Wikia The Walking Dead tiếng Việt
Advertisement
Đây là trang về một nhân vật trong phim. Có thể bạn đang tìm phiên bản truyện tranh của nhân vật này.
Paul Rovia
Paul Rovia 7x05
Diễn viên: Tom Payne
Giới tính: Nam
Nghề nghiệp: Người do thám của Hilltop (Sau đại dịch)
Sắc tộc: Mỹ - Da trắng
Độ tuổi: Khoảng 30 ~ 35
Tình trạng hiện tại: Còn sống
Lần đầu xuất hiện: Phần 6 - Tập 10
Ảnh nhân vật

"Tôi từng nghĩ rằng có thể sống cùng với thỏa thuận với chúng. Rất nhiều người trong chúng ta cũng từng nghĩ vậy. Nhưng giờ chuyện đó đã khác rồi. Hãy cùng nhau thay đổi thế giới này, thưa bệ hạ."

—Jesus cố thuyết phục Ezekiel tham gia vào cuộc chiến chống The Saviors [*]

Paul Rovia, thường được gọi với biệt danh Jesus, là một người sống sót sau đại dịch xác sống, xuất hiện lần đầu trong Phần 6 của series phim truyền hình The Walking Dead. Anh là sứ giả và đồng thời cũng là người nắm nhiệm vụ đi do thám của cộng đồng Hilltop.

Trước đại dịch

Hầu như không có thông tin gì về Paul trước khi dịch bệnh bùng phát, ngoại trừ việc anh thường được bạn bè mình gọi là "Jesus" do có ngoại hình khá tương đồng với Chúa Jesus Christ. Paul là một người với tích cách hài hước, thân thiện. Anh có thể đã từng theo học những khóa huấn luyện võ thuật, nhờ đó mà anh có thể tự vệ và trốn thoát khỏi mọi tình huống nguy hiểm mà không cần đến vũ khí hay công cụ hỗ trợ.

Sau đại dịch

Cộng đồng Hilltop

Vào một thời điểm không rõ kể từ sau khi dịch bệnh bùng phát, Jesus đã gia nhập cộng đồng những người sống sót có tên Hilltop nằm tại bang Virginia. Nhờ vào những kỹ năng của mình, anh được người lãnh đạo tại đây là Gregory bổ nhiệm làm sứ giả và là người đi do thám cho cộng đồng. Công việc của Jesus là đi tìm những nơi có tập thể người sống sót khác để mời họ tham gia vào việc thỏa thuận trao đổi các vật phẩm với Hilltop. Một trong những cộng đồng mà anh đã thuyết phục kết giao thành công là The Kingdom, được lãnh đạo bởi Ezekiel.

Thế nhưng, cộng đồng của Jesus còn bị một nhóm những kẻ tự xưng là "The Saviors" ("Những vị cứu tinh"), cầm đầu bởi Negan tới đây và ép phải cống nạp một nửa số nhu yếu phẩm họ có cho chúng theo một chu kỳ cố định. Đổi lại, chúng sẽ để cho người dân Hilltop sống yên ổn và không tấn công nơi này, đồng thời "bảo vệ" Hilltop bằng cách dọn dẹp những xác sống lại gần cộng đồng. Khi thấy các cư dân ở đây lưỡng lự trong việc thực hiện yêu cầu, chúng đã không ngần ngại đánh chết Rory - một cậu bé chỉ mới 16 tuổi để thể hiện quyền lực của mình. Mặc dù rất căm hận The Saviors nhưng trước lực lượng đông đảo của chúng và sự nhu nhược của Gregory trước kẻ thù, Jesus đành phải chịu khuất phục và tuân theo chúng.

Jesus không hoàn toàn ủng hộ một người như Gregory lãnh đạo Hilltop. Tuy nhiên, anh đã lựa chọn im lặng do Gregory được lòng của nhiều cư dân trong cộng đồng. Mặt khác, anh cũng không muốn trở thành một thủ lĩnh mà chỉ muốn làm một người hỗ trợ đắc lực ở hậu phương.

Phần 6

Tập 10: The Next World

Trong một lần đi do thám, Jesus nhìn thấy hai người tên RickDaryl ở một cửa hàng nông nghiệp. Lúc đó, họ vừa tìm thấy được một xe tải chứa đầy nhu yếu phẩm tại đây. Cho rằng họ không phải là "những người tử tế" và nhận thấy số đồ trong chiếc xe đó cũng là những gì cộng đồng của mình đang cần, Jesus liền bám theo hai người này tới một trạm xăng. Anh giả vờ đang trốn khỏi xác sống và chạy tới đâm sầm vào Rick nhằm lấy chiếc chìa khóa xe tải dắt bên hông anh ta. Jesus tự giới thiệu bản thân và hỏi hai người đó rằng liệu họ có đang sống tại một nơi an toàn nào không. Nghe thấy câu trả lời là "không" và bị hỏi ngược lại, anh cũng nói dối rằng mình không có nơi ở nào. Kiếm cớ rằng mình đang vội, Jesus giả vờ bỏ chạy rồi nấp sau một căn nhà. Anh chờ cho tới khi Rick & Daryl đi đến chỗ tiếng súng giả (do anh tạo nên bằng pháo) ở dãy nhà phía sau rồi nhảy lên xe của họ phóng khỏi.

The-walking-dead-episode-610-rick-lincoln-2-935

Rick & Daryl dùng súng khống chế Jesus khi không đấu tay không được với anh

Một lúc sau, trong lúc Jesus dừng xe giữa đường để thay lốp, anh bị đuổi kịp bởi Rick và Daryl. Họ âm thầm lại gần rồi bất ngờ tấn công. Sau một hồi đấu tay không nhưng không lại với Jesus, cả Rick và Daryl buộc phải chĩa súng vào người anh để khống chế. Sau khi trói Jesus và lấy lại được chìa khóa xe, họ lên xe và rời khỏi. Tuy nhiên, cả hai người họ không hay biết rằng Jesus đã tự tháo dây trói và trèo lên nóc xe từ lúc nào.

Đến được một cánh đồng, Jesus cố tình gây tiếng động bên trên cho Rick và Daryl nghe thấy. Anh bị ngã xuống đất khi Rick thắng xe gấp. Daryl lập tức xuống xe và đuổi theo Jesus trong khi Rick tới giết một vài xác sống gần đó. Sau một hồi chơi trò “đuổi bắt”, nhận thấy Rick đã ra khỏi xe, Jesus chạy tới nhảy lên xe tải một lần nữa nhưng bị Daryl đuổi kịp và cố lôi ra. Giằng co một lúc, Jesus cướp được khẩu súng của Daryl và chĩa về phía anh ta. Tuy nhiên thay vì bắn Daryl, anh đã bắn một xác sống phía sau định tấn công anh ta. Vừa nói lời cảm ơn, Daryl vừa lôi Jesus ra khỏi xe và vô tình chạm vào cần số xe, khiến chiếc xe bị tụt dốc không phanh và chìm nghỉm dưới một hồ nước gần đó. Jesus bị cánh cửa xe đập vào đầu và lăn ra bất tỉnh. Sau khi nghe ý kiến của Rick, Daryl đành miễn cưỡng đồng ý về việc đưa Jesus về nơi họ ở - cộng đồng Alexandria.

Normal TWD 610 GP 0828 0246-RT

Jesus tiếp tục giả vờ bất tỉnh khi đã được Rick & Daryl đưa về Alexandria

Khi đã về đến Alexandria, họ đưa Jesus (lúc này đã tỉnh nhưng vẫn giả vờ hôn mê) tới bệnh xá để kiểm tra sơ qua tình hình. Sau khi nhận thấy không có gì quá nghiêm trọng, họ đưa anh vào trong phòng giam của cộng đồng. Rick để lại một ly nước cùng một mẩu giấy cho Jesus rồi rời khỏi, để Daryl ở lại canh chừng. Thế nhưng sau đó, anh lại một lần nữa tháo được dây trói, thoát khỏi phòng giam và sự kiểm soát của Daryl để tới được nhà của Rick. Trong lúc Rick đang nằm trong phòng ngủ cùng Michonne, Jesus bất ngờ xuất hiện và gọi anh ấy dậy. Nghe thấy tiếng gọi, cả Rick lẫn Michonne đều lập tức thức giấc và cầm vũ khí lên. Jesus liền nói: “Chúng ta nên nói chuyện”.

Tập 11: Knots Untie

Tại nhà của Rick, Jesus ngồi chờ Rick & Michonne mặc quần áo. Anh bị Carl trông thấy và chĩa súng vào người. Cùng lúc đó, Daryl cùng một vài người khác cũng cầm vũ khí xông vào ngay sau khi phát hiện Jesus đã trốn thoát khỏi phòng giam. Cuối cùng, Rick & Michonne phải bước ra và lên tiếng trấn an họ. Rạng sáng, tất cả bọn họ cùng di chuyển tới một ngôi nhà khác để nói chuyện đúng như lời đề nghị của Jesus. Sau khi kể rằng mình đã đi xem xung quanh và biết rằng Alexandria đang thiếu thực phẩm, Jesus tiết lộ rằng anh đến từ Hilltop - một cộng đồng có nguồn lương thực ổn định do cư dân ở đây biết làm vườn và chăn nuôi gia súc. Anh đề nghị Rick cùng một vài thành viên khác tới nơi mình ở để chứng minh lời anh nói là thật.

Sau khi đã chuẩn bị xong đồ đạc, Rick, Michonne, Glenn, Maggie, Abraham leo lên xe khởi hành và đi theo sự chỉ đường của Jesus. Giữa đường, họ nhìn thấy một chiếc xe bị lật ven đường do đâm phải xác sống. Jesus chợt nhận ra rằng đây chính là xe của những người đến từ cộng đồng mình. Xuống khỏi xe để lại gần nhìn kỹ hơn, họ tìm được dấu vết của những người vừa thoát được khỏi chiếc xe kia và lần theo đến được một tòa nhà gần đó. Để lại Maggie canh chừng Jesus bên ngoài, Rick cùng những người còn lại bước vào tòa nhà thì giải cứu được 4 cư dân Hilltop bên trong. Lát sau, mọi người cùng quay trở lại xe và tiếp tục lên đường.

AMC 611 Walking Up Courtyard

Jesus dẫn nhóm Rick đi tham quan cộng đồng Hilltop

Khi đã đến rất gần, xe của cả nhóm bị mắc kẹt trong bùn, khiến họ buộc phải xuống xe và đi bộ. Jesus chỉ cho mọi người thấy một bức tường lớn phía xa và nói rằng đó chính là Hilltop - cộng đồng nơi anh ở. Tiến lại gần cổng chính, họ nhìn thấy Kal & Eduardo - hai người đang cầm giáo đứng gác trên tường đề nghị nhóm Rick hạ vũ khí xuống rồi mới được vào bên trong. Tuy nhiên, Jesus cho phép nhóm Rick được mang súng theo. Cánh cổng được mở ra cho cả nhóm bước vào. Vừa giải thích về cách nơi đây được xây dựng nên, Jesus dẫn nhóm Rick tới Barrington - tòa nhà lớn duy nhất tại đó và giới thiệu rằng nó từng là một bảo tàng sống trước đại dịch. Anh dẫn họ vào trong đó để gặp Gregory - người lãnh đạo cộng đồng. Tuy nhiên, ông ta nhờ Jesus đưa nhóm Rick đi tắm rửa sạch sẽ trước khi đến nói chuyện với mình. Sau khi Maggie - người đại diện cả nhóm đến thương lượng với Gregory quay trở lại và thông báo tình hình không mấy khả quan cho mọi người, nhóm Rick có vẻ khá lo lắng khi ông ta không chịu thỏa thuận với họ. Jesus đành nói rằng anh sẽ cố thuyết phục Gregory giúp họ.

Lát sau, Jesus cùng nhóm Rick và nhiều cư dân khác chứng kiến việc Ethan, một thành viên trong nhóm mang nhu yếu phẩm Hilltop đi giao nạp cho The Saviors, quay trở về và dùng dao đâm Gregory. Vì phía kẻ thù đã giữ em trai Ethan làm con tin và sẽ chỉ thả tự do nếu như anh ta giết và mang đầu Gregory đến cho chúng. Khi Rick giết Ethan và khiến bầu không khí xung quanh trở nên căng thẳng, Jesus đã chạy đến can khi Kal và Eduardo cầm giáo chĩa vào người Rick. Anh nhắc lại cho họ nhớ rằng chính Ethan là kẻ đã gây sự trước.

Quay trở vào bên trong nhà Barrington, Jesus liền kể cho nhóm Rick đầu đuôi câu chuyện về việc cộng đồng của anh đang bị đàn áp bởi hội The Saviors của Negan. Nghe vậy, Daryl liền kể lại việc anh cùng Abraham cách đây 2 tháng từng “xử đẹp” một toán quân của Negan dám chặn đường họ. Rick đề nghị rằng nhóm anh sẽ giúp giải cứu em trai Ethan đang bị bắt giữ và tiêu diệt hội The Saviors để trả lại sự bình yên cho Hilltop. Đổi lại, anh cũng muốn nhận được một phần lương thực mà cộng đồng này đang có. Jesus bèn tới chỗ Gregory đang nằm dưỡng thương để truyền lại lời đề nghị của họ. Sau khi Gregory đồng ý, Jesus giúp nhóm Rick chất đồ của Hilltop lên xe cho họ. Anh cùng một cư dân Hilltop khác là Andy (người cùng nhóm mang nhu yếu phẩm đi giao nạp với Ethan) quyết định đi cùng họ về Alexandria để cùng tham gia bàn kế hoạch chiến đấu với hội The Saviors.

Tập 12: Not Tomorrow Yet

Về tới Alexandria, Jesus và Andy đi theo nhóm Rick tới nhà thờ của cộng đồng, nơi Rick thông báo cho người dân về việc họ phải tấn công The Saviors trước khi chúng tìm đến đây. Đêm hôm đó, Jesus, Andy cùng nhóm Rick bàn kế hoạch chiến đấu cụ thể cho ngày mai. Rick nói rằng họ sẽ mang đến cho The Saviors thứ mà chúng muốn, chiếc đầu (giả) của Gregory.

Ngày hôm sau, đội quân của Alexandria bắt đầu lên đường. Tới gần căn cứ của The Saviors, họ dừng xe lại và xuống đi bộ thám thính xung quanh để chờ tới lúc trời tối. Rick cùng Jesus và Andy để xem những chiếc đầu giả giống với Gregory mà mọi người đã chuẩn bị. Jesus chọn ra 1 trong 3 cái có vẻ giống Gregory nhất, nhưng cảm thấy phần mũi chưa thực sự giống lắm. Nghe vậy, Rick liền cầm chiếc đầu đó lên và đấm gãy mũi nó. Anh nói rằng khi đưa đầu Gregory cho quân The Saviors xem, Andy có thể bịa ra rằng anh ta đã đấm gãy mũi Gregory do ông ta chống cự.

Đêm hôm đó, cả nhóm bắt đầu thực hiện kế hoạch tấn công. Jesus xùng những người khác đứng nấp từ xa, quan sát Andy mang chiếc đầu giả của Gregory tới cho những tên gác cửa xem. Ngay sau khi chúng bị nhóm Rick giết chết và họ đã lấy lại được con tin là Craig; Jesus cùng Andy, Craig, GabrielTara ngồi đợi bên ngoài quan sát tình hình trong khi những người còn lại vào trong căn cứ.

Một lát sau, khi tiếng còi báo động trong khu nhà vang lên inh ỏi và hàng loạt tiếng súng nổ lên, Jesus bèn bảo Andy lái xe đưa Craig về Hilltop, đồng thời dặn Tara và Gabriel đứng canh bên ngoài trước khi anh bịt mặt lại và tiến vào trong. Anh vào bên trong giúp đỡ được nhóm Rick trong việc tiêu diệt một vài tên The Saviors. Sau khi cuộc tấn công vào đồn địch dường như đã thắng lợi, Jesus đã quay về Hilltop.

Phần 7

Jesus không xuất hiện trong các tập phim về sau của Phần 6, nhưng có thể ngầm định rằng anh nắm rõ tin về việc đội quân Alexandria thực ra chỉ mới tiêu diệt được một tiền đồn của địch và mối đe dọa mang tên The Saviors vẫn tồn tại.

Tập 5: Go Getters

Normal TWD 705 GP 0621 0133-RT

Jesus mang hoa tới để đặt lên mộ Abraham & Glenn

Sau khi Maggie cùng với Sasha tới Hilltop để nhờ bác sĩ Carson khám thai, đồng thời mang theo xác của Abraham và Glenn vừa bị Negan giết đến để chôn cất, Jesus đã mang hoa tới đặt lên mộ họ. Anh lên tiếng bênh vực cho hai cô gái khi Gregory tỏ ý muốn đuổi họ đi nhằm xóa dấu vết về việc giữa Alexandria và Hilltop từng có giao kèo tiêu diệt The Saviors. Sau khi được Jesus thuyết phục, Gregory miễn cưỡng đồng ý cho Maggie và Sasha ở lại qua đêm.

Lát sau, Jesus mời họ tới ngủ tạm tại toa xe của mình. Sasha bèn bảo anh hãy cố gắng làm Gregory đổi ý vì Maggie thực sự rất cần ở lại Hilltop trong thời gian mang thai. Maggie thì bày tỏ thắc mắc rằng vì sao các cư dân Hilltop thiêu xác người thân đã mất. “Vậy chúng ta sẽ nhớ về họ bằng cái gì?” - cô hỏi và được Jesus trả lời: “Bằng chính chúng ta”. Nửa đêm hôm đó, Jesus cùng Maggie và Sasha đã xử lý hết bầy xác sống tràn vào Hilltop do The Saviors cố tình gây nên.

Sáng hôm sau, Jesus một lần nữa cố thuyết phục Gregory cho hai cô gái ở lại sau khi họ đã giúp đỡ cộng đồng đêm qua. Mặc dù vậy, Gregory vẫn không đổi ý. Cuộc tranh giữa của họ bị cắt ngang bởi hàng loạt tiếng xe bên ngoài của các thành viên The Saviors tới lấy đồ cống nạp. Gregory liền bảo Jesus đưa Maggie và Sasha vào trốn trong tủ đồ. Thay vì cho họ vào tủ đồ ngoài hành lang, Jesus đã để Maggie và Sasha trốn trong tủ đồ của phòng riêng Gregory, khiến ông ta sau đó bị “hớ” khi định giao nạp họ cho The Saviors nhưng lại mở nhầm tủ.

Normal TWD 705 GP 0628 0150-RT

Jesus phản bác lại Gregory để Maggie & Sasha được ở lại Hilltop

Gregory sau đó bước vào phòng riêng để chỉ trích Jesus vì đã “giấu” họ không đúng ở chỗ mà ông ta muốn “giấu”. Jesus giờ đây mới chính thức phản bác lại Gregory và yêu cầu ông ta phải cho Maggie và Sasha ở lại, nếu không anh sẽ tiết lộ công khai thỏa thuận mà ông ta đã đồng ý với bên Alexandria. Trước sự gay gắt của Jesus, Gregory đành chấp thuận.

Đứng nói chuyện cùng Maggie và Sasha, Jesus bảo rằng giờ đây anh đã thấy được một người có tiềm năng thay thế Gregory làm thủ lĩnh Hilltop, mặc dù chưa muốn nói ra tên người đó bây giờ. Sasha bèn nhờ Jesus tìm xem nơi Negan sống là ở đâu bằng cách bám theo những chiếc xe của The Saviors sắp rời đi. Ngay sau đó, Jesus nhanh chóng nhảy lên phía sau một chiếc xe của chúng. Anh có đôi chút bất ngờ khi thấy Carl cũng đang ngồi trên đó.

Tập 7: Sing Me A Song

Gần đến The Sanctuary - căn cứ của The Saviors, Jesus đổ một hộp xi rô xuống đường làm dấu và bảo Carl rằng họ cần nhảy khỏi xe để tiếp tục bám theo bằng cách đi bộ. Mặc dù vậy, sau khi anh đã xuống khỏi, Carl vẫn quyết định ở lại trên xe và vẫy tay chào anh. Jesus sau đó đã đột nhập vào The Sanctuary mà không bị phát hiện.

Khi Negan lấy xe ra để đưa Carl về Alexandria, Jesus có thể được nhìn thấy đang nấp trên nóc xe của hắn. Tuy nhiên, chỉ trong tích tắc sau đó, anh đã xuống khỏi xe và quyết định ở lại The Sanctuary. Daryl, người đang bị bắt làm tù nhân ở đây dường như để ý thấy sự có mặt của Jesus.

Tập 8: Hearts Still Beating

Jesus chạy tới bãi để xe của The Sanctuary đúng lúc Daryl vừa thoát được khỏi phòng giam và đang tìm cách lấy một chiếc xe để trốn thoát. Anh chứng kiến Daryl đánh chết Joey “béo” - một thành viên của The Saviors, sau đó cùng anh ấy leo lên xe trở về Hilltop. Cuối tập phim, khi nhóm Rick tới Hilltop với ý định họp bàn kế hoạch chống lại The Saviors, Jesus đã dắt Daryl ra đoàn tụ với họ.

Những lần xuất hiện

Phim

Phần 6

Phần 7

Bên lề

  • Tên của nhân vật này ở vòng tuyển diễn viên là Jason.
  • Trong truyện, họ của Jesus là "Monroe". Tuy nhiên với phim, họ của anh đã được đổi thành "Rovia" để tránh nhầm lẫn với gia đình nhà Monroe tại Alexandria.
    • Monrovia, thủ đô của nước cộng hòa Liberia được đặt tên theo tổng thống Mỹ James Monroe. Rất có hể họ của Jesus trong phim đã được dựa trên tên thành phố này để gợi nhắc đến họ gốc của anh trong truyện.
Các nhân vật trong phim The Walking Dead
Gia đình nhà Grimes RickJudithCarlLori
Hạt King LambertPaulaShaneLeonHannah
Gia đình nhà Jones MorganJennyDuane
Trại nhóm Atlanta CarolDarylMoralesGlennMirandaElizaLouisAndreaMerleT-DogDaleSophiaJacquiAmyEdJim
Viện dưỡng lão Atlanta GuillermoMiguelFelipeJorgeGilbert
Trung tâm CDC EdwinCandaceVi
Trang trại nhà Greene MaggieNellyBethHershelPatriciaJimmyOtisAnnetteShawnJosephine
Nhóm của Dave & Tony NateRandallSeanTonyDave
Nhóm của Michonne MichonneAndre MikeTerry
Nhóm tù nhân AxelOscarAndrewTomasBig Tiny
Lực lượng quân đội WilsonBradyFranklinSeanWellesCallaway
Woodbury JeanetteMcLeodEileenBettyStevensMrs. FosterRowanThe GovernorMartinezJacobsonKarenShumpertNoahPaulJodyMiltonRichardHaleyWarrenMichaelGargulioTimCrowleyPenny
Nhóm của Tyreese SashaTyreeseAllenBenDonna
Cộng đồng nhà tù LukeMollyBobLizzieMikaCalebHenryDavidRyanCharliePatrickZachViolet
Gia đình nhà Chambler TaraLillyMeghanDavid
Trại của Martinez HowardAlishaMitchPete
Nhóm của Abraham EugeneRositaAbraham
The Claimers JoeDanBillyTonyHarleyLenLou
Terminus GarethMartinTheresaGregAlbertMikeMaryAlex
Nhà thờ Thánh Sarah Gabriel
Bệnh viện Grady Memorial StevenShepherdLicariPercyMcGinleyFrancoNoahDawnO'DonnellBobJeffriesGormanJoanGavinHanson
Alexandria AaronBarbaraScottRobinsonNoraR.J.AlexMarcusKentAnnaHeathMikeyEnidBobBruceTobinFrancineOliviaSpencerDeniseRonJessieSamDeannaBetsyNicholasDavidAnnieSturgessBarnesHollyNatalieErinRichardsShellyCarterPeteRegAidenWillEric
Hilltop BertieKalEduardoOscarMarcoEarlHershelGagePapa BearCrystalCraigAddyRodneyTammyMilesHildeMartinCasperJesusGregoryKenWesleyHarlanNeilAndyFreddieEthan
The Saviors DwightNeganLauraQuanAldenGracieAmberTanyaMarkGinaPotterBrookeJoséMelJohnHuckSherryWadeCamFrankieD.J.RichieReginaJedNorrisAratJustinDukeLanceSimonGaryRilleyJaredEvanKatyDerekKenoGavinDeanZiaLeoYagoJoeyGuntherRudyToddNelsonMaraDinoRoyDavidEmmettIsabelleJoeyChrisGeorgeGordonRomanJiroMilesNeilPrimoPaulaMichelleMollyDonnieTimmyTina
The Kingdom EzekielJerryDianneNabilaWilliamColtonHenryDanaKevinKurtAlvaroDanielRichardBenjaminShiva
Oceanside CyndieRachelBeatriceKathyNatania
The Scavengers AnneTamielBrionFarronWinslow
Nhóm của Georgie GeorgieHildaMidge
Nhóm của Magna MagnaLukeConnieKellyYumikoBernie
The Whisperers LydiaAlphaAdamBetaZionRasmusSeanHelen
Baltimore, Maryland RoseAmandaLamarCyrusFrankMatias
The Highwaymen OzzyAlek
Nhóm của Jocelyn WinnieGinaP.J.LinusMitchellJocelyn
Các nhân vật khác SiddiqDogEmilyWilhelmAphidSamChristopherEastmanAnaEllenA.J.BeccaMrs. BlakeButtonsTabithaClara
Xác sống CarlaDellyJoe Sr.BillTonyNickErinLouiseDougWayneSummerEddie
Những nhân vật còn sống có tên màu xanh lá. Những nhân vật số phận không rõ ràng có tên màu xanh da trời.
Những nhân vật đã chết có tên màu đỏ. Những nhân vật đã biến đổi thành xác sống có tên màu xám.
Với những nhân vật chưa được biết tên hoặc thấy mặt trong phim, xem ở đây
Advertisement