Attention! Please be aware that spoilers are not allowed on the wiki and a violation of this policy may result in a ban. Information (character deaths/fates, screenshots, etc.) from episodes released early on AMC+ may not be added to the wiki until the episode officially airs at 9pm EST on the Sunday it is scheduled for. Thank you.
When Rick and Shane arrive at the field, they lay down a spike strip and meet up with their co-workers, Lambert Kendal and Leon Basset. As they all wait for the car, Leon muses about their chances of getting on a police chase reality show. Rick tells him to focus, and worry about having a round in his gun chamber and the safety off. Leon sheepishly checks his gun while Shane suggests that it would be "kinda cool gettin' on one of them shows."
At that moment, the car approaches, pursued by two more cruisers containing the Linden County Sheriff's Department officers. The car, with the suspects inside, speeds over the spike strip, shredding the tires. The driver loses control of the wheel and the vehicle flips off the road, rolling several times before coming to a rough stop upside down in a field. "Holy shit," mutters Shane, cocking his shotgun as the officers descend on the vehicle.
Rick carefully approaches the overturned car. A man emerges from the vehicle and immediately starts shooting at the officers. Rick yells at him to drop his pistol, but the man shoots directly at Rick and hits him in the chest. Shane shoots the gunman, killing him as Rick falls to the ground.
A second man emerges from the vehicle brandishing a shotgun, but is also shot to death. "I'm alright!" Rick shouts, the gunman having shot his Kevlar bulletproof vest. Shane approaches Rick as he pulls himself off the ground."Shane, you do not tell Lori that happened! Ever!" Rick commands Shane as he looks at his vest.
Meanwhile, a third gunman unnoticed by everyone crawls out of the car and through the grass. The man fires his gun and hits Rick in the side, where his vest does not protect him. He falls to the ground bleeding as Shane shoots and kills the third man before rushing to Rick's aid. He begs for Rick to stay with him, barking at Leon to call an ambulance, but Rick remains motionless.
In another dream, Rick rides on horseback into Atlanta and finds Shane in their old police car. Suddenly he's inside and they're back at the field on the day he was shot, eating burgers. Rick tells Shane he's looking for his family, and Shane jokes that it's technically his family and asks if he is taking care of his daughter. Rick jokingly calls him an asshole. Shane compliments him for killing him, biting Joe's throat out, and slaughtering Gareth, but then asks why he let Negan live. He encourages him to find his rage and "get it done".
Rick looks down at the burgers, which are now dust, and apologizes to Shane for what he did to him. Shane forgives him and furiously tells him to wake up, waking Rick back into reality long enough to avoid several walkers entering the shack. He barely escapes out the back and gets back on the horse.