Liza tends to Hector, a sick patient, in his bedroom. She tells Cynthia, Hector's wife, that she's keeping him stable with a morphine drip. Nick peeks through the backyard fence and sees Liza and Cynthia leave the house. Later, he sneaks underneath Hector's bed and siphons the morphine, mainlining it between his toes.
Cynthia introduces Liza to Dr. Bethany Exner, who is working for the government. Dr. Exner informs Liza that Hector was transferred to a medical facility. She also reveals that she knows Liza is not a real nurse, but praises Liza's skills caring for the community and asks for her continued assistance.