các thành viên trong khu trại rời khỏi để tìm nơi ở an toàn mới là vào ngày Giáng Sinh.
- Robert Kirkman từng định để nhóm nhân vật tìm thấy nhà tù trong chương này.[1]
- Đây là chương truyện đầu tiên được vẽ bởi Charlie Adlard và Cliff Rathburn.
Lỗi truyện
- Khi Rick và Tyreese leo xuống từ nóc chiếc RV để giết 2 xác sống đang tiến đến, một khẩu súng có thể được nhìn thấy đang được đeo sau lưng Rick. Tuy nhiên, khi anh tiến về phía 2 xác sống kia, khẩu súng đã biến mất.
Chú thích
- ↑ Chương 108, mục Letter Hacks
