Wikia The Walking Dead tiếng Việt
Register
Advertisement
The Oath
The Oath Title
Nhà phân phối AMC
Dựa trên Phim truyền hình The Walking Dead
Số tập 3
Trước đó Cold Storage
Tiếp theo Flight 462
Ảnh quảng bá

"Ngoại truyện này đã cho chúng ta cơ hội được chứng kiến một phần khác của thế giới khắc nghiệt trong The Walking Dead. Sự kết nối giữa "The Oath" và "The Walking Dead" đến từ một trong những hình ảnh tiêu biểu nhất của phim, cho chúng ta thấy câu chuyện đằng sau nó diễn ra ở một khoảng thời gian cách xa thời điểm của phim hiện tại."

Greg Nicotero chia sẻ về phim ngắn "The Oath"

The Walking Dead Webisodes: The Oath là một ngoại truyện được phát hành trực tuyến của series phim The Walking Dead, bao gồm 3 tập phim ngắn, kể về câu chuyện đằng sau cánh cửa có ghi dòng chữ "DON'T OPEN/DEAD INSIDE"Rick Grimes nhìn thấy tại bệnh viện Harrison Memorial trong tập đầu tiên của phim.

Được đạo diễn bởi Greg Nicotero, 3 tập của ngoại truyện này bao gồm: "Alone", "Choice""Bond". Mặc dù được phát hành vào ngày 1/10/2013 (thời điểm trước khi Phần 4 của phim quay trở lại), các tình tiết trong ngoại truyện lấy thời gian trước khi các sự kiện trong Phần 1 xảy ra.

Tóm tắt cốt truyện[]

Ngoại truyện bắt đầu với cảnh khu trại của một nhóm người sống sót bị tấn công bởi một đàn xác sống lớn. Cô gái tên Karina lúc này đang ngồi khóc bên xác của một người bạn. Một con walker nhìn thấy Karina và đã suýt tấn công cô cho đến khi một người đàn ông tên Paul đến giúp đỡ. Sau khi giết con walker, Paul kéo Karina rời khỏi khu trại đổ nát. Sáng hôm sau, khi đang tìm một phương tiện đi lại, Paul nhặt được một khẩu súng bên cạnh một xác chết, còn Karina tìm thấy chìa khóa của chiếc xe gần đó. Karina phát hiện ra rằng Paul đã bị thương ở bụng khi họ chạy thoát khỏi bầy xác sống đêm hôm qua. Ngay sau đó, Paul lịm đi và phải ngồi ra ghế sau xe để Karina cầm lái. Cô đi theo những vùng khoanh trên tấm bản đồ để tìm một trạm y tế gần đó.

Sau khi đến một số nơi nhưng chỉ để phát hiện chúng đã tràn ngập xác sống, cuối cùng họ cũng đến được một bệnh viện trông có vẻ an toàn. Karina đặt Paul lên một chiếc xe lăn, đưa anh vào trong và bắt đầu tìm đồ y tế cần thiết. Trong khi tìm kiếm, chợt cô nghe thấy tiếng động của một con xác sống đang tới gần. Karina vội vàng kéo chiếc xe lăn của Paul vào trong phòng và đóng cửa lại. Nhưng con walker đã kịp chèn tay qua cánh cửa và tấn công cô. Karina kịp thời được cứu bởi một người phụ nữ. Bà ta tự giới thiệu rằng mình tên là Gale Macones, một bác sĩ đã làm việc tại bệnh viện này trước khi dịch bệnh xảy ra. Họ cùng đưa Paul đến đặt lên giường bệnh ở một căn phòng khác. Bác sĩ Gale điều trị vết thương cho Paul và buộc tay anh vào giường bệnh để "đề phòng trường hợp bất trắc" (trường hợp Paul có thể chết và biến đổi).

Gale và Karina rời khỏi phòng để ra hành lang nói chuyện. Karina kể về nhóm của mình, trước đây có khoảng 20 người nhưng đã bị tấn công bởi một bầy xác sống lớn vào tối hôm trước. Gale cũng kể rằng lúc dịch bệnh bùng phát, việc cung cấp đồ y tế từ chính phủ cho bệnh viện bỗng bị ngừng lại. Với việc thiếu đồ y tế và số lượng bệnh nhân ngày càng tăng, bệnh viện đã trở nên hỗn loạn. Mọi người giết chóc lẫn nhau chỉ để tranh giành từng viên thuốc. Cuối cùng, bà và người y tá của mình là Kate phải trốn vào một chiếc tủ quần áo, cho đến khi những bệnh nhân phát điên tìm ra họ và lôi Kate đi. Gale vội vàng bỏ trốn và cho đến thời điểm này bà nghĩ rằng mình là người duy nhất còn sống sót trong bệnh viện.

Quay trở lại phòng của Paul, Gale phát hiện ra rằng mạch của Paul đã ngừng đập. Bà nói với Karina rằng đã quá muộn, rồi đẩy chiếc giường của Paul vào một căn phòng mà bà đã chốt lại bằng một thanh gỗ. Căn phòng này sau đó được tiết lộ là tràn ngập xác sống. Paul tỉnh dậy chỉ vài phút sau khi Gale rời khỏi. Anh nhanh chóng nhận ra rằng đám xác sống xung quanh đang tiến về phía mình và bản thân đang gặp nguy hiểm.

Gale quay lại chỗ Karina, người đang tuyệt vọng vì nghĩ rằng Paul đã chết. Cô kể lại rằng mình đã từng vô tình giết một người vì nghĩ rằng anh ta là xác sống, và bỏ mặc con gái của người đó trong rừng. Cô tin rằng đó chính là sự trừng phạt dành cho mình, phải chết một mình mà không còn người thân nào bên cạnh giống như cô bé kia vậy. Karina không thể dùng súng tự bắn mình, cô muốn Gale dùng súng bắn cô. Tuy nhiên, Gale nói rằng bà có thể giúp cô ra đi theo một cách khác. Karina đồng ý và Gale đặt Karina lên giường bệnh, buộc chặt tay cô lại cũng như cách bà đã làm với Paul. Gale rút ra cây kim tiêm cùng ba lọ thuốc nhỏ.

Trong khi đó, trong căn phòng tràn ngập xác sống, Paul cuối cùng cũng đã tự giải thoát cho mình khỏi chiếc giường bệnh và nhặt được một khẩu súng từ một con walker anh vừa giết. Anh bắn được thêm vài con khác trước khi dùng hết sức đẩy cửa thoát khỏi phòng. Paul nhanh chóng dùng thanh gỗ để chèn cánh cửa trở lại. Anh bắt đầu gọi tên Karina và chạy đi tìm cô. Khi Paul bước vào căn phòng nơi Karina đang nằm, cô chỉ kịp nhìn thấy anh vài giây cuối cùng trước khi tắt thở. Paul ngỡ ngàng liền quay sang hỏi Gale chuyện gì đã xảy ra và được trả lời rằng bà đã tiêm thuốc độc cho Karina. Bản thân Gale cũng không ngờ rằng Paul còn sống.

Paul tuyệt vọng nhìn Karina đã chết và bắt đầu giận dữ quay sang Gale. Bà bắt đầu phân trần về việc đưa ra cho mọi người những sự lựa chọn giữa việc đấu tranh sinh tồn hay chọn cách ra đi thanh thản. Khi bị Paul chĩa khẩu súng vào mặt, Gale tỏ vẻ sẵn sàng chấp nhận để anh bắn. Bà nói rằng chẳng ai có thể giết một người không muốn sống nữa. Nếu anh cho rằng việc bà làm là giết người, vậy thì hãy ngăn bà lại.

Việc Paul có bắn Gale hay không đã không được tiết lộ. Tuy nhiên sau đó, anh đã quyết định rằng sẽ tiếp tục sống cùng Karina. Paul xịt lên cánh cửa của căn phòng tràn ngập xác sống dòng chữ "DON'T OPEN/DEAD INSIDE". Sau khi Karina tỉnh dậy dưới hình hài xác sống, Paul dùng kìm bẻ răng, trói chặt tay cô lại và mang Karina lên xe đi cùng. Giữ đúng lời hứa mà anh từng nói với Karina rằng anh sẽ không bao giờ bỏ rơi cô.

Các tập trong ngoại truyện[]

Tên tập Biên kịch Đạo diễn Ngày đăng tải
1. Alone Luke Passmore Greg Nicotero 1/10/2013
2. Choice Luke Passmore Greg Nicotero 1/10/2013
3. Bond Luke Passmore Greg Nicotero 1/10/2013

Dàn diễn viên[]

  • Ashley Bell vai Karina
  • Ellen Greene vai Gale Macones
  • Wyatt Russell vai Paul

Cái chết trong ngoại truyện[]

  • Khoảng 20 thành viên khu trại nhóm của Paul & Karina
  • Karina

Các giải thưởng & đề cử[]

Giải thưởng Webby[]

Năm Hạng mục Được đề cử Kết quả
2014 Thể loại chính kịch: Phim ngắn hoặc một tập phim Greg Nicotero, Jared Hoffman, Michael Petok, Chris Pollack, Luke Passmore Được đề cử

Bên lề[]

  • Tên của ngoại truyện này - "The Oath" ám chỉ đến "lời thề" giữa hai nhân vật PaulKarina.
  • Đây là ngoại truyện có ít diễn viên/nhân vật nhất.
  • Việc Paul có bắn bác sĩ Gale Macones hay không đã không được tiết lộ. Tuy nhiên, khi Rick tỉnh dậy tại bệnh viện Harrison Memorial trong tập đầu tiên của phim, không còn dấu hiệu nào cho thấy Gale còn ở trong bệnh viện.
  • Chiếc xe Hyundai Tucson mà Karina và Paul sử dụng cũng là loại xe được sử dụng bởi nhóm Rick trong Phần 2 của phim.
Các phim ngắn của The Walking Dead & Fear The Walking Dead
Torn ApartCold StorageThe OathFlight 462PassageRed Machete
Advertisement